107 Photos - Feb 24, 2008
Photo: Photo: Confraternização no 1º dia dos Membros do Cetrans: Heloisa Helena Steffen, Valéria de Lima Menezes, Vera Laporta, Silvia Fichmann, Américo Sommerman, Maria F. de Mello, Vitória Mendonça de Barros, Luis Eduardo Berni.Photo: 1º dia - Confraternização dos Membros do Cetrans: Heloisa Helena Steffen, Valéria de Lima Menezes, Vera Laporta, Silvia Fichmann, Américo Sommerman, Maria F. de Mello, Vitória Mendonça de Barros, Luis Eduardo Berni.Photo: 1º dia - Confraternização dos Membros do Cetrans: Heloisa Helena Steffen, Valéria de Lima Menezes, Vera Laporta, Silvia Fichmann, Américo Sommerman, Maria F. de Mello, Vitória Mendonça de Barros, Luis Eduardo Berni.Photo: 1º dia - Confraternização dos Membros do Cetrans: Heloisa Helena Steffen, Valéria de Lima Menezes, Vera Laporta, Silvia Fichmann, Américo Sommerman, Maria F. de Mello, Vitória Mendonça de Barros, Luis Eduardo Berni.Photo: 1º dia - Início dos trabalhos na sala de reuniões - (no sentido horário) Maria F. de Mello, Silvia Fichmann, Vera Laporta,  Vitória Mendonça de Barros, Américo Sommerman, Luis Eduardo Berni, Heloisa Helena Steffen e Valéria de Lima Menezes.Photo: 1º dia - Início dos trabalhos na sala de reuniões - (no sentido horário) Maria F. de Mello, Silvia Fichmann, Vera Laporta, Vitória Mendonça de Barros, Américo Sommerman, Luis Eduardo Berni, Heloisa Helena Steffen e Valéria de Lima MenezesPhoto: Vista do quarto 216: As Araucárias (Araucária brasiliana), árvore-símbolo de Campos do Jordão -  Serra da MantiqueiraPhoto: Vista do quarto 216: As Araucárias de Campos.Photo: 1º dia - Maria, Silvia, Vera, Vitória, Américo, Luis, Helô e Valéria na mesa de reuniões.Photo: 1º dia - Reunião inicial - Maria, Silvia, Américo, Luis, Helô e Valéria.Photo: 1º dia - Reunião inicial: Maria, Silvia e Vitória.Photo: 1º dia - Vitória, Américo, Luis, Helô e Valéria na mesa de reuniões.Photo: 1º dia: Jantar de comemoração do aniversário de Helô Steffen, ladeada por  Américo, Valéria e Maria.Photo: 1º dia: Jantar de comemoração do aniversário de Helô Steffen - Na foto Maria, Silvia e Luis.Photo: 1º dia - Vera Laporta e Vitória M. de Barros durante o jantarPhoto: 1º dia - Américo, Valéria, Vera, Maria e Vitória durante o jantar de comemoração do aniversário de Helô Steffen.Photo: 1º dia - O buffet do jantarPhoto: 1º dia - Comemoração do aniversário de Helô Steffen durante o jantar: Américo, Vera, Helô, Valéria, Vitória, Maria, Silvia, e Luis.Photo: 1º dia - O fogo da lareira - ambiente para o Círculo da Palavra Criativa - Momento I " O Cetrans Hoje.Photo: 1º dia - Reunidos para o o Círculo da Palavra Criativa - Momento I " O Cetrans Hoje": Luis Eduardo, Américo, Valéria e Silvia.Photo: 1º dia - Reunidos para o o Círculo da Palavra Criativa - Momento I " O Cetrans Hoje": Valéria, Silvia e Vitória.Photo: 1º dia - Reunidos para o o Círculo da Palavra Criativa - Momento I " O Cetrans Hoje": Maria, Vera e HelôPhoto: 1º dia - Reunidos junto ao fogo para o o Círculo da Palavra Criativa - Momento I " O Cetrans Hoje"Photo: 2º dia: Silvia e Maria no saguão do Grande Hotel Campos do Jordão, antes do café da manhã.Photo: O saguão do Grande Hotel Campos do Jordão.Photo: Américo Sommerman na escada em espiral do hotel.Photo: A inspiradora escada em espiral do hotel.Photo: A inspiradora e gaudiana escada do Grande Hotel Campos do Jordão - 2Photo: 2º dia - café da manhã: Valéria, Vitória, Américo, Vera, Helô e SilviaPhoto: 2º dia - café da manhã: Valéria, Vitória, Américo, Vera, Helô e Silvia - 2Photo: 2º dia - Mônica, Valéria e Helô durante a reunião da manhã do 2º dia do encontroPhoto: 2º dia - Américo, Maria e Silvia durante a reunião da manhã do 2º dia do encontroPhoto: 2º dia - Américo Sommerman apresenta sua trajetória pessoal e profissional aos membros do Cetrans presentes, tendo a seu lado Maria F. de Mello.Photo: 2º dia - Américo Sommerman durante a apresentação de  sua trajetória pessoal e profissional.Photo: 2º dia - Américo Sommerman durante a apresentação de sua trajetória pessoal e profissional.Photo: 2º dia - Américo Sommerman e Maria F. de Mello durante a apresentação da trajetória pessoal e profissional de Américo..Photo: 2º dia - Américo Sommerman e Maria F. de Mello durante a apresentação da trajetória pessoal e profissional de Américo.Photo: 2º dia - Américo Sommerman apresenta sua trajetória pessoal e profissional aos membros do Cetrans presentes: Elizabeth Saporiti, Luis Eduardo, Mônica O. Simons, Valéria, Helô, Maria, Silvia, Vera (atrás da objetiva) e Vitória.Photo: 2º dia - Américo, Vera, Maria e Vitória na sala de reuniões.Photo: 2º dia - Américo Sommerman apresenta sua trajetória pessoal e profissional aos membros do Cetrans presentes.Photo: 2º dia - Américo Sommerman durante a apresentação de sua trajetória pessoal e profissional aos membros do Cetrans presentes.Photo: 2º dia - Helô Steffen apresenta a "Arquitetura para uma ação TransD" elaborada para as ações do Projeto Tonomundo,  aos presentes.Photo: 2º dia - Vitória M. de Barros fala sobre as publicações da Editora Triom - passado, presente e futuro.Photo: 2º dia - Monica O. Simons durante a apresentação do trabalho realizado pela Companhia de Aprendizagem (da qual é uma das coordenadoras): "Uma Experiência de Práxis Transd Intersetorial" no Município de Guarulhos. A seu lado, Valéria de Lima Menezes e Helô Steffen.Photo: 2º dia - Monica O. Simons fala sobre a Companhia de AprendizagemPhoto: 2º dia - Monica O. Simons fala sobre "Uma experiência de Práxis TransD Intersetorial" no Município de Guarulhos.Photo: 2º dia - Monica durante a sua apresentação aos membros do Cetrans presentes.Photo: 2º dia - Luis Eduardo, Monica, Valéria e Helô na sala de reuniõesPhoto: 2º dia - Valéria de Lima Menezes durante sua exposição sobre Atendimento em Estética Facial - Um olhar para o cuidado e os demais participantes do Encontro.Photo: 2º dia - Luis Eduardo Berni durante sua exposição: O Sagrado como Elemento Transdisciplinar Paradoxal: Nível de Realidade e Zona de Não Resistência e os demais presentes ao Encontro.Photo: 2º dia - Luis Eduardo Berni durante sua exposição: O Sagrado como Elemento Transdisciplinar Paradoxal: Nível de Realidade e Zona de Não Resistência.Photo: 2º dia - Elizabeth Saporiti, Luis Eduardo Berni, Mônica Simons, Valéria de Lima Menezes e, de costas, Vitória M. de Barros durante as discussõesPhoto: 2º dia: Maria F. de Mello e Silvia Fichmann.Photo: 2º dia - Luis Eduardo Berni durante sua exposição: O Sagrado como Elemento Transdisciplinar Paradoxal: Nível de Realidade e Zona de Não Resistência.Photo: 2º dia - Valéria  de Lima Menezes apresenta o trabalho que realiza: "Atendimento em Estética Facial : um olhar para o cuidado". tendo a seu lado Maria F. de Mello que lê trecho da fábula de " O Cuidado".Photo: 2º dia - Valéria de Lima Menezes durante sua exposição sobre Atendimento em Estética Facial - Um olhar para o cuidado, tendo a seu lado, Maria F. de Mello.Photo: 2º dia - Américo Sommermann lê trecho da fábula de " O Cuidado".Photo: 2º dia - Luis Eduardo berni lê fragmento de texto sobre o mito do Cuidado.Photo: 2º dia - Silvana Campanari lê fragmento de texto sobre o mito do Cuidado.Photo: 2º dia - Valéria de Lima Menezes e Helô Steffen.Photo: 2º dia - Confraternização durante o almoço: Ignacio Gerber, Vitória M. de Barros e Américo Sommerman.Photo: 2º dia - Durante o almoço: Vitória, Américo, Maria e Mônica.Photo: 2º dia - Durante o almoço: Ignacio, Vitória e Américo em conversa.Photo: 2º dia - Membros do Cetrans reunidos para um agradável jantar (no sentido horário): Helô, Vitória, Ignacio, Américo, Maria, Mônica, Valéria, Luis Eduardo, Silvia, Elizabeth e Vera.Photo: 2º dia - Membros do Cetrans reunidos para um agradável jantar (no sentido horário): Helô, Vitória, Ignacio, Américo, Maria, Mônica, Valéria, Luis Eduardo, Silvia, Elizabeth e Vera.Photo: 2º dia - Membros do Cetrans reunidos para um agradável jantar (no sentido horário): Ignacio, Helô, Vitória, Américo, Maria, Mônica, Valéria, Luis Eduardo, Silvia, Elizabeth e VeraPhoto: 2º dia - Membros do Cetrans reunidos para um agradável jantar (no sentido horário): Maria, Mônica, Valéria, Luis Eduardo, Silvia, Elizabeth, Vera. Ignacio, Helô, Vitória e Américo.Photo: 2º dia - Membros do Cetrans reunidos para um agradável jantar (no sentido horário): Maria, Mônica, Valéria, Luis Eduardo, Silvia, Elizabeth, Vera. Ignacio, Helô, Vitória e Américo.Photo: 2º dia - Membros do Cetrans reunidos para um agradável jantar (no sentido horário): Maria, Mônica, Valéria, Luis Eduardo, Silvia, Elizabeth, Vera. Ignacio, Helô, Vitória e Américo.Photo: 2º dia - Membros do Cetrans reunidos para um agradável jantar (no sentido horário): Maria, Mônica, Valéria, Luis Eduardo, Silvia, Elizabeth, Vera. Ignacio, Helô, Vitória e Américo.Photo: 2º dia - Durante o Círculo da palavra Criativa: Monica e Helô.Photo: 2º dia - Círculo da palavra Criativa - Momento II " O Cetrans Hoje": Ignacio, Maria, Helô, Vitória e Silvia.Photo: 2º dia - Durante o Círculo da Palavra Criativa – 
um momento de descontração de Maria e Silvia.Photo: 2º dia - Círculo da palavra criativa - Escuta/momento II: O CETRANS hoje e os belos sorisos de Maria, Vitória e Américo.Photo: 2º dia - Círculo da Palavra Criativa – Vera, Vitória, Elizabeth e Luis Eduardo.Photo: 2º dia - Durante o Círculo da Palavra Criativa – um momento de pausa para registro do momento significativo - Monica, Helô, Silvia, Ignacio e Maria.Photo: 2º dia - Durante o Círculo da Palavra Criativa – um momento de descontração de Maria e SilviaPhoto: 2º dia - Durante o Círculo da Palavra Criativa – um momento de descontração de Maria e Silvia: belos sorrisos!Photo: 2º dia - Durante o Círculo da Palavra Criativa – um momento de descontração:  Maria, Silvia, Vera e Vitória.Photo: 2 dia - Circulo da palavra criativa - Vitória, Elizabeth e Luis Eduardo.Photo: 2º dia - Durante o Círculo da Palavra Criativa – Américo e Monica.Photo: 2º dia - Círculo da Palavra Criativa - Momento I " O Cetrans Hoje": Elizabeth Saporiti e Luis Eduardo BerniPhoto: 3º dia - Durante o café da manhã a Arquitetura do Cetrans Hoje emergindo de seus membros. Na foto: Helô, Maria e Mônica.Photo: 3º dia - No café da manhã, a montagem expontânea da arquitetura do Cetrans Hoje: Helô, Maria, Monica, Américo, Silvia, Elizabeth e Valéria.Photo: 3º dia - Silvia Fichmann apresenta seu trabaho de gerência da equipe Linca da EF- USP e projeto - "Projeto Tonomundo: "Uma experiência Transdisciplinar de dinamização de uma Comunidade Virtual de Aprendizagem e Prática.Photo: 3º dia - Maria F. de Mello fala sobre o significado de "Aprendência", tendo ao lado Helô Steffen e Valéria de Lima Menezes.Photo: 3º dia - Maria F. de Mello fala sobre o significado de "Aprendência", para os membros do Cetrans presentes.Photo: 3º dia - Vitória, Marise, Américo, Silvana e Ignacio na sala de reuniões.Photo: 3º dia - Marise Rayel, Américo Sommerman, Silvana Campanari, Ignacio Gerber e Valéria de Lima Menezes atentos às apresentações dos colegas de encontro.Photo: 3º dia - Escada gaudiana do hotel.Photo: 3º dia - Vista do saguão do HotelPhoto: 3º dia - fala de Ignacio Gerber tendo a seu lado Américo SommermanPhoto: 3º dia - Jardim do HotelPhoto: 3º dia - Vista do jardim do hotel pela janela da sala de reuniões...Photo: 3º dia - Escada gaudiana do hotel - outro ângulo.Photo: 3º dia - Elizaberh Saporiti durante sua fala: "Antígona revisitada: a atualidade do drama de Sófocles"Photo: 3º dia - Américo Sommerman e Silvana Campanari durante as discussões finais.Photo: 3º dia - Maria F. de Mello fala sobre "Aprendência"Photo: 3º dia - Silvia Fichmann durante sua apresentação sobre sua experiência de Governância e Governabilidade no Projeto Tonomundo: "Projeto Tonomundo. Uma Experiência Transdisciplinar de Dinamização de uma Comunidade Virtual de Aprendizagem e Prática".Photo: 3º dia - Silvia durante sua exposição a respeito do Projeto Tonomundo, sob os olhares atentos de Mônica Simons, Vera Laporta e Vitória M. de BarrosPhoto: 3º dia - Círculo de discussões: Américo, Silvana, Ignacio, Valéria, Helô e Maria.Photo: 3º dia - Silvia e MônicaPhoto: 3º dia - Capas dos documentos dos Encontros Catalisadores do Cetrans enfeitam a mesa de discussões.Photo: Fachada do Grande Hotel Campos do JordãoPhoto: Photo: Selo comemorativo - CETRANS 10 anos - criação de Vera Laporta - fevereiro de 2008