The first release of our 2016 8.x Fast Track series is coming in January. We will start a code freeze period during which we will suspend our automatic retrieval of contributions from Crowdin. This 8.1 code freeze is planned for January 15th. Please review and update the translations in your favorite language before that date if you want them to be part of this release. The Nuxeo project on Crowdin is available at https://crowdin.com/project/nuxeo
You can read the documentation "How to translate the Nuxeo Platform" at https://doc.nuxeo.com/x/dAQz
if you want to know more about our process. Do not hesitate to tell if you see deprecated labels that do not seem to be used anywhere, or if you run into an issue linked to translations management.
Thank you for your contributions to the Nuxeo Platform.