Profile cover photo
Profile photo
Luka Račić
25 followers
25 followers
About
Luka's posts

Post has attachment
Gvido Kavalkanti: XI
Kad valja da se bolnim srcem morim,          Poi che di doglia cor conven ch’i’ porti i osjećam užitak užarenog ognja          e senta di piacere ardente foco što me iz dobra u nevolju dogna,         e di virtù mi traggi’ a sì vil loco, reći ću kako kukavno...

Post has attachment
Led probijen: Danteove kamene rime (IV)
H oću da tako ljut mi bude zapis ko što se drži ta ljepota - kamen, što uvijek više stamen biva i ćud joj sve se više jedi, i odijeva svoj lik u takav jaspis da zbog njega, il jer se sklanjat stane, iz tobolca ne plane nikada strijela da je golu zlijedi; a ...

Post has attachment
Pesma kao kristal: Danteove kamene rime (III)
A more, vidiš kako ova gospa ne mari tvoju moć ni u ko vrijeme, što znade postat svim ljepotam gospa; a pošto vidje da je moja gospa po licu gdje mi zrači tvoja svjetlost, postade svake okrutnosti gospa; tako te kanda srcem nije gospa negoli zvijer, za ljub...

Post has attachment
Sunce i heliotrop: Danteove kamene rime (II)
K ad kratak dan i velik krug je sjene stigo sam, ah, i kad su bijela brda, kada se boja izgubi u trave: a moja žudnja ipak je zelena, tako joj korijen nosi tvrdi kamen što govori i ćuti kao gospa. Na sličan način ova mlada gospa ledena je ko i snijeg usred ...

Post has attachment
Vreme i kristal: Danteove kamene rime
Solsticij i ljudsko telo : Rima I D ospjeh do časa gibanja planeta kad obzor, pošto sunce leći ode, rađa Blizance da se nebo krasi, a ljuven zvijezdu vidjeti nam smeta zbog sjajne zrake koja tako bode proprijeko da je ko korpena gasi; a onaj planet što se l...

Post has attachment
Beatric de Dija: Izneverena dama
S rednjovekovne provansalske trubadurke prve su pesnikinje svetovne poezije Evrope koje su ostavile pisanog traga, nekada i u veoma smelim i strogim kurtoaznim moralom nesputanim stihovima, koji po slobodi izraza ni najmanje ne izostaju od prepoznatljivog i...

Post has attachment
Gijom de Mašo: Piton, čudesna zmija
B alada  Phyton, le mervilleus serpent , jedna je od poslednjih koje je sastavio jedan od najvećih francuskih pesnika gotičke epohe  Ars nove , kompozitor Gijom de Mašo. Termin balada ne treba shvatiti na savremeni način - ona u Srednjem veku uz virlai i ro...

Post has attachment
Kasandrin monolog iz Orestije
Zborovođa Ja srdit, ljut ti biti neću, - žalim te. Isprazni, nesretnice, pusti kola, Popusti nuždi, uči jaram nosit nov! Kasandra Ajme mene! Ajme mene! Apolone, Apolone! Zbor Što zajauka, zazva boga Loksiju? Ta nije takav - jadikovci nije drug. Kasandra Ajm...

Post has attachment
Ovidije: Glauko i Skila
S kila se vrati, al’ ne smje na otvorenome da se Pokaže moru, već luta bez odjeće po žednom p’jesku, Ili kad umori se te nađe skroviti zaliv Morski, u zatvorenoj u vodi hladit se stane, Novi stanovnik morski zašumi evo u vodi: Glauk , što nedavno bi u Anted...

Post has attachment
Bakhilid: Oda XVI (Ditiramb II)
Heraklo i Dejanira Jedan od devetorice kanonskih velikih lirskih pesnika arhajske Grčke, Bakhilid,  najveći suparnik znamenitog Pindara sastavio je u VI veku ditiramb koji obrađuje drevni mit o Dejaniri, drugoj supruzi najvećeg mitskog heroja, Herakla, koja...
Wait while more posts are being loaded