Post has attachment
😔 LANGE PAUZE! 😔
Beste vrienden, de tijd is gekomen om een lange pauze te nemen. Het tijdelijk stilleggen van mijn activiteiten zal een paar weken duren ...
Hopelijk zien we elkaar snel weer!
Tot gauw en vriendelijke groetjes.
🐉 N.B. : ik zal me toch verder bezighouden met de collectie 'Mons, Bergen (Belgium, Belgique, België)' :
https://plus.google.com/u/0/collection/o31rRE

Post has attachment

Post has attachment
Exercise : Countries and nationalities / Oefening : Landen en nationaliteiten.
▷ Look at the picture and complete the sentences with the name of the country and the nationality.
▷ Kijk naar de beelden en vul de zinnen in met de naam van het land en van de nationaliteit.
~
John komt uit Groot-Brittannië. Hij is Brit/Engelsman.
Pierre komt uit Frankrijk. Hij is Fransman.
Franz komt uit Duitsland. Hij is Duitser.
Alexandros komt uit Griekenland. Hij is Griek.
Luigi komt uit Italië. Hij is Italiaan.
Joao komt uit Portugal. Hij is Portugees.
Maria komt uit Spanje. Ze is Spaanse.
Vickie komt uit Zweden. Ze is Zweedse.
Ahmet komt uit Turkije. Hij is Turk.
Akira komt uit Japan. Ze is Japanse.
Chang komt uit China. Hij is Chinees.
Luis komt uit Peru. Hij is Peruaan/Peruviaan.

http://club.doctissimo.fr/profnlds/learn-dutch-nederlands-808516/photo/countries-nationalities-nationaliteiten-26583188.html

http://aws-cf.imdoc.fr/prod/photos/2/2/5/11580225/26583188/big-2658318853c.jpg?v=1
Photo

Post has attachment
Vrijmarkt op Koningsdag
Een vrijmarkt is een markt waarop iedereen, soms gratis, vaak tegen betaling, zijn handelswaar mag verkopen. In Nederland wordt bijvoorbeeld in Amsterdam, Utrecht, Den Haag en veel andere steden traditioneel een grote vrijmarkt gehouden op Koningsdag.
WOORDENSCHAT / VOCABULARY
de vrijmarkt : the flea market, the street market, the jumble sale, the rummage sale
Koningsdag : King's Day

http://aws-cf.imdoc.fr/prod/photos/2/2/5/11580225/26687263/big-26687263d3e.jpg?v=1

Post has attachment

Post has attachment
We zitten (allemaal) in hetzelfde schuitje.
⛵ Betekenis : met dezelfde omstandigheden te maken hebben / hetzelfde lot moeten ondergaan / in een vergelijkbare moeilijke situatie zijn.
⛵Variant in het Nederlands : in hetzelfde schuitje varen.
⛵ In het Engels : We are sitting in the same boat / We are all in the same boat.
⛵ In het Frans : Nous sommes (tous) dans le même bateau. / Nous sommes (tous) logés à la même enseigne. / Nous sommes (tous) dans le même pétrin. / Nous sommes (tous) dans le même bain.
⛵ In het Duits : Wir sitzen (alle) im selben Boot.
⛵ In het Spaans : (Todos) estamos en el mismo barco.
⛵ In het Italiaans : Siamo tutti nella stessa barca / Siamo tutti sulla stessa barca / Ci troviamo nella stessa barca.
⛵ In het Portugees : Estamos todos no mesmo barco
~
https://i.pinimg.com/originals/94/ce/82/94ce82409c09e6099ede31f4ede22c45.png

Post has attachment

Post has attachment
Lente / Spring
WOORDENSCHAT / VOCABULARY
de lente (= het voorjaar) : the spring
de narcis : the narcissus
het kikkervisje : the tadpole
broeden : to sit on (its eggs) / to brood
het kuiken : the chick
de tulp : the tulip

http://aws-cf.imdoc.fr/prod/photos/2/2/5/11580225/26650917/big-26650917c31.jpg?v=1

Post has attachment
Pasen / Easter
WOORDENSCHAT / VOCABULARY
het ei [meervoud/pluralis : de eieren] : the egg
de paashaas : the Easter bunny
het kruis : the cross
(paas)eieren zoeken : to search for (Easter) eggs / to hunt for (Easter) eggs
de kip : the chicken
de paasplacemat ['plesmɛt] = de paasonderlegger : the Easter place mat / the Easter placemat
de paastak : the Easter egg branch
het paasontbijt : the Easter breakfast
Jezus : Jesus
eieren verven : to paint eggs / to colour eggs

http://aws-cf.imdoc.fr/prod/photos/2/2/5/11580225/26645385/big-26645385178.png?v=1

Post has attachment
Apen, onze verwanten ... 🐒 Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding. 🐒
🐒 Betekenis : Wat echt lelijk is, wordt nooit mooi. / De mooiste kleding maakt een lelijk mens niet mooi. / Wie zich mooi aankleedt, wordt daarmee zelf nog niet mooi. / Wie zich kleedt als iemand van aanzien, wordt daarmee nog niet aanzienlijk. / Fraaie kleding en sieraden maken een lelijk mens niet mooi. 🐒
🐒 In het Engels : A pig in a dress is still a pig. / You can't make a silk purse out of a sow's ear.
🐒 In het Frans : Un singe vêtu de pourpre est toujours un singe. / On ne saurait faire d'une buse un épervier.
🐒 In het Duits : Affen bleiben Affen, auch wenn man sie in Samt kleidet.
🐒 In het Spaans : Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
🐒 In het Italiaans : Una scimmia vestita di seta è sempre una scimmia.
~
https://i.pinimg.com/originals/fa/3d/b5/fa3db52e5030c7de5d8a492a44b351b4.jpg

https://www.tegelspreuken.nl/gezegdes/aap.html
Wait while more posts are being loaded