Profile cover photo
Profile photo
GeoXantike
16 followers -
Alles zum kommenden Geocaching-Event "Project geoXantike"
Alles zum kommenden Geocaching-Event "Project geoXantike"

16 followers
About
GeoXantike's posts

Salve liebe Eventteilnehmer !

Nächste Woche ist es soweit: das Giga-Event Project GeoXantike öffnet am Samstag seine Pforten. Zusammen mit dem ersten Vorevent am Mittwoch, dem Picknick am Donnerstag, dem Meet&Greet am Freitag und den zehn Sternenevents am Sonntag gibt es viel in Xanten und unserer Region zu entdecken. Wir haben hier noch mal die letzten News für euch zusammen gefasst:

Wegen des Sicherheitskonzeptes mussten wir ja den Ticketverkauf Mitte Mai beenden. Auf Grund der hohen Nachfrage haben wir zusammen mit dem Park die Anzahl der Tickets für die Tageskasse erhöhen können. Ihr findet die Tageskasse nur am Event-Checkpoint – hier und am Info-Stand der TIX in der Händlermeile, bieten wir euch auch noch die restlichen Event-Coins an. Tickets und Coins gibt es natürlich nur solange der Vorrat reicht.

Auch für unsere vielen Vorbesteller ist der Checkpoint die erste Anlaufstelle: hier erhaltet ihr, gegen Vorlage des ausgedruckten Abholscheins (PDF-Datei in den Abholschein-E-Mails), eure Eintrittskarten, T-Shirts, Coins, und so weiter… Ohne Abholschein können unsere fleißigen Helfer euch eure bestellten Artikel nicht ausgeben, also bitte nicht vergessen.

Der Checkpoint steht euch am Freitag zwischen 16:00 Uhr und 18:30 Uhr, und am Samstag zwischen 09:00 Uhr und 18:00 Uhr zur Verfügung.

Auf dem Eventgelände könnt ihr am Event-Samstag den Reviewer-Stand im Bereich der Händler-Meile finden: Hier werden die zahlreichen Freiwilligen von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr sehr gerne eure Fragen rund ums Geocachen beantworten.

Für Freunde von Coins und Trackables wird es eingies zu Entdecken geben – wir machen aber nochmals darauf aufmerksam, das es keine Tauschbox vor Ort gibt. Wer Coins oder TBs weitergeben möchte, spricht das bitte direkt mit interessierten Cachern ab.

Hier noch mal die Treffpunkte für die im Voraus gebuchten Führungen:
– die Stadtführung und die Domführung starten jeweils an der Touristik Information Xanten in der Stadt (ca. 1km vom Event-Gelände entfernt) N: 51° 39.687 O: 006° 27.148
– die RömerMuseums-Führung treffen sich am Eingang des RömerMuseums im Park N: 51° 39.993 O: 006° 26.429
– die Parkführung beginnt am neuen Haupteingang des archäologischen Parks im Park N: 51° 39.962 O: 006° 27.058

Die Abendveranstaltungen finden beide im teilrekonstruierten Amphitheater des APX statt. Hier erwarten euch steinerne Sitzplätze unter freiem Himmel. Wer es gerne bequem haben möchte, macht es wie die alten Römer, und bringt sich ein Sitzkissen oder ähnliches mit – bei leicht feuchter Witterung auch gerne ein Handtuch ??

Wer bei der Anreise, oder den Touren rund um Xanten, gerne die Personen-Rheinfähre nutzen möchte, beachtet bitte die Fährzeiten: zwischen 10:00 Uhr und 19:00 Uhr.

Wir freuen uns auf euch –
Euer Orga-Team vom CacherTeamGeldern

-----

Ave, dear Event Participants!

It’s almost time! The Giga-Event Project GeoXantike will open its doors next Saturday. With the first pre-event on Wednesday, the picnic on Thursday, Meet & Greet on Friday and the ten Star Events on Sunday, there will be plenty to discover in Xanten and our region. Here’s a quick summary of the latest news for you:

In order to maintain security, ticket sales ceased mid-May. However, due to the popularity of this event we’ve got together with the park to increase the number of day-tickets available. These will be sold at the park box office located at the event checkpoint – here and at the information booth of the TIX in the merchant’s mile we’ll also be offering the remaining event coins. Tickets and coins will of course only be available while stocks last.

The checkpoint is also the first port of call for those of you who pre-booked items: just present your printed receipt (PDF file attached to receipt email) to collect your tickets, T-shirts, coins, etc… Please bear in mind that our hard-working helpers won’t be able to hand over your ordered items without seeing a valid receipt, so please don’t forget to bring it along!

The checkpoint will be accessible on Friday from 16:00 to 18:30hrs, and on Saturday from 09:00 until 18:00hrs.

On the Saturday of the event the reviewer stall will be staffed by numerous volunteers between 09:00 and 16:00hrs. The stall will be located on the merchant’s mile in the event area, and the volunteers will be happy to answer your questions about geocaching.

Fans of coins and trackables will find plenty to discover – however, we’d like to remind you that there won’t be a swap-box at the event. For those of you wishing to exchange coins or TBs, we suggest that you approach interested cachers directly.

Here’s a reminder of the meeting places for the pre-booked guided tours:
– Both the Xanten tour and the cathedral tour will start at the Tourist Information Office in Xanten (about 1km away from the event site) N: 51° 39.687 E: 006° 27.148
– The Roman Museum Tour start at the entrance of the Roman museum in the park N: 51° 39.993 E: 006° 26.429
– The Parkführung start at the new entrance building of the Park inside the park N: 51° 39.962 E: 006° 27.058

Both evening events will be held in the partially reconstructed amphitheater of the APX. Here you can expect stone seats under the open sky, so for those of you who would prefer a little comfort, do as the ancient Romans did and bring a cushion or two (or perhaps even a towel in the event of wet weather!).

If you wish to take advantage of the Rhein Ferry upon arrival, or during your tour around Xanten, please note the ferry timetable: from 10:00 until 19:00hrs.

We’re looking forward to meeting you!
Your Organising Team from CacherTeamGeldern

-----

Salve eventdeelnemers !

Volgende week is het zover: het Giga-Event Project GeoXantike opent zaterdag haar deuren. Samen met het pre-event op woensdag, de picknick op donderdag, het Meet & Greet op vrijdag en de tien “Sternenevents” op zondag is er veel in Xanten en omgeving te ontdekken. We hebben hier nog het laatste nieuws voor jullie samengevat:

Vanwege het veiligheidsconcept moesten we midden mei stoppen met de verkoop van tickets. Vanwege de grote vraag, hebben we, samen met het park, het aantal tickets bij de dagkassa kunnen verhogen. De dagkassa is alleen bij het event-checkpoint te vinden. Hier en bij de infostand van de TIX (bij de handelaars) worden ook nog restanten van de eventcoins aangebonden. Tickets en coins zijn natuurlijk alleen beschikbaar zolang de voorraad strekt.

Voor degene die van tevoren reeds besteld hebben is ook het checkpoint het eerste informatiepunt: hier ontvangen jullie, op vertoon van het geprinte afhaalbewijs (PDF-bestand afhaalbewijs in de Email), jullie tickets, T-shirts, coins, en zo verder… Zonder afhaalbewijs kunnen onze hardwerkende helpers jullie bestelde artikelen niet verstrekken. Dus niet vergeten.

De checkpoint staat op vrijdag van 16:00 uur tot 18:30 uur, en op zaterdag van 09:00 uur tot 18:00 uur tot jullie beschikking.

Op het eventterrein kunnen jullie op het zaterdag-event de reviewerstand vinden in de buurt van de handelaars. Ook hier willen onze talrijke vrijwilligers jullie van 09:00 tot 16:00 uur heel graag vragen beantwoorden rondom geocaching.

Voor de liefhebbens van coins en trackables zal er het één en ander te ontdekken zijn.
We willen jullie er nogmaal op wijzen dat er geen ruilbox voor coins en trackables aanwezig zal zijn. Wie graag coins of trackables wil afgeven aan andere caches, kan eventueel geïnteresserde caches aanspreken.

Hier nogmaals de ontmoetingsplaatsen voor de reeds geboekte rondleidingen:
– de rondleiding en de kathedraalrondleiding starten steeds bij Touristik Information Xanten (TIX) in de stad (ongeveer 1 km van het eventterrein) N: 51° 39.687 O: 006° 27.148
– de Romeinse Museumrondleiding beginnen bij de ingang van het Romeins Museum in het park N: 51° 39.993 O: 006° 26.429
– de parkrondleiding begint bij de nieuwe hoofdingang in het Park N: 51° 39.962 O: 006° 27.058

’s Avonds vinden de beide events plaats in het gedeeltelijk gereconstrueerde amfitheater van het APX. Hier zijn stenen zitplaatsen onder de blote hemel. Wie het zich makkelijk wil maken, neemt net als de oude Romeinen zitkussens o.i.d. mee. Bij wat natter weer zou een handdoek ook handig zijn ;).

Wie graag voor vertrek of voor de rondleidingen in Xanten wil weten wat de veertijden over de Rijn zijn, houdt dan rekening met het volgende: tijdschema veer: 10:00 uur tot 19:00 uur.

We kijken ernaar uit om jullie op het geoXantike event te begroeten –
Jullie organisatieteam CacherTeamGeldern

Salve liebe Event-Besucher,

morgen, Sonntag 22.03.15 ist ein wichtiges Datum, auf welches wir bereits in der Vergangenheit mehrfach hingewiesen haben. Denn nur noch bis morgen könnt ihr die Event-Coins in unserem Shop bestellen.

Am Montag geht der Auftrag dann an unseren römischen Münzpräger, der diese Vorlaufzeit für die Produktion benötigt. Wer bis dahin keine Event-Coin im Shop erworben hat, darf dann bitte auch nicht enttäuscht sein, wenn er auf dem Event keine Coin mehr bekommt. Denn beim Event selbst wird es aus organisatorischen Gründen nur noch eine Restmenge an Coins geben, wobei diese auch nicht zum Vorverkaufspreis angeboten werden.

Deshalb sichert euch noch heute eine dieser tollen Andenken-Coins und bei der Gelegenheit auch direkt eure Eintrittskarte zur Veranstaltung unter shop.geoxantike.de.
Dort findet ihr noch weitere tolle Angebote rund um das lange Event-Wochenende.

Wir erwarten euch schon jetzt mit ganz viel Vorfreude

Eure Orga - das CacherTeamGeldern

-----

Ave, dear Event Visitors!

Tomorrow, Sunday 22/03/15 is an important date, as we have pointed out before. This is because event coins need to be pre-ordered via our online store by tomorrow.

On Monday the orders will be sent to our Roman minters who require this lead time for production. So if you haven’t ordered in good time via our store, please don’t be disappointed if you don’t manage to get a coin at the event. For organisational reasons we’ll be bringing only the last remaining coins to the event, and they won’t be available at the pre-sale price.

So make sure you place your order for these brilliant souvenir coins today, and why not take the opportunity to order your event ticket(s) at the same time at shop.geoxantike.de.
Our store also has more great deals related to the long weekend event.

Looking forward to seeing you!
Your organisers - the CacherTeamGeldern

-----

Salve eventbezoekers,

Morgen, zondag 22.03.15 is een belangerijke datum, daar hebben we al een aantal keren op gewezen. Tot morgen is het nog mogelijk om de event coins te bestellen in onze shop.

Maandag wordt de order naar onze Romeinse munters verzonden, die tijd nodig hebben voor het productieproces. Degene die dan geen event coins besteld hebben, moeten dan ook niet teleurgesteld zijn als ze op het event geen coins meer kunnen kopen. Op het event, zal om organisatorische redenen, slechts een beperkte hoeveelheid coins aangeboden worden. Deze coins worden echter NIET meer tegen de voorverkoopprijs aangeboden.

Wie interesse heeft in een event coin, kan deze vandaag nog bestellen. Ook kunnen jullie rechtstreeks een entreekaartje voor het event reserveren op onze site: shop.geoxantike.de.
Op deze site staan nog meer leuke aanbiedingen die voor jullie interessant zijn tijdens het event-weekend.

Wij hebben er al heel veel zin in en wij zien jullie graag op ons event!!!

Jullie organisatieteam "CacherTeamGeldern"

Post has attachment
Das im Geocaching HQ von Groundspeak in Seattle viel nette Menschen arbeiten, davon durfte sich Bernd bei seinem Besuch selbst überzeugen. Doch seht selbst!
Photo

Salve!

Es sind noch knapp drei Monate bis wir euch in Xanten begrüßen dürfen.

Unsere römischen Schreiber notieren derzeit 4.866 Teilnehmer.

Für T5-Interessierte werden seit wenigen Tagen neue Präsentationen für Anfänger und Fortgeschrittene in unserem Shop angeboten. Wegen der hohen Nachfrage bei den Führungen im APX, im Römermuseum, im Dom St. Victor und der Stadt Xanten, konnten wir weitere Angebote für euch organisieren, welche ihr ebenfalls im Shop findet.

Vom Tauschvirus infizierte Römer haben im Verlauf des Event-Samstags die Möglichkeit, ein Coiner- und Token-Treffen zu besuchen. Nähere Infos hierzu findet ihr auf unserer Programmseite, die ihr ab sofort unter www.geoXantike.de finden könnt.

Bitte denkt daran eure Tickets rechtzeitig zu bestellen, damit ihr an allen Programmpunkten, wie dem Besuch der Händlermeile, Spiel & Spaß im römischen Stil, Kinderanimation, Workshops & Präsentationen, und den weiteren Angeboten (wie z. B. Eintritt in den APX, Besuch des Römerlagers, das Siegfriedmuseum in der Stadt Xanten, und die Abendveranstaltung in der Arena mit den Gladiatorenkämpfen und toller Live-Band) teilnehmen könnt.

Das Picknick-Event am Donnerstag und die zehn angekündigten Sternen-Events für den Event-Sonntag werden ab dem kommenden Wochenende veröffentlicht – parallel dazu werdet ihr dann Informationen zu jedem einzelnen Event auf unserer Webseite finden. Ebenso das „Willkommen in der GeoXantike“ – Event, welches am Mittwoch, 03.06.15 die ersten Event-Besucher begrüßt.

Freunde des modernen Tauchens finden in der Xantener Südsee eine weitere Besonderheit:
Speziell zum Project GeoXantike bietet ein Mini-U-Boot kostenpflichtige Tauchfahrten in der Xantener Südsee an – Details hierzu findet ihr auf unserer Startseite.

Wir möchten euch auf diesem Wege daran erinnern, dass der Verkauf der Event-Coins am 22. März, endet. Wer also eine der Coins als Andenken erwerben möchte, hat nur noch bis zu diesem Datum die Gelegenheit. Bitte habt Verständnis dafür, dass wir bei den Münzprägern keine Coins in Auftrag geben werden, die nicht bestellt worden sind. Eine Nachbestellung der Event-Coins wird es nicht geben, da wir mit der Auftragsvergabe auch die Limitierung der Coins festlegen.

Euer Project-GeoXantike-Team

-----

Ave!

We’ll be welcoming you in Xanten in just over three months, and our Roman scribes have noted 4,866 attendees so far!

For those interested in T5 caches, presentations for beginners and intermediates are now on offer in our online store. We’ve also been able to organise additional offers due to the high demand for the guides in the APX, the Roman Museum, the Cathedral of St. Victor and the town of Xanten. All of these new offers can also be found in our online store.

Romans who have been infected with the ‘trackable sharing and exchange virus’ will have the opportunity to attend a Geocoin and Trackables meeting on the Saturday of the event. Further information about this can be found on our programme page, available at www.geoXantike.de.

If you wish to participate in any of the programmed offers, please remember to place your order(s) well in advance in order to secure your place(s). Offers include the dealer mile, Roman-style fun and games, children's entertainment, workshops and presentations, and other activities such as entry into the APX, visit of the Roman settlement, the Siegfried museum in the town of Xanten, and the evening event in the arena with gladiator fights and a great live band.

The picnic event on Thursday and the ten star events for the Sunday will be published from next weekend - information about each event will also be available on our website.

If you enjoy modern diving, the Xanten Southern Lake will also be a place for you to visit: there’ll be a mini-submarine offering dives especially for Project GeoXantike attendees. Further details and prices are available on our home page.

Finally, we wish to remind you that the sale of Event Coins will end on 22 March 2015. If you wish to purchase one of the coins as a souvenir, don’t wait too long! Please be aware that our coin minters will only create coins that have been pre-ordered (via our site). Once they’re gone, they’re gone!

Your Project GeoXantike Team

-----

Salve!

Het zijn nog ongeveer 3 maanden voordat we jullie in Xanten mogen verwelkomen.

Onze Romeinse schrijver heeft momenteel 4.866 deelnemers genoteerd.

Voor degenen die geïnteresseerd zijn in nieuwe T5 Caches worden er sinds enkele dagen nieuwe presentaties voor beginners en gevorderden aangeboden in onze online shop. Vanwege de grote vraag naar rondleiding in het APX, het Romeins Museum, de dom St. Victor en de stad Xanten, kunnen we nu meer rondleidingen aanbieden, die ook in de online shop te vinden zijn.

Voor alle ruilvirus geïnfecteerde Romeinen is tijdens het event op zaterdag de mogelijkheid om een Coin- en token bijeenkomst te bezoeken. Meer informatie hierover is te vinden op onze programma site: www.geoXantike.de

Vergeet niet om jullie tickets op tijd te bestellen, zodat jullie aan alle programmapunten kunnen deelnemen: bezoeken van de handelaren, spel en plezier in Romeinse stijl, kinderanimatie, workshops en presentaties en nog andere interessante opties (zoals entree tot het APX, bezoek van de Romeinse nederzetting, het Siegfriedmuseum in de stad Xanten en het avondprogramma in de arena met gladiatorengevechten en een geweldige live-band).

Het picknick-event op donderdag en de tien aangekondigde “Sternen-events” voor de event-zondag zullen vanaf volgend weekend gepubliceerd worden - gelijkertijd kunnen jullie informatie over elk event vinden op onze website. Tevens is er het "Welkom bij het GeoXantike" - event dat op woensdag 03.06.2015 de eerste event-bezoekers verwelkomt.

Vrienden van het moderne “duiken” vinden in de “Xantener Südsee” nog een bijzonderheid: speciaal voor het Project GeoXantike biedt een mini-onderzeeër tegen betaling duikvluchten aan. Zie voor details onze homepage.

Wij willen jullie via deze weg eraan herinneren, dat de verkoop van de event-coins eindigt op 22 maart. Dus willen jullie nog graag een coin als aandenken, dan is het bestellen slechts nog mogelijk tot deze datum. U zult begrijpen dat wij geen coins laten slaan, die niet besteld zijn. Ook een nabestelling van de event-coins is niet mogelijk, omdat bij de opdrachtbevestiging de limitering van deze coins worden vastgesteld.

Jullie Project GeoXantike Team

Liebe Volksvertreter und Bürger Roms,

vielen Dank für euer Vertrauen - inzwischen haben 4.705 Teilnehmer ihr Erscheinen angekündigt, und wir freuen uns auf jeden Einzelnen von euch.

Durch eure Unterstützung mit der frühzeitigen Anmeldung, und durch den Verkauf der SponsorenCoins, konnten wir inzwischen neue Highlights für das Programm „Kinder erleben Geschichte“ gewinnen: speziell für Kinder ab sechs Jahren gibt es neue kostenfreie Führungen, um das römische Leben hautnah zu erleben. Da auch hier die maximal verfügbaren Plätze begrenzt sind, bitten wir um Buchung über unseren Online-Shop.

Die römischen Münzpräger möchten euch noch mal darauf hinweisen, dass sie für die Herstellung der Coins Zeit benötigen – die KidsCoin kann daher nur bis zum kommenden Sonntag, dem 22. Februar, vorbestellt werden. Laut Anordnung des Senats wird mit Ende der Vorbestellung die Limitierung des KidsCoin festgelegt, und die Coin wird danach nicht mehr erhältlich sein – auch nicht auf der Veranstaltung.

Freunde und Fans von Podcasts haben am 06. Juni die Möglichkeit bei der Ausstrahlung eines Live-Podcasts dabei zu sein. Im Anschluss findet ein Hörer-Treffen statt - ein Forum, bei dem ihr den Podcast-Machern persönlich begegnen könnt.

Wir berichten über alle Neuigkeiten rund um das Event natürlich auch auf unserer Webseite und in den Social-Media-Kanälen, wie zum Beispiel Facebook - schaut ruhig ab und zu auch dort vorbei.

Wir sehen uns in Xanten – euer GeoXantike-Orga-Team

-----

Dear representatives of the people and citizens of Rome,

Thank you for your trust - more than 4,705 participants have registered their attendance, and we look forward to meeting each and every one of you.

Through your support with early registration, and through the sale of the Sponsor Coins, we've been able to win new highlights for the "children experience history" programme: there will be free guided tours available, specifically designed for children aged from six years and up, which will allow them to experience Roman life up close. As always, space is limited, so we ask you to book via our online store.

The Roman minters wish to point out once again that time is required for the production of coins - the Kids Coin is available for pre-order only up to this Sunday, 22 February. As decreed by the Senate, pre-orders of the Kids Coin will cease thereafter and it will no longer be available for purchase - not even at the event.

Friends and fans of podcasts will have the opportunity to participate in a live podcast broadcast on 6 June. Following the broadcast there will be a listener's meeting - a forum where you'll have a chance to meet the podcast creators in person.

All the news about the event is available via our website and social media channels such as Facebook - why not pop by and take a look from time to time?

See you in Xanten - your GeoXantike Organiser Team

-----

Geachte vertegenwoordigers van het volk en burgers van Rome,

Bedankt voor jullie vertrouwen. Inmiddels hebben nu meer dan 4.705 deelnemers hun komst aangekondigd en we kijken uit naar jullie komst.

Door jullie steun door middel van vroege aanmelding en door de verkoop van de sponsorcoins, kunnen we nieuwe hoogtepunten voor het programma "Kinderen ervaring geschiedenis" toevoegen: speciaal voor kinderen vanaf zes jaar hebben we een nieuwe gratis rondleiding om het Romeinse leven van dichtbij te ervaren. Aangezien ook hier de maximaal beschikbare ruimte beperkt is, vragen wij om te boeken via onze online shop.

De Romeinse Muntmeesters willen U er nogmaals op wijzen dat ze tijd nodig hebben voor de productie van munten: de KidsCoin kan daarom tot uiterlijk volgende week zondag 22 februari vooraf besteld worden. Volgens de statuten van de Senaat is het einde van de pre-order, de dag dat de limitering van de KidsCoin vast komt te staan, nabij en de munt zal dan niet meer beschikbaar zijn, zelfs niet op het event.

Vrienden en fans van podcasts hebben op 6 juni de mogelijkheid om een uitzending van een live podcast bij te wonen. Aansluitend vindt een luister-bijeenkomst plaats, een forum waar u zich persoonlijk met podcastmakers kunt onderhouden.

Wij houden jullie natuurlijk ook op de hoogte van al het nieuws over het event op onze website en in de sociale media kanalen zoals Facebook. Kijk gerust af en toe eens voor het laatste nieuws.

Tot ziens in Xanten – jullie GeoXantike Organisatie Team

Post has attachment
Die Gladiatorengruppe „Amor Mortis“ ist ein Verbund aus Wissenschaftlern, Amateuren und engagierten Akteuren. Sie haben sich zum Ziel gesetzt Geschichte lebendig werden zu lassen.

Es wird versucht die Ausrüstung unter Berücksichtigung der antiken Möglichkeiten nachzubauen. Der Kampfstil ist eine reine Interpretation, die mit Hilfe von Quellen-Deutungen (Abbildungen), professionellen Kampfsportlern, sowie mit dem logischen Einsatz der Bewaffnung erarbeitet wird.

Aufgrund der langen Erfahrungen und des nie aufhörenden Lernens, sind sie auf dem besten Wege die Gladiatoren des 1. Jahrhunderts realistisch und wissenschaftlich darzustellen.

Es erwarten uns spannende und packende Kämpfe in der einzigartigen Atmosphäre des antiken Amphitheaters. Von daher dürfen wir uns schon jetzt auf einen der Höhepunkte des Programms der „GeoXantike“ freuen.

PS: Für alle, die den Niederrhein per Fahrrad erkunden wollen: ihr könnt über unserem Shop jetzt "Niederrheinräder" mieten.

---

De Gladiatorengroep "Amor Mortis" is een groep van wetenschappers, amateurs en toegewijde acteurs. Ze hebben zich als doel gesteld, verhalen levendig te houden.

Er wordt geprobeerd de uitrusting na te bouwen, voor zover het mogelijk is. De vechtstijl is een zuivere interpretatie, die met de hulp van bronnen (foto's), professionele vechtsporters, e.d. Het is ontwikkeld naar aanleiding van het logische gebruik van de wapens.

Op grond van de lange ervaring en het continue blijven leren, zijn ze op weg om de gladiatoren van de 1ste eeuw zo wetenschappelijk en realistisch mogelijk neer te zetten

Het biedt ons opwindende en spannende gevechten in een unieke sfeer van het oude amfitheater. Hierdoor kunnen we nu uitkijken naar een van de hoogtepunten van het programma van "GeoXantike".

PS: Voor degenen die willen de Neder-Rijn te ontdekken op de fiets: u kunt op onze winkel nu huren "Niederrheinräder".

---

EN: The gladiator group "Amor Mortis" is a group of academics, amateurs and actors who aim to bring history to life.

They create their equipment using the limitations of ancient times wherever possible. The combat style that they use is an interpretation based on pictorial sources, information from professional fighters, and the logical uses of weaponry.

They're well on their way to being in a position to present gladiators of the 1st decade both realistically and scientifically, due to their experiences and continual learning.

The unique atmosphere of the ancient amphitheatre will be the backdrop for these exciting and gripping exhibitions of combat. This will be one of the many highlights of the GeoXantike programme of events, for sure!

PS: For those who want to discover the Lower Rhine by bicycle: you can now hire "Niederrheinräder" on our shop.

---

Bildquelle: Gladiatorenschule "Amor Mortis" (http://www.gladiatorenschule.eu)
Photo

Post has attachment
Salve liebe Geocacher! Diese Nachricht richtet sich besonders an unsere Unterstützer, die uns am vergangenen Sonntag die „SponsorenCoins“ virtuell aus den Händen gerissen haben. Dank eurer Unterstützung sind beide „SponsorenCoins“ ausverkauft und die geplanten Programmpunkte für Kinder und Jugendliche werden kommen – vielen Dank dafür.

Es haben uns auch bereits Fragen zu den eigentlichen Event-Coins erreicht. Für Coin-Sammler ist vielleicht noch folgende Information dazu interessant: es gibt von den offiziellen Event-Coins nur die drei angebotenen Exemplare und keine weiteren Versionen oder Sonderauflagen. Wer also alle drei Coins bei uns vorbestellt, hat bereits alle der offiziellen Event-Coins beisammen.

Der am Design der SponsorenCoins angelehnte KidsCoin richtet sich speziell an unseren jungen Teilnehmer, welche unser Maskottchen meist eher mögen, als die Event-Coins. Auch dieser Coin ist weiterhin im Vorverkauf über unseren Shop zu erwerben.

Natürlich könnt ihr eure Bestellungen auch schon beim Meet&Greet in Empfang nehmen; weitere Details hierzu gibt es demnächst.

---

Salve alle geocachers! Deze boodschap is vooral gericht aan iedereen die ons gesteund hebben en die ons afgelopen zondag de sponorcoins virtueel uit onze handen hebben gerukt. Dankzij jullie steun zijn beide sponsorcoins uitverkocht, hartelijk dank daarvoor.

De geplande programma items voor kinderen en jongeren zullen nog komen. Er zijn ook vragen gekomen over de eventcoins. Voor coinverzamelaars is volgende informatie misschien nog interesssant: van de officiële eventcoins hebben we alleen de 3 aangeboden exemplaren en geen verdere versies of speciale uitgaves. Degene die alle drie de coins besteld hebben, hebben dan in totaal alle officiële eventcoins.

De kidscoin lijkt op het ontwerp van de eventcoins, alleen is deze specifiek gericht op onze jonge deelnemers, die onze mascotte meestal leuker vinden dan de eventcoins. Ook deze coin is in de voorverkoop in de shop verkrijgbaar.

---

Ave, dear cachers! This message is specially for those supporters who virtually tore the Sponsor Coins from our hands last Sunday. Thanks to your support, the Sponsor Coins are now sold out, meaning that the planned programme for children/U18s can go ahead - thank you so much!

We've also received a few queries regarding the Event Coins, so the following information will probably be of interest to coin collectors: the official Event Coins are only available in the three examples offered in our store. There will be no other versions or special editions. So, if you pre-order all three coins, you know you'll be getting all of the official Event Coins in one hit.

The Kid's Coin associated with the Sponsor Coins has been created with our younger cachers in mind - they tend to prefer our mascot. This is still available to pre-order in our store.
Photo

Post has attachment
Nachdem wir euch letzte Woche mit der Ankündigung der Römergruppe "Classis Augusta Germanica" beschenken durften, haben wir uns für den heutigen, zweiten Advent, eine ganz besondere Neuigkeit für euch aufgehoben.

Angekündigt hatten wir es ja bereits zuvor, doch nun ist es endlich soweit: unser Onlineshop öffnet unter shop.geoxantike.de seine virtuellen Pforten. Hier findet ihr sowohl die Eintrittskarten zum Hauptevent, als auch für das Meet&Greet am Freitag Abend. Wer sich gerne passend zum Event kleiden möchte, kann hier auch die bereits vorgestellten T-Shirts erwerben. Für die Coinsammler unter euch, halten wir die Event-Coins sowie die Sponsoren-Coins bereit.

Die Führungen, Präsentationen und Workshops sind auf Grund der Größe der zur Verfügung stehenden Räumlichkeiten in der Teilnehmeranzahl begrenzt.

Wir wünschen euch viel Spaß beim stöbern und hoffen, euch in Xanten begrüßen zu dürfen.

---

Nadat we jullie vorige week met de aankondiging van de Romeinse groep “Classis Augusta Germanica” bedeeld hebben, hebben we voor het huidige tweede advent bijzonder nieuws.

Aangekondigd hadden we het al eerder, maar nu is het dan eindelijk zover: onze online shop opent virtueel haar deuren onder: shop.geoxantike.de. Hier vindt U de kaartjes voor het hoofdevent, maar ook voor het Meet & Greet op vrijdagavond. Iedereen die zich graag passend voor het event wil kleden, kan ook hier de reeds voorgestelde T-shirts bestellen. Voor de Coinverzamelaars onder U, hebben we ook de Event-coins alsmede de sponsor-coins op de site vermeldt.

De rondleidingen, presentaties en workshops zijn beperkt t.a.v. het aantal deelnemers vanwege de grootte van de beschikbare ruimtes.

Wij wensen U veel plezier met het rondneuzen op de site en hopen U te mogen begroeten in Xanten.

---

Following on from last week's announcement of the Roman group "Classis Augusta Germanica", we've saved a very special announcement for this, the second Sunday of Advent.

We'd mentioned it before, but we're pleased to say that it's finally time for our online store to open its virtual doors at shop.geoxantike.de.This is where you can book your tickets for both the Main Event and the Meet & Greet. In addition, this is also where you can order event T-shirts, Event Coins and Sponsor Coins - it's a one-stop-shop!

Guided tours, presentations and workshops will, unfortunately, be restricted in terms of the number of people who can participate, due to the size of the venue.

We wish you all lots of fun while you decide what to purchase, and we hope to welcome you in Xanten next year!
Photo

Post has attachment
Bereits vor einigen Wochen haben wir euch unsere Eventcoins vorgestellt, ohne euch den Preis zu verraten. Der Nikolaus hat ihn heute für euch im Gepäck. Das Set mit allen drei Eventcoins wird familienfreundliche 18,00 € kosten und komplett it einem passenden Münzsäckchen geliefert.

Alternativ zum Münzsäckchen gibt es auch noch einen tollen Cointresor, den Mario vom LaserLogoShop zur Aufbewahrung der Eventcoins entworfen hat. Diesen gibt es komplett mit den drei Coins für nur 24,00€.

Sobald der Shop online geht, könnt ihr diese und noch vieles mehr dort erwerben.

Morgen geht auch das Listing für das Meet & Greet online.
Wir würden uns freuen, euch auch zu diesem Event begrüßen zu dürfen.

Euer CacherTeamGeldern

---

Reeds een aantal weken geleden hebben we U kennis laten maken met onze Eventcoins, zonder nog de prijs te verraden. De kerstman zal deze vandaag bekend gaan maken. De set met de drie eventcoins heeft een mooie prijs van € 18,00 en wordt geleverd in een bijbehorende muntenbuidel.

Als alternatief voor de muntenbuidel hebben we een mooie "kluis", ontworpen door Mario van de LaserLogoShop, om de coins in te bewaren.
Deze is als set van drie coins verkrijgbaar voor maar €24,00.

Zodra de shop online gaat, kunt U deze en nog veel meer bestellen.

Morgen gaat ook de listing voor het "Meet & Greet" online.
We zouden het fijn vinden, jullie op dit event welkom te mogen heten.

CacherTeamGeldern

---

A few weeks ago we introduced you to our Event Coins, but we didn't give the price away! St. Nicolas has got them in his sack for you, though! The set of all three Event Coins is available at a family-friendly cost of €18 and will be delivered in a beautiful little coin bag.

Alternatively, you may prefer a coin safe, designed by Mario of the LaserLogoShop. This is on offer with all three Event Coins at a price of €24.

These, and many other offers, will be available as soon as our online store is live.

Tomorrow we'll also be publishing our listing for the Meet & Greet event. We look forward to meeting you at this event, too!

Your CacherTeamGeldern
Photo

Post has attachment
Wir wollen euch im Advent jeden Sonntag mit einer Info zum Event beschenken.

Die Römergruppe „Classis Augusta Germanica“ ist eine Interessengemeinschaft, die sich seit einigen Jahren mit der römischen Geschichte beschäftigt. Sie versucht das römische Leben so authentisch wie möglich darzustellen, was das römische Militär, das Handwerk und das Zivilleben beinhaltet. Die Gruppe stellt die römische Rheinflotte im 1. Jhd.n.Chr. dar, deren Hauptstützpunkt zu dieser Zeit im Flottenkastell Alteburg im heutigen Köln war.
Die Gruppe wird am Wochenende des „GeoXantike“ auf dem Gelände des APX ihr Lager aufschlagen und uns einen Einblick in das römische Leben geben.
Man kann sowohl die Zelte von innen mit den „Möbeln“ als auch die römische Küche anschauen. Waffen und damaliges Handwerk werden vorgeführt. In authentischer Bekleidung beantwortet die Gruppe Fragen von Groß und Klein.

-----

We willen presenteert elke zondag aan u geven in de Advent met info over het evenement.

De Romeinse groep "Classis Germanica Augusta" is een belangengemeenschap, die zich al meerdere jaren bezighoudt met de Romeinse geschiedenis.
Ze probeert het Romeinse leven zo authentiek mogelijk neer te zetten: de Romeinse militairen, de ambachten en het civiele leven. De groep vertegenwoordigt de Romeinse Rijnvloot van de 1ste eeuw na Christus, die hun hun belangrijkste basis hadden in het „Flottenkastell Alteburg“ van het huidige Keulen.
De groep zal in het weekend van "GeoXantike" hun kamp opzetten op het terrein van de APX en geeft ons inzicht in het Romeinse leven.
U kunt dan de tenten met het „meubilair“ en zelfs de Romeinse keuken van binnen bekijken. Wapens en en het toenmalige handwerk zal worden gepresenteerd. In authentieke kleding zal de groep vragen beantwoorden van jong en oud.

-----

We want to give info-presents about the event to you every Sunday in Advent.

The Roman group "Classis Germanica Augusta" is a group that has been studying Roman history for several years. They try to portray Roman life as authentically as possible, including Roman military, crafts and civilian life. Part of the group’s display includes the Roman Rhine fleet of AD 1, whose main stronghold at the time was in the fleet‘s castle "Alteburg" located in today’s city of Cologne.
The group will set up camp in the grounds of the APX on the weekend of "GeoXantike" and will give us an insight into life in Roman times. Visitors will have an opportunity to view their tents from the inside, along with the "furniture" and the Roman kitchens. Weapons and crafts of the era will also be available to view, and members of the group will be on hand... all dressed in authentic clothing... to answer questions from young and old alike.
Photo
Wait while more posts are being loaded