Profile cover photo
Profile photo
『ライターのよりどころ』株式会社YOSCA
4 followers -
フリーライターのよりどころ
フリーライターのよりどころ

4 followers
About
Posts

Post has attachment
【よくありがちな誤字】
原稿を扱っていると、間違えやすい誤字というものがあることに気づきます。
例を挙げてみると、

◯「シミュレーション」 ×「シュミレーション」
もとの英語は”simulation”なので、「シミュレーション」が正しいですね。
雰囲気を「ふんいき」ではなく、「ふいんき」と読んでいるようなものです。

◯「いずれ」 ×「いづれ」
現代では「いずれ」と書きます。「いづれ」は歴史的仮名遣いです。

◯「少しずつ」 ×「少しづつ」
どうして「ずつ」の方が正しいのか、歴史的な背景があるのかは謎です。単なるルールとして覚えた方が良いですね。

◯「ずくめ」 ×「づくめ」
いいことばかりがあったときに「いいことずくめ」のように使いますね。漢字では「尽くめ」と書きますが、ひらがなでは「ずくめ」と書きます。
一方、その類のものを並べあげる「〜〜尽くし」という場合には「づくし」と書きます。ややこしいですね。

◯「後を絶たない」 ×「後を立たない」
後がなくならない、という意味ですから「絶たない」ですね。

◯「ニーズに応える」 ×「ニーズに答える」
「答える」の方は、問題だったり挨拶だったりに返事をするという意味。
「応える」の方は、期待やニーズなどに添って反応するという意味。「反応」にも「応」の文字が使われていますね。

◯「〜〜しづらい」 ×「〜〜しずらい」
もともと「辛い」からきていると考えれば、「〜〜ずらい」と間違えることはなくなるのでは。

◯「つまずく」 ×「つまづく」
語源は「爪(つま)突く」らしいです。なら「つまづく」で良さそうですけど、「つまずく」が正しいです。

◯「おこづかい」 ×「おこずかい」
小さく遣う(つかう)と書いて「お小遣い」。なので平仮名で書けば「おこづかい」。

◯「こぢんまり」 ×「こじんまり」
これは間違えそうですよね。一部には「こじんまり」とする説もあるようですが、国語辞典には「こぢんまり」と載っています。

◯「念頭に置く」 ×「念頭に入れる」
「考えに入れる」などの言い方からか、「念頭に入れる」と勘違いされることもたまにありますが、正しくは「念頭に置く」です。

◯「ありうる」 ×「ありえる」
ただ、これはそろそろ「ありえる」の方が正しい日本語として認められてもおかしくないかもしれません。日常で頻繁に使われる方が、正しい日本語として変化していきますからね。

皆さんも誤解していた誤字はありましたか?

ブログ記事はこちら

http://bit.ly/16Hngcu
Add a comment...

Post has attachment
【公式ブログ更新】今回は休日の過ごし方について記事を書きました。来週も11月第一週は3連休ですので、どうやったら有効に使えるか考えてみるきっかけになれば嬉しいです。 http://ow.ly/qcGms
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded