Profile cover photo
Profile photo
Kerstin Fricke
1,026 followers -
https://www.kf-uebersetzungen.de/datenschutzhinweise-social-media/
https://www.kf-uebersetzungen.de/datenschutzhinweise-social-media/

1,026 followers
About
Posts

Post has attachment
Zusammen mit meinen Kolleginnen Katharina Schmidt und Barbara Neeb habe ich mich mal wieder an ein Sachbuch gewagt, das letzte Woche erschienen ist: »Der Pflanzen-Messias – Abenteuerliche Reisen zu den seltensten Arten der Welt« von Carlos Magdalena.

#CarlosMagdalena #Malik #xl8

https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2018/10/11/erschienen-der-pflanzen-messias/
Photo
Add a comment...

Post has attachment
David Mamet ist ja vor allem für seine Drehbücher bekannt, schließlich stehen in seinem Portfolio nicht nur Filme wie »The Untouchables – Die Unbestechlichen«, sondern u.a. auch »Wenn der Postmann zweimal klingelt«, »Glengarry Glen Ross«, »Jimmy Hoffa« und »Ronin«. Nun hat er also seinen zweiten Roman geschrieben, mal wieder über sein Lieblingsthema »Chicago in den 1920er-Jahren«, und als die Anfrage kam, ob ich das Buch übersetzen möchte, habe ich nicht lange gezögert.

#Chicago #DavidMamet #HarperCollins #xl8

https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2018/10/01/erschienen-chicago-von-david-mamet/
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Nach »Das Angstexperiment« (den Roman habe ich euch bei Erscheinen hier vorgestellt) ist »Webcam – Er sieht dich« schon der zweite Roman von J. A. Konrath, den ich für Edition M übersetzen durfte.

Auch hier begegnen wir alten Bekannten wieder, denn sowohl Tom Mankowski als auch sein Kollege und Partner Roy Lewis kennen wir nicht nur aus »Angstexperiment«, sondern auch aus früheren Werken des Autors.

#EditionM #J.A.Konrath #xl8

https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2018/09/25/erschienen-webcam-von-j-a-konrath/
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Auch im Oktober verlose ich wieder zwei Belegexemplare, die jedoch kaum unterschiedlicher sein könnten …


https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2018/10/02/oktober-gewinnspiel/
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Erica Spindler setzt die »Lightkeeper-Serie«mit dem inzwischen dritten Band fort, in dem wir erneut Detective Micki Dare und ihren Kollegen Zach »Hollywood« Harris bei einer mysteriösen Mordermittlung begleiten – denn der vermeintliche Selbstmord gibt den beiden doch einige Rätsel auf.

#EricaSpindler #Lightkeepers #xl8

https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2018/09/20/erschienen-fallen-five-dunkle-gewissheit-die-lightkeeper-serie-3/
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Im dritten Teil der »Mackenzie-Smith-Serie« mit dem Titel »Blood Destiny – Bloodrage«, erneut übersetzt von Andreas Heckmann und lektoriert von mir, muss sich Mackenzie an einer Magierschule herumschlagen, was einen doch irgendwie an andere Bücher erinnert – auch wenn die Protagonisten hier etwas älter sind.

#BasteiLübbe #HelenHarper #Lektoriert

https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2018/09/06/lektoriert-blood-destiny-bloodrage-von-helen-harper/
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
Police Constable Peter Grant vom Metropolitan Police Service in London ist Fans der »Die Flüsse von London«-Romane von Ben Aaronovitch natürlich ein Begriff, immerhin erscheint bald der siebte Band der Reihe. Inzwischen gibt es auf Englisch mehrere Graphic Novels, und der erste Band ist soeben auch auf Deutsch erschienen.

#BenAaronvitch #FlüssevonLondon #Panini #xl8

https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2018/08/29/erschienen-die-fluesse-von-london-1-autowahn/
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Wenn mir der Verlag schon so ein schönes Banner schickt, muss ich es euch doch auch zeigen :)

#EditionM #J.A.Konrath #Webcam #xl8

https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2018/08/22/kurzvorschau-webcam-von-j-a-konrath/
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded