Post has attachment
Are you aware of the fact that mistranslations can affect product marketing? The Pepsi campaign in Taiwan is an excellent exemple. Subject Matter and Company Knowledge is a Vital Part of Every Translation. http://bit.ly/2h6tomL
#mistranslations #accurateproducttranslation

Post has shared content

Post has attachment
THE MOST STUPID THIEF WORLD HEREAFTER

Post has attachment
Swiss Pac’s Standbodenbeutel reduziert die Auflagefläche und senkt so die Kosten für Lagerung und Transport. Standbodenbeutel sind vor allem drei Arten; Runder Boden, K-Stempel und Pflug-Standbodenbeutel. Standbodenbeutel sind sehr vielseitig, sichere, nachhaltige, flexible und kostengünstige Verpackungslösung. http://www.swisspac.de/standbodenbeutel/
Photo

Post has attachment
When an ‪#‎OnlineTranslator‬ Could Let You Down. Read the post here http://bit.ly/1pIQToG ‪#‎onlinetranslation‬ #onlinetranslator

Post has attachment

Post has attachment

Post has attachment
Meine Lieben,

Ich habe vor einigen Wochen ein Buch mit Materialien zum Deutsch lernen/ lehren veröffentlicht und seit dem überlege ich, wie ich es möglichst vielen Kollegen und Schülern zur Verfügung stellen kann. Ich denke dabei besonders an Leute, die vielleicht als Freiwillige Flüchtlinge unterrichten (ich kenne einige Leute, die das in Deutschland tun, daher sind mir die verschiedenen Problemstellungen ein wenig vertraut, auch wenn ich selbst nicht mehr in Deutschland lebe) und die vielleicht wenig eigenes Material haben, das sie verwenden können bzw. die auch nicht viel Geld dahinein investieren können. Aus diesem Grund veranstalte ich dieses Wochenende eine "Pay-What-You-Can" Aktion (die Seite ist absichtlich in englischer Sprache gehalten - sie soll ja eben auch für Leute zugänglich sein, die vielleicht noch kein oder wenig Deutsch sprechen). Jeder kann dort zu einem Preis, den er selbst für fair hält, meine Bücher (es gibt noch einen Kalender für Übersetzer, aber das interessiert euch wahrscheinlich weniger) herunterladen und wer das Material tatsächlich haben möchte, weil er als Freiwilliger unterricht oder aus irgendeinem Grund möglichst schnell Deutsch lernen will und nichts dafür ausgeben kann, der darf das Material auch ganz kostenlos herunterladen. Ich lasse euch hier einen Link, falls es jemanden interessiert oder falls ihr jemanden kennt, dem damit vielleicht geholfen werden kann. Am Freitag, den 27/11 geht es los.
http://www.henter.co/pay-what-you-can-weekend-in-the-language-shop/

Post has attachment

Post has attachment
I started a new blog to support my YouTube videos. Here is the first example of what I will be posting there. I hope you like it.
Wait while more posts are being loaded