19 너희를 위하여 보물을 땅에 쌓아 두지 말라 거기는 좀과 동록이 해하며 도둑이 구멍을 뚫고 도둑질하느니라
19 Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.

20 오직 너희를 위하여 보물을 하늘에 쌓아 두라 거기는 좀이나 동록이 해하지 못하며 도둑이 구멍을 뚫지도 못하고 도둑질도 못하느니라
20 But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal.

21 네 보물 있는 그 곳에는 네 마음도 있느니라
21 For where your treasure is, there your heart will be also.

22 눈은 몸의 등불이니 그러므로 네 눈이 성하면 온 몸이 밝을 것이요
22 The eye is the lamp of the body. If your eyes are good, your whole body will be full of light.

23 눈이 나쁘면 온 몸이 어두울 것이니 그러므로 네게 있는 빛이 어두우면 그 어둠이 얼마나 더하겠느냐
23 But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!

24 한 사람이 두 주인을 섬기지 못할 것이니 혹 이를 미워하고 저를 사랑하거나 혹 이를 중히 여기고 저를 경히 여김이라 너희가 하나님과 재물을 겸하여 섬기지 못하느니라
24 No one can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money.

25 그러므로 내가 너희에게 이르노니 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 몸을 위하여 무엇을 입을까 염려하지 말라 목숨이 음식보다 중하지 아니하며 몸이 의복보다 중하지 아니하냐
25 Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more important than food, and the body more important than clothes?

26 공중의 새를 보라 심지도 않고 거두지도 않고 창고에 모아들이지도 아니하되 너희 하늘 아버지께서 기르시나니 너희는 이것들보다 귀하지 아니하냐
26 Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they? 마 6:19-26
나의 내면을 통찰하시고 진리를 보여주시는 아버지 나의 내면이 두 주인 세 주인을 섬겼음을 회개합니다. 물질과 건강과 삶의 질에 매여있는 저를 봅니다. 주님 저는 오늘 다시 이 끈을 끊고 주님을 봅니다 주님이 저의 주인이시며 나의 모든 염려와 근심이 헛됨을 선포합니다. 나 삶의 주관자이신 주님! 통치하고 다스려주소서. 믿음이 실제되게하시고 말씀이 나 삶의 길이요 진리되게 하소서! 주님이 나의 아버지 되심을 감사합니다. 오늘도 중보하는 영혼과 나라들 가운데 임재하시고 역사하실 주님을 기대합니다. 

27 또 간음하지 말라 하였다는 것을 너희가 들었으나
27 You have heard that it was said, `Do not commit adultery.`

28 나는 너희에게 이르노니 음욕을 품고 여자를 보는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라
28 But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.

29 만일 네 오른 눈이 너로 실족하게 하거든 빼어 내버리라 네 백체 중 하나가 없어지고 온 몸이 지옥에 던져지지 않는 것이 유익하며
29 If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.

30 또한 만일 네 오른손이 너로 실족하게 하거든 찍어 내버리라 네 백체 중 하나가 없어지고 온 몸이 지옥에 던져지지 않는 것이 유익하니라
30 And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to go into hell.

31 또 일렀으되 누구든지 아내를 버리려거든 이혼 증서를 줄 것이라 하였으나
31 It has been said, `Anyone who divorces his wife must give her a certificate of divorce.`

32 나는 너희에게 이르노니 누구든지 음행한 이유 없이 아내를 버리면 이는 그로 간음하게 함이요 또 누구든지 버림받은 여자에게 장가드는 자도 간음함이니라
32 But I tell you that anyone who divorces his wife, except for marital unfaithfulness, causes her to become an adulteress, and anyone who marries the divorced woman commits adultery.

33 또 옛 사람에게 말한 바 헛 맹세를 하지 말고 네 맹세한 것을 주께 지키라 하였다는 것을 너희가 들었으나
33 Again, you have heard that it was said to the people long ago, `Do not break your oath, but keep the oaths you have made to the Lord.`

34 나는 너희에게 이르노니 도무지 맹세하지 말지니 하늘로도 하지 말라 이는 하나님의 보좌임이요
34 But I tell you, Do not swear at all: either by heaven, for it is God`s throne;

35 땅으로도 하지 말라 이는 하나님의 발등상임이요 예루살렘으로도 하지 말라 이는 큰 임금의 성임이요
35 or by the earth, for it is his footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King.

36 네 머리로도 하지 말라 이는 네가 한 터럭도 희고 검게 할 수 없음이라
36 And do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black.

37 오직 너희 말은 옳다 옳다, 아니라 아니라 하라 이에서 지나는 것은 악으로부터 나느니라
37 Simply let your `Yes` be `Yes,` and your `No,` `No`; anything beyond this comes from the evil one. 마5:27-37

그리스도의 말씀안에 강건히 서게하소서. 그 의미를 퇴색하거나 오해하지 않게 하시고 온갖 더러운 내면을 매일 말씀으로 씻게 하시고 정죄감, 정죄함 모두 벗어버리게하시고 많은 말이 아닌 명확한 행함이 있게 하소서. 먹고 사는 문제에 눌려 영이 자유하지 못한 삶이 되지 않게 하시고 주님 향한 갈급한 심령을 세상 것으로 채우려하지 않게 하소서. 중보하는 영혼들을 구원하시고 교회에 부흥을 허락하소서.

14 너희는 세상의 빛이라 산 위에 있는 동네가 숨겨지지 못할 것이요
14 You are the light of the world. A city on a hill cannot be hidden.

15 사람이 등불을 켜서 말 아래에 두지 아니하고 등경 위에 두나니 이러므로 집 안 모든 사람에게 비치느니라
15 Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house.

16 이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라
16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven. 마 5:14-16

주님 오늘도 밝은 빛으로 하루를 열었 심을 감사합니다. 나의 모습과 삶이 소금과 빛이 되지 못함을 회개합니다. 주신 직분, 나의 자리에서 최선을 다해 선한 열매 풍성하게 하시고 오늘도 세계 각 곳의 난민들의 아버지 되시어 역사하시고 일하시고 구원의 일을 행하실 주님을 기대합니다. 내쉬빌에 청년의 부흥도 허락하여주소서.

17 내가 율법이나 선지자를 폐하러 온 줄로 생각하지 말라 폐하러 온 것이 아니요 완전하게 하려 함이라
17 Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.

18 진실로 너희에게 이르노니 천지가 없어지기 전에는 율법의 일점 일획도 결코 없어지지 아니하고 다 이루리라
18 I tell you the truth, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.

19 그러므로 누구든지 이 계명 중의 지극히 작은 것 하나라도 버리고 또 그같이 사람을 가르치는 자는 천국에서 지극히 작다 일컬음을 받을 것이요 누구든지 이를 행하며 가르치는 자는 천국에서 크다 일컬음을 받으리라
19 Anyone who breaks one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven.
마5:17ㅡ19

주님 오늘도 세상은 우리를 누르고 내면은 말씀보다 앞서려고합니다. 경험과 상식을 내려놓고 더 주님 말씀에 귀 기울이게 하소서. 구원의 은혜와 사랑이라는 언어적 틀 안에 갖히지 않게 하시고 구체적인 행함과 실천의 열매를 허락하소서. 말씀을 일점일획도 주관으로 더럽히지 않도록 성령으로 심령을 주관하소서. 제대로 배우고 제대로 가르치는 능력을 허락하소서. 주님이 교회의 주인이시며 내 영혼의 주인이십니다. 할렐루야!

Post has attachment

17 이 때부터 예수께서 비로소 전파하여 이르시되 회개하라 천국이 가까이 왔느니라 하시더라
17 From that time on Jesus began to preach, "Repent, for the kingdom of heaven is near."

18 갈릴리 해변에 다니시다가 두 형제 곧 베드로라 하는 시몬과 그의 형제 안드레가 바다에 그물 던지는 것을 보시니 그들은 어부라
18 As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the lake, for they were fishermen.

19 말씀하시되 나를 따라오라 내가 너희를 사람을 낚는 어부가 되게 하리라 하시니
19 Come, follow me, Jesus said, "and I will make you fishers of men."

20 그들이 곧 그물을 버려 두고 예수를 따르니라
20 At once they left their nets and followed him.

21 거기서 더 가시다가 다른 두 형제 곧 세베대의 아들 야고보와 그의 형제 요한이 그의 아버지 세베대와 함께 배에서 그물 깁는 것을 보시고 부르시니
21 Going on from there, he saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, preparing their nets. Jesus called them,

22 그들이 곧 배와 아버지를 버려 두고 예수를 따르니라
22 and immediately they left the boat and their father and followed him.
마4:17-22

' 비로서 그 때부터 ' 천국이 가까이 왔음을 외치신 주님. 나에게도 때를 아는 지혜를 주시고 입술에 파수꾼을 세우사 명철을 허락해주시길 기도합니다. 믿는자와 교회가 사람 낚는 사명을 넉넉히 감당하게 하시고 주님의 방법과 방향대로 나아가게 지켜주시길 기도합니다. 오늘도 위하여 기도하는 영혼들을 돌보아주십시오. 유럽의 연합과 분열 안에 주의 교회와 백성들을 돌보아주소서 중국의 태풍으로 고통받는 영혼들을 불쌍히 여기사 구원하여주소서. 

23 예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 그들의 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중의 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니
23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

24 그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각종 병에 걸려서 고통 당하는 자, 귀신 들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 그들을 고치시더라
24 News about him spread all over Syria, and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed, and he healed them.

25 갈릴리와 데가볼리와 예루살렘과 유대와 요단 강 건너편에서 수많은 무리가 따르니라
25 Large crowds from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea and the region across the Jordan followed him.
마4:23-25

오늘도 병든 자 가난한 자를 멸시치 않으시는 주님의 은혜를 봅니다.치유사역 제자복음전파사역 제자화에 이르기까지 교회가 감당해야할 일들을 보여주시는 주님. NKPC를 통해 영광 받으시고 사람들을 주께로 데려왔던 이들처럼 우리에게도 부흥과 역사의 예배현장에 영혼들을 동참케하는 동원력을 허락하소서. 유럽의 교회들을 지켜주시고 예상되는 어려움을 통하여 오히려 주님의 선하신 역사를 채험케하는 은혜의 시기가 되게하소서. 

Post has attachment

새로운 성가대 게시판이 생겨 너무 좋습니다. 일반적으로 성가대 게시판은 조용한 편인데 NKPC는 어떨지 상상해보며 ㅡ 음악과 말씀 그리고 삶을 나누는 풍성한 공간이 되길 기대해봅니다 ~~^^ 

여기에서 정보를 나누어 봅시다. 화일도 올릴수 있고, 사진도 올릴수 있어요. 구글+ 앱을 깔면 더 쉬워져요.
Wait while more posts are being loaded