Profile cover photo
Profile photo
Sophia Erben
Konferenzdolmetscherin / Übersetzerin
Konferenzdolmetscherin / Übersetzerin
About
Posts

Post has attachment
Here we go again! Security meeting before kickoff at the Arena Leipzig yesterday with fantastic colleagues and a German national team back on track
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Hello FIFA, nice to finally meet you personally! I have to admit that I’ve never been a very big football fan. But since I started working in this field 2 years ago, I have learned that football is so much more than just a game or a big business with all its fraudulent activities. Rather, it‘s above all a sport that inspires millions of people every day and brings them closer together. And the psychology behind each game alone is as fascinating as all the emotions associated with it. Hope to see you more often from now on!
Photo
Photo
17.10.18
2 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment
Rewarding experience working with the musicians of Klänge der Hoffnung and Yo-Yo Ma, who is not only one of the most extraordinary cellists of our era, but also a very committed philantropist promoting the dialogue between cultures. Encounters like these are a glimpse of hope in times where words seem to be going nowhere.
PhotoPhotoPhoto
07.09.18
3 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
Unforgettable day interpreting the security meetings during the Europa League match in Leipzig. A big thank you to the FIFA representatives and to the chief of police for all the insights behind the scenes!
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
Während Bundeskanzlerin Merkel vergangenen Donnerstag im Rahmen des G20-Gipfel ihren "Paradigmen-Wechsel in der Afrika-Politik" ankündigte mit der Verheißung, nun verstärkt auf private Investoren zu setzen, dolmetschte ich wenige Häuser weiter auf einer anderen Veranstaltung den tansanischen Gastredner Frank Ademba. Die ländlichen Regionen in seiner Heimat bekommen die verheerenden Folgen des neuen "Marshall-Plans für Afrika" bereits in voller Härte zu spüren: lokale Bauern werden von ausländischen Großinvestoren enteignet und ihrer Lebensgrundlage beraubt; mit gravierenden Folgen für die Umwelt. In diesem Kontext entstand auch dieser kurze Film, der die traurige Realität vor Ort einfängt:

https://www.youtube.com/watch?v=v5zeYHTfYPA
Add a comment...

Post has attachment

Post has attachment
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded