103 Photos - Oct 7, 2012
Photo: Buon san valentino, e mi raccomando, se vi capita di dover salvare il mondo, assicuratevi di viaggiare in coppia!Photo: Buone feste da Kirameki!Photo: La pubblicazione dei capitoli va in pausa! (ma per poco!)

Abbiamo deciso di dedicare un po' di energie ad alcuni progetti rimasti finora in sospeso, pertanto la pubblicazione dei capitoli andrà in pausa per un pochino... Nel frattempo continueremo a raccogliere e a seguire i capitoli che escono in giappone, in modo da non perderci niente.
Non disperate! Riprenderemo presto!

Intanto il teatrino migumigu vi terrà compagnia, affrettatevi, lo spettacolo sta per iniziare!
..................Quando comincia?Photo: Pink Bomb è solo mia!Photo: Sapete, per certi versi noi due ci rispecchiamo molto in Nike e Kokori, abbiamo molto in comune, e non soltanto per il fattore 'coppia'.
Avete anche voi un personaggio in cui vedete una personalità molto simile alla vostra?Photo: Vola, YonYon!Photo: Purtroppo dovrete aspettare ancora un pochino per il capitolo 17, siamo stati troppo impegnati per prepararlo :P Saluti!Photo: Photo: Nike vs. Reid 2.0Photo: Photobombing level: GipplePhoto: Photo: Essendo giunti quasi in pari con la pubblicazione in giappone, siamo rimasti un po' in pausa... Probabilmente pubblicheremo i capitoli 16 e 17 quasi in contemporanea, tra un paio di settimane o meno, e da lì in poi il ritmo andrà a calare poiché dovremo aspettare ogni volta che sia lo stesso Eto a sfornare roba nuova.
Tenterò di non farvi annoiare nell'attesa, comunque.Photo: Buon San Valentino!Photo: Buon Natale!Photo: "Piacere di conoscerti. Sono il Re del Male."Photo: Nya!Photo: Buon Halloween!Photo: Photo: Photo: Costumi alternativi sbloccati!Photo: Analisi dei livelli completata!Photo: Non ho avuto il tempo di dare gli ultimi ritocchi al capitolo 8, per cui ve lo pubblicherò dopo essere tornato dal romics. Saluti!Photo: Photo: Kopal AdventuresPhoto: Sono stato schiaffeggiato da un koala che passava per di là [cit.]Photo: Indovinate chi sta per tornare.Photo: Photo: Non manca molto alla fine dell'estate, per cui sfruttatela al massimo!
Buon dopo-ferragosto a tutti voi!Photo: Tenuta estivaPhoto: Raffigurazione di un'epica battaglia. Si ringrazia Toma per la comparsa.Photo: Missione al villaggio delle fatePhoto: Una nuova illustrazione ispirata all'indimenticabile saga del Monte Lima!
Vi ricordate di Zaza e Migu, che accompagnarono il gruppo per breve tempo e poi uscirono di scena, al contrario di Toma? Non sarebbe fantastico se nella nuova serie fossero loro due ad accompagnare Nike e Kokori?Photo: Tè con dolcetti!Photo: Photo: Photo: Photo: Photo: I soldi vanno usati saggiamentePhoto: Planano con mamma e papàPhoto: Reid in versione festivalPhoto: GuruGuru nasconde in realtà anche un profondo lato psicologico, che si rifà al "lavoro onirico" esplorato da Freud.
Sarà avvenuta davvero, la nostra avventura, o sarà invece tutto un sogno di una semplice bambina solitaria e sognatrice, ispirato dai suoi desideri e i suoi tanti giocattoli?Photo: Photo: La pubblicazione di GuruGuru 2 tradotto inizierà a giugno, intanto si ricomincia con le fanart di talentuosi giapponesi!Photo: Una strepitosa raffigurazione di tutti gli abiti indossati da Kokori durante l'avventura! Riuscite a ricordarveli tutti?Photo: Un'ultima notte di riposo in tenda prima del gran finalePhoto: Splendida illustrazione dedicata alle avventure nel Paese dei Fiori!Photo: Go! Go! Kokori!Photo: KITAKITAH!Photo: Photo: Photo: Photo: Photo: Photo: Photo: Tanti saluti dalla Valle Lingua di Gatto.Photo: Photo: Oggi, 19 gennaio, è il compleanno di Hiroyuki Eto, l'autore di GuruGuru!
Tanti auguri, sommo sovrano dell'umorismo.Photo: Nevicate in arrivo!Photo: Questa è una meraviglia, l'ho usata qualche volta come sfondo del pc.Photo: Un vecchio, un mito.Photo: Photo: Photo: Photo: Photo: Una Planano tutta per voi.Photo: Buon natale e buone feste da noi di Kirameki!Photo: Tanti personaggi in questa fanart! Sapreste riconoscerli tutti, vero?Photo: Photo: Photo: Photo: Sarebbe il momento di pubblicare l'Extra del volume 14, in modo da piazzarlo "in mezzo" ai due capitoli che fungono da ponte tra i volumi 14 e 15, ma per stavolta ho deciso di attendere i canonici 5 giorni anche per l'extra :3
Quindi caricherò l'extra il prossimo sabato, e il capitolo 135 il prossimo giovedì.

Sarà l'ultimo extra corposo, e sarà anche l'ultimo a contenere una storia del famoso gatto di Eto, quindi stiamo preparando uno speciale tutto nostro su di lui. Per festeggiare, un'immagine molto Miaosa. A presto!Photo: Altra foto di gruppo!Photo: Un ritratto di Reid che piace molto alla nostra traduttrice Seles! :DPhoto: KitaKita e il Generale PrugnaPhoto: Immagine di gruppo!Photo: Nike in versione matura ispirato alla saga di Shugi, con tanto di Sonaglio del Silenzio appeso al collo.Photo: Photo: Buon Halloween!Photo: Ena, le MekeMeke... e i Matadè!Photo: Il bracciale della terra a una creatura della luce... Il bracciale del cielo a una creatura delle tenebre... [Vol.6 ita, pag. 39]Photo: Photo: Photo: Photo: Photo: Photo: Photo: State diventando vecchi aspettando i nostri capitoli? Niente paura, vecchi non significa meno in gamba!
Siamo un po' indietro ma appena saremo più liberi, GuruGuru sarà la nostra priorità!Photo: Discepolo A e discepolo B!

(ugh siamo ancora impegnati, intanto beccatevi le fanart)Photo: Lupi maledetti sotto una magica luna

(non manca molto!)Photo: Se non sbaglio anche Manga Eden, dopo ItaScan, ha smesso di funzionare bene con All Mangas Reader.
Dato che il mio criterio di preferenza ormai non vale più, tanto vale caricare tutti i capitoli anche altrove, ovunque possano essere cercati.

Ci sono altri siti che raccolgono traduzioni in cui vorreste, o consigliereste, che caricassimo i nostri capitoli per entrambe le serie?
(avevo già raccolto qualche proposta in passato, ma lo chiedo nuovamente)

Grazie per il vostro tempo!Photo: Sperate di vederlo tornare?Photo: Buon ferragosto!

Siamo impegnati e tutti i lavori stanno subendo ritardi, siamo spiacenti! Promettiamo dinanzi a Platoh che arriveranno!Photo: Con oggi, siamo ufficialmente in ritardo di tre capitoli rispetto ai giapponesi.
Abbiate compassione, ci sono stati tanti impegni, GuruGuru2 riprenderà presto!Photo: Photo: E niente, non siamo riusciti a preparare un capitolo nuovo in tempo per le feste, ci dispiace.
A presto, buon natale!Photo: Un augurio a tutti quelli che hanno un compagno di viaggio molto speciale! <3Photo: Sole o Luna?Photo: Usciamo insieme sotto la luna per festeggiare l'ultimo giorno in cui siamo perfettamente in pari con la pubblicazione giapponese!
(domani arriva il capitolo 41)Photo: Si può essere genitori in molti modi diversi. Auguri alle mamme, ma un po' anche ai papà dai!Photo: La strega e il drago - come andrà a finire questa vicenda?Photo: Negli ultimi tempi abbiamo rilasciato... L'immagine parla da sé!
Siamo indietrissimo e sempre occupati ahinoi :(
Perdonateci!Photo: Photo: Buon Halloween!