Profile

Cover photo
Leo Saumure
Worked at Interpreting New Zealand
Lives in Wellington, New Zealand
11 followers|13,246 views
AboutPostsPhotosYouTube

Stream

Leo Saumure

commented on a video on YouTube.
Shared publicly  - 
 
Thanks for this!
1
Add a comment...

Leo Saumure

Shared publicly  - 
 
Just added a new episode of This Week In Interpreting.
This week we discuss what you can expect when you interpret with us. Check it out here:
http://www.interpret.org.nz/podcast/what-to-expect-when-you-are-an-interpreter/ 
1
Add a comment...

Leo Saumure

Shared publicly  - 
 
Our Chief Executive and Training Manager just attended the 2012 AUSIT conference.

Here are the thoughts of our Chief Executive:

Food for thought about new ways of working, confirmation that the way we train, assess and develop our interpreters is as good if not better than many others.

In this Photo: Daniel Cheng, Robyn Pask, Ita Szymanska
1
Add a comment...

Leo Saumure

Shared publicly  - 
 
Spent most of the morning crawling under desks, magnifying glass in hand, and writing down serial numbers in order to reconcile our computer equipment inventory.
1
Add a comment...

Leo Saumure

Shared publicly  - 
 
Had to share.
1
1
Add a comment...
In his circles
25 people
Have him in circles
11 people
Michaela Press's profile photo
Jake Lin's profile photo
Kristie Hoornaert Saumure's profile photo
Stephen Jones's profile photo
Atena Hensch's profile photo
leah mcrorie's profile photo
Leo Saumure's profile photo

Leo Saumure

Shared publicly  - 
 
Interpreting New Zealand is now accepting applications for New Interpreter Trainees.
If you are proficient in English and any of the following languages, we would love to hear from you:

-Assyrian
-Burmese
-Chin
-Cook Islands Maori
-Dari
-Farsi
-Fijian (Native)
-Greek
-Hindi
-Karen
-Khmer
-Nepali
-Russian
-Sinhalese
-Somali
-Tagalog (Christchurch only)
-Tamil
-Tigrinya
-Tokelauan
-Tongan
-Tuvalu
-Vietnamese

For more information, please visit: http://www.interpret.org.nz/being-interpreter/interpreters-needed/ 
1
Add a comment...

Leo Saumure

Shared publicly  - 
 
Today we launch our new automated SMS reminder system for our interpreters! Which means...nothing! Well, at least for today, as there are no booked appointments for tomorrow; hence no automated reminders to send out. But on Sunday, we should get automated reminders sent out at 6:00 p.m.
1
Atena Hensch's profile photoLeo Saumure's profile photo
2 comments
 
Wow! I guess being a small organisation has its advantages with flexibility!
Thanks Atena!
Add a comment...

Leo Saumure

Shared publicly  - 
 
Spending a few hours reconciling assets against physical inventory.
1
Add a comment...

Leo Saumure

Shared publicly  - 
 
Apple has to be given credit for how simple they make their devices and computers. The art of simplifying something complex is an art in itself. Check out our recent attempt at simplifying things: http://www.interpret.org.nz/news/the-complexity-of-simplicity/
1
Add a comment...

Leo Saumure

Shared publicly  - 
1
Add a comment...
People
In his circles
25 people
Have him in circles
11 people
Michaela Press's profile photo
Jake Lin's profile photo
Kristie Hoornaert Saumure's profile photo
Stephen Jones's profile photo
Atena Hensch's profile photo
leah mcrorie's profile photo
Leo Saumure's profile photo
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Wellington, New Zealand
Links
Work
Employment
  • Interpreting New Zealand
    Database Administrator
Basic Information
Gender
Male
Relationship
Married