101 Photos - Mar 28, 2015
Photo: Photo: Photo: Photo: Ez a kis bagoly Kecskemét óta útitársunk. Köszönjük Etelka néninek! :-)  This little owl is Eni's passenger since Kecskemét. She got it from Etelka.Photo: Filmbeillő pillanatkép: szerény ámde szélvédett adai hajlékunk. - The first night in Serbia. Little campsite next to the Tisza river.Photo: Photo: Cold breakfast.Photo: Szeretettel Szerbiából Zsorzsinak! :-) With love to Zsorzsi.Photo: Ebben a péterrévei pékségben pihentünk meg egy kicsit. Burekot ettünk, és a kedves alkalmazottaknak hála, még egy-egy bögre török kávét is kaptunk. - We rested a bit in this bakery in Péterréve. We got a cup of turkish coffee as well.Photo: Balázs és a péterrévei pékség két nagyon kedves és segítőkész alkalmazottja :-) We the two nice employes of the bakery.Photo: Szenttamáson a helyi katolikus templom egyik melléképületébe invitált be a Plébános úr egy kis pihenőre. - On Szenttamás we took a nap at the catholic parsonage.Photo: Rezidenciánk Piroson. - Our bedroom in Piros.Photo: Beizzítottuk a radiátort is estére! - Everything we need for a night.Photo: Kedves vendéglátóinkkal: Ferivel és Csillával a kiscsirke pakolás után. - Our hosts, Feri and his wife Csilla, Eni just finished the chicken petting.Photo: Újvidéken találkoztunk a chile-i Joaquinnal, aki egy éve utazik bringával Európában. Január óta hűséges utastársa Menegin Gospodin Diosaurus. - In Novi Sad we met Joaquin from Chile, his is travelling by bike for a year. He has a little puppy with him, he found "Menengin Gospodin Dinosaurus" and her 6 sisters and brothers during the winter. He found place for all the puppies, and kept one for himself. She enjoy the ride in the trailer.Photo: Menegin Gospodin DinosaurusPhoto: A péterváradi vár - The castle of PéterváradPhoto: Joaquin és Menegin GosPhoto: Néhány perces pihi a Fruska gora környékén - A nap around Fruska gora.Photo: Péterváradot elhagyva combos kaptatón keresztül vezet az út. Megéri az erőfeszítést a panoráma. The first signs of the spring.Photo: Photo: Balázs's horse.Photo: My Burek...Photo: Photo: Happy piknik.Photo: Irány Nándorfehérvár!! Towards Beograd, through India! :DPhoto: Photo: Photo: Cukiságok szépen sorban az Oktan benzinkút előtt. Zastava 750s.Photo: Ezek nem Fiatok, hanem Zastava 750-es gépek.Photo: Belgrádban Bertnél vendégeskedtünk. Our host in Beograd. He is Bert.Photo: Szorgos munkában: minden szállásadónkat meglepjük egy apró magyar kokárdával. - We would like to give a little hungarian present for every host of us.Photo: Christopf és Simon (balról jobbra) gyalog szeretnének eljutni Kínába, majd le Vietnamba. Vietnami árvaházaknak gyűjtenek támogatókat. www.thewalkofourlife.com - This is Christopf and Simon, who walk to China, than to Vietnam. The make charity for a vietnamian orphanage.Photo: Ez a nagyon kedves szerb család egy ebéddel vendégelt meg minket. Nem várt figyelmesség. Plejskavicát kaptunk házi lepényben és üdítőt. - This serbian family offered a luch for us. We ate plejskavica with home made flan and got a soft drink as well.Photo: Photo: Étterem Szmedrevoban a Duna parton. - Restaurant in Smedrevo on the Danube.Photo: "Jönnek az oroszok!"   
https://www.youtube.com/watch?v=Qg44qKSbsdQ   
Watch the Black Cat, White Cat moovie, than you'll understand everything. :)Photo: A szemdrevoi erőd. The forstress of Smedrevo.Photo: Népi építészet I. Folk architecture I.Photo: Megalománia I. - Megalomania I.Photo: A malo crnicei templom. The church of Malo Crnice.Photo: Photo: Családi fotóalbum nézegetés. - Showing the family photoes.Photo: Slobodan Stanich, Malo Crnice papja. Melegszívű vendéglátásban volt részünk otthonában. - He is Slobodan, the priest of Malo Crnice, we had very warm hospitality by him.Photo: Teológiai beszélgetés. Teological conversation.Photo: Malo Crnice teploma - Church of Malo CrnicePhoto: Egy régi Bibliát mutat Slobodan. Slobodan shows us an old Bible.Photo: Úton - On the roadPhoto: Photo: Síremlék az út mellett. Gravestone beside the road.Photo: Talán nem  látszik, de nem volt olyan egyszerű átkelni rajta a súlyos bringákkal. - It wasn't easy to cross the bridge with the heavy bikes.Photo: Népi építészet II. - Folk architecture II.Photo: Imádta a pulykákat! - She loved the turkies!Photo: Népi építészet II. - Folk architecture II.Photo: Szerb falurészlet I. - Serbian village I.Photo: Mordor földje. - Land of Mordor.Photo: A golubaci vár. - The castle of Golubac.Photo: A Duna Golubac után. - The Danube after Golubac.Photo: Photo: Giccses naplemente I. - Trashy sunset I.Photo: Sátorállítás - Settling the tent.Photo: Buktafej I. -Photo: Photo: Al-Duna román oldala - RomaniaPhoto: Ha ezt is nézhetnéd, te tévéznél? - Better view? No way.Photo: Szépen sorjában. - One by one.Photo: Ilyen izgi alagutakon tekertünk át. - We loved this tunels.Photo: Ebéd kilátással. Lunch with panorama.Photo: A világ peremén I. - On the edge of the world I.Photo: Photo: Lepenski VirPhoto: Photo: Népi építészet III. - Folk architecture III.Photo: Népi építészet IV. - Folk architecture IV.Photo: Photo: Itt nincs helyi járat. - There is no public transport.Photo: Photo: Photo: Kása főzés. - Making porridge.Photo: Photo: Mosogatás - DishwashingPhoto: Szénégető - Coal burningPhoto: Sajnos rengeteg szemét volt mindenfelé. - There was trash everywhere!Photo: ElectricityPhoto: Photo: Buszmegálló, hirdetőtábla, esőbeálló. - Bus stop, message board, rain shelter.Photo: ZajecarPhoto: A megalománia verseny győztese. - The vinner of the megalomania competition.Photo: Photo: Kezd izgalmassá válni. - Getting exciting.Photo: Photo: Tojásrántotta - Scrambled eggs.Photo: A hegyekben - In the mountainsPhoto: Templom a 15. századból. - This little church was built in the 15th century.Photo: Szófia, Isztambul, Tokió...közeledünk. - Sofia, Istambul, Tokyo..we are getting closer.Photo: Népi építészet V. - Folk architecture V.Photo: Szerb falurészlet II. - Serbian village II.Photo: Hóesésben - In snowPhoto: Photo: Ebédszünet - Lunch brakePhoto: A szuhovoi kolostor, itt kaptunk menedéket egy nagyon hideg éjszakán. - The monastery of Suhovo, we've been hosted here on a very cold night.