Post is pinned.Post has attachment
Questa è Orsenigo Green Land, dove scoprire e conoscere itinerari, curiosità e notizie di Orsenigo.

This is Orsenigo Green Land, where you can discover and know itineraries, curiosities and news of Orsenigo.

Das ist Orsenigo Green Land, wo man die Routen, Kuriositäten und Nachrichten von Orsenigo entdecken kann.

Ça c’est Orsenigo Green Land, où decouvrir et connaître itinéraires, curiosité et nouvelles sur Orsenigo.
Photo

Post has attachment
Orsenigo
Villa Marelli

Nel centro storico di Orsenigo, dietro un portone non molto diverso da tanti altri che si affaccia su una piccola piazzetta silenziosa, si nasconde la bellissima Villa Marelli, che ospita in una bellissima location all'aperto matrimoni ed eventi.

In the old town of Orsenigo, behind a front door not particularly different from all the others and that overlooks a little and silent square, there is the beautiful Villa Marelli, in which are often organized weddings and events.

#lakecomogreenland
Photo

Post has attachment
Orsenigo
Brughiera

Gli amanti della natura e delle passeggiate troveranno nella brughiera di Orsenigo il luogo ideale per dare sfogo ad entrambe le loro passioni. E' possibile vagare all'interno della brughiera per godersi la pace e la tranquillità che sa donare, attraversarla da una parte all'altra o anche addentrarsi nel verde per raggiungere l'Agriturismo Cassinazza che si trova al suo interno!

The lovers of nature and trekking will surely appreciate the moorland of Orsenigo, a place where both their passions could find an outlet. You can walk inside the moorland without a precise destination but just to enjoy its peace and silence, cross it from side to side or also enter in the moorland to reach the Agritourism Cassinazza that is located inside it!

#lakecomogreenland
Photo

Post has attachment
Orsenigo
Associazione “Il Giardino di Luca e Viola”

Nata da due eventi drammatici come la morte di due bambini, Luca di 7 anni nel 2011 e Viola, di soli 3 anni, nel 2006, l’associazione “Il Giardino di Luca e Viola” organizza manifestazioni ed eventi a livello nazionale, per aiutare i bambini malati.

Born from due dramatic event as the death of two children, Luca, 7 years old in 2011 and Viola, 3 year old in 2006, the association “Il Giardino di Luca e Viola” organizes national event to help sick children.

#lakecomogreenland
Photo

Post has attachment
Orsenigo
Dove Dormire?

Orsenigo con le sue campagne o la natura selvaggia della brughiera può essere un'ottima scelta come luogo dove soggiornare. Ci sono un paio di soluzioni che vorremmo consigliarvi, siamo sicuri che sapranno soddisfare le vostre esigenze!

Orsenigo with its fields and the wild nature of the moorland can be a perfect choice for you to lodge in. There are a couple of solutions that will surely satisfy your preferences!

Agriturismo Cassinazza - Cascina Cassinazza 2, 22030 Orsenigo (CO), +39 031 631468, info@cassinazza.it
www.cassinazza.it

+B&B L’Ora Sesta - Via Don Gnocchi 8, 22030 Orsenigo (CO), +39 031 631566
www.lorasesta.it

#lakecomogreenland
Photo

Post has attachment
Orsenigo
Dove Mangiare?

Orsenigo è il luogo ideale per un buon pranzo o una cena tra amici, magari anticipato da un aperitivo o seguito da una bella cioccolata calda in inverno. Se vi fidate di noi, provate almeno uno di questi locali!

Orsenigo is the perfect place for a good lunch or dinner with your friends, maybe anticipated by an aperitif or followed by a hot chocolate, in particular in the middle of winter. If you trust us, try at least one of the following places!

Pizzeria I Quater Stagion - Via Montello 30, 22030 Orsenigo (CO), +39 031 619361

Pizzeria La Sospirata - Piazza del Filatoio 6/B, 22030 Orsenigo (CO), +39 031 630608

Thoma's Bar - Piazza del Filatoio 4/A, 22030 Orsenigo (CO), +39 347 5325055

Bar Trattoria S. Biagio - Via Carducci 2, 22030 Orsenigo (CO), +39 031 630928

Royal Caffè - Via Fermi 85, 22030 Orsenigo (CO), +39 031 3350250

Riva Gianluca - Piazza del Filatoio 6/C, 22030 Orsenigo (CO), +39 031 630729

#lakecomogreenland
Photo

Post has attachment
Orsenigo
Campo di Allenamento Calcio Como

Il comune di Orsenigo ospita i campi di allenamento del Calcio Como, società fondata nel 1907 che in passato ha vissuto stagioni importanti tra Serie A e Serie B. Da qualche anno, nelle serie minori, il Como sta faticando a ritornare ai fasti del passato.

The town of orsenigo hosts the training camps of Calcio Como, football club founded in 1907 that in the past has lived important seasons between Serie A and Serie B. For a few years, in the minor leagues, Calcio Como has hard time to return in the upper classes.

#lakecomogreenland #lakecomosport
Photo

Post has attachment
Orsenigo
Simone da Orsenigo

Un cittadino di Orsenigo, nel Tardo Medioevo, si rese celebre per il ruolo cruciale che ricoprì nella progettazione e nella realizzazione del Duomo di Milano. Il suo nome è Simone da Orsenigo, eletto nel 1387 ingegnere capo della fabbrica del Duomo e ideatore del mirabile complesso dell’abside. Orsenigo lo ricorda con una lapide muraria collocata in centro in paese, realizzata con lo stesso marmo utilizzato per costruire il Duomo di Milano.

A citizen of Orsenigo, during the Late Middle Age, became famous because of his important role in the planning and realization of the Duomo of Milan. His name is Simone da Orsenigo, elected in 1387 chief engineer of the Factory of the Duomo and creator of the amazing complex of the apsis. Orsenigo remembers him with a wall tombstone located in the middle of the town, realized with the same marble used to build the Duomo of Milan.

#lakecomogreenland
Photo

Post has attachment
Orsenigo
Diritto di Legnatico

Ad Orsenigo vige una legge che affonda le sue radici nel lontano Medioevo: si tratta del diritto di legnatico, cioè il diritto di fare legna all’interno della Brughiera di Orsenigo. Alcuni storici ritengono che questo diritto fosse stato concesso agli Orsenighesi dal Comune di Milano per l’aiuto ricevuto nella battaglia di Tassera del 1160. Altri ritengono invece che i privilegi concessi riguardassero esclusivamente l’esenzione da alcuni tributi. Questa legge medievale si conserva ancora oggi, con l’unica distinzione di limitazioni precise volte alla salvaguardia del territorio.

Orsenigo has a law that derives from the far Middle Age: it is the lumbering law (diritto di legnatico), which is the right to chopping wood inside de Moorland of Orsenigo. Some historians think that this right was given to the citizens of Orsenigo by Milan because of the help received during the Battle of Tassera in 1160. Others instead think that the privileges granted only covered a partial tax exemption. That medieval law is still effective, with the unique distinction of precise limitations due to the moorland conservation.

#lakecomogreenland
Photo

Post has attachment
Orsenigo
Agriturismo Cassinazza

Nel mezzo della brughiera che divide Orsenigo da Montorfano, come una piccola oasi immersa tra gli alberi, si trova l’Agriturismo Cassinazza. In un ambiente curato e in armonia con la natura del luogo, potrete pranzare o cenare con familiari e amici. In particolare nel periodo estivo, potrete godere degli spazi verdi che circondano la struttura risalente al 1600, con la possibilità per i bambini di osservare gli animali della fattoria presenti nell’agriturismo.

In the middle of the moorland that divides Orsenigo from Montorfano, as a little oasis inside the wood, there is the Agriturism Cassinazza. In a well-finished location and in harmony with nature, you can have lunch or dinner with your family or with friends. In particular during summer, you can enjoy the green areas that surround the building which is dated back to 1600, with the possibility for children to meet the farm animals of the agriturism.

#lakecomogreenland
Photo
Wait while more posts are being loaded