Profile cover photo
Profile photo
Fles Ym (스로)
1,403 followers -
오늘도 일하기 싫은 일본어 번역가今日もサボりたい日本語翻訳家
오늘도 일하기 싫은 일본어 번역가今日もサボりたい日本語翻訳家

1,403 followers
About
Posts

Post has attachment
집에서부터 걸어서 17분이라는 대장정 끝에 찾은 지하철 광고판. 새벽에 보고서 한 번은 보고 와야 한다는 의무감에 사로잡혔습니다. ...근데 이거 인증 이벤트 응모하는 건 좀 아닌 것 같고.... 역자 증정본에다 이벤트 상품 하나라도 끼워 달라고 떼쓰면... 주, 줄까?
Photo
Add a comment...

Post has attachment
작년말에 공개됐던 예고편이지만 시네마투데이에서 다시 한 번 업로드. 10월 14일에 1장이 공개예정이라 다시 한 번 홍보를 하나 봅니다. 애니플렉스 공식은 지역 제한이 걸려 있어서 한국에서는 우회 안 하면 못 봐요.
한국에 있는 사람들은 8월 20일에 헤븐즈 필 만화책 나옵니다. 사세요. 아, 그리고 http://cafe.naver.com/lnovel11/95210 뭔가 이벤트도 합니다. 참고로 저는 도보 17분 거리에 살기 때문에 날이 밝으면 다녀올 겁니다.
Add a comment...

Post has attachment
힘내라, DC!
Add a comment...

쓰읍. 집에서 쓰던 LED 전구 하나가 나갔다.

수명이 4만 시간이라 5년을 바라보고 샀는데 2년 11개월만에 가는군. 쳇.
Add a comment...

Post has attachment
제에에에에기차아아아아알! 왜 가디언 히어로즈가 나왔는데 한국에서는 구매를 못하냐고!
Add a comment...

Post has attachment
넥서스4가 폭발하는 것이 아닐까 싶을 정도로 배터리가 부풀어 올랐습니다. 얼마 전부터 자꾸 저 혼자 전원이 꺼지더라니 어젯밤에 충전하다 보니까 갑자기 확 부풀었더군요.

2013년 7월 26일에 미국 발매되자마자 결제해서 해외배송으로 받아 썼으니 배터리 수명이 다 될 법도 합니다.

혹시나 폭발할까 두려워 쉘터에 보관.... 폭발해도 안심입니다!

내일(월요일) 당장 서비스 센터에 전화를 걸어서 배터리 교체가 가능한지 물어보고 불가능하다면 수술을 통해 배터리만 분리한 다음 당분간 콜렉션으로 보관해야겠습니다.
PhotoPhotoPhotoPhotoPhoto
16. 11. 6.
6 Photos - View album
Add a comment...

Post has shared content

드라마 제시카 존스를 보고, 빌런인 킬그레이브에 대한 소고.

킬그레이브가 명령을 하면 명령을 받은 사람은 맹렬하게 명령한 대로 하고 싶어지게 된다.

...그런데 과연 학생에게 '공부해'라고 명령하면 이 학생은 곧장 책상에 앉아서 교과서를 펼칠 것인가?

아니면 일단 지저분한 책상 위를 정리하고, 문득 방이 너무 더럽다는 걸 깨닫고서 방 청소를 한 다음, 밀려 있는 설거지를 처리한 뒤, 냉장고 청소란 걸 한 적이 없다는 커다란 깨달음을 얻어 곧장 실행한 뒤, 냉장고에서 나온 쓰레기를 처리하려고 보니까 아예 집 전체를 청소하는 게 낫겠다 싶어서 대청소를 하고, 대청소를 하다 보니 땀을 흘린 탓에 개운하게 샤워를 하다...가, 화장실과 욕실 청소까지 한 다음에야 책상에 앉았더니 킬그레이브의 능력 지속 시간이 끝날 것인가?
Add a comment...

아, 여러모로 하고픈 말은 많은데 직접적이진 않지만 업계 관련자라서 뭐라고 못 하겠네.
Add a comment...

Post has attachment
아니야. 분명히 노린 거야. 이게 메인 컨텐츠라니까.

현재 상황에서 정말 실무 담당자의 처절한 고민이 느껴진다. 윗선에서는 돈도 안 주면서 기한 맞추라고 쪼고, 만들어 놓은 건 아무리봐도 똥망. 이런 상황에서 담당자가 정말 처절한 고민 끝에 내놓은 해답이 바로 이거라고! 아마 물리 엔진의 웃기는 동작들도 다 알면서 집어 넣었을 거야. 하다못해 화제는 되어야 하니까.
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded