Profile cover photo
Profile photo
Regio Grüngürtel
7 followers -
Freizeit und Erholung
Freizeit und Erholung

7 followers
About
Regio Grüngürtel's posts

Post has attachment
Obstbau-Kulturlandschaft, Nuglar-St. Pantaleon, Suisse
De vastes prés-vergers caractérisent le paysage entre Nuglar-St. Pantaleon et Büren. Les deux villages au charme très rural sont nichés au cœur de prairies fleuries. Les prairies et les arbres fruitiers à tige haute constituent un habitat très riche en espèces du paysage rural traditionnel. Grâce à un programme pluriannuel de service de protection de la nature du canton de Soleure, les vastes espaces plantés d'arbres fruitiers ont pu être conservés jusqu'à nos jours. Une visite en mai ou juin permet de découvrir le paysage dans toute sa splendeur. Les prairies sont particulièrement riches en espèces typiques des prairies grasses modérément fertilisées : le salsifis des prés, le rhinante, la marguerite, la scabieuse des champs, la campanule agglomérée, le lotier et bien d’autres espèces plus discrètes fleurissent en mai et juin. Dans les niches d’érosion, le lotier-pois signale des situations argileuses à humidité variable, et à la lisière de la forêt pousse le tamier thermophile. Parmi les oiseaux, le pipit des arbres, le rougequeue à front blanc et le pivert comptent parmi les espèces typiques des vergers.
Circuit:
Depuis la place du village de Nuglar, il y a deux possibilités de rejoindre le paysage de vergers : par l’Oberdorfstrasse et le Bergweg ou par l’Ausserdorfstrasse et le Simmenweg. Les deux variantes convergent au cœur des prés-vergers. Accompagné du chant des innombrables grillons champêtres, le sentier pédestre balisé monte vers la lisière de la forêt. Sur le chemin ascendant, on réalise toute l’étendue du paysage d’arbres fruitiers. A la fin du segment plutôt forestier, on trouve un banc et un emplacement provisoire pour feu de camp (N 47° 27’ 35“/ E 07° 41’ 01“). Ensuite, la descente à travers les prairies fleuries mène d’une part à Büren. D’autre part, en revenant dans le quartier de St. Pantaleon, on peut prolonger encore la promenade à travers les prés-vergers. De là, on peut prendre le chemin du retour ou descendre dans l’Oristal en passant devant l’église et en prenant la Degenmattstrasse. Après un bref trajet sur la route très passante, on atteint l’Orismühle (moulin d’Oris) avec l’arrêt de bus du même nom.
www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhotoPhotoPhoto
2016-08-27
5 Photos - View album

Post has attachment
Obstbau-Kulturlandschaft, Nuglar-St. Pantaleon, Switzerland
Extended meadow orchards characterise the landscape between Nuglar-St. Pantaleon and Büren. Embedded in the meadow land, which is full of flowers, are the two very rural villages. Meadows and standard fruit trees are an extremely species-rich habitat of the traditional cultivated landscape. Thanks to a programme running for several years of the conservation authority of the Canton of Solothurn, the extended fruit tree landscapes have remained preserved until today. A visit in May and June shows the landscape in its full splendour. The meadows are particularly rich in typical species of only moderately fertilised fertile meadows: salsify, rattle, oxeye daisy, scabious , clustered bellflower, lotus and many other inconspicuous species bloom in May and June. In cracks in the earth, dragon’s teeth points to wet-dry and loamy situations, and growing at the edge of the forest is the thermophilic black bryony. Among the birds, the tree pipit, common redstart and green woodpecker, for example, belong to the typical species in the orchards.
Walking tour
From Dorfplatz in Nuglar there are two ways of reaching the fruit tree landscape: over Oberdorfstrasse and Bergweg or over Ausserdorfstrasse and Simmenweg. Both paths join together in the middle of the meadow orchards. Accompanied by the chirps of the many field crickets, the signposted hiking trail heads up to the edge of the forest. On the rising path the large extension of the fruit tree landscape can be seen. At the end of the rather forested section there is a bench and a temporary barbecue area (N 47° 27’ 35“/ E 07° 41’ 01“). The connected descent through the meadows full of flowers leads to Büren on the one hand. On the other hand, the walk can be extended through the orchards by returning to the district of St. Pantaleon. From here you can return or go past the church across Degenmattstrasse down to the Oristal valley. After a short walk on the heavily trafficked road you reach Orismühle with the bus stop of the same name.
www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhotoPhotoPhoto
2016-08-27
5 Photos - View album

Post has attachment
Obstbau-Kulturlandschaft, Nuglar-St. Pantaleon, Schweiz
Ausgedehnte Streuobstwiesen prägen das Landschaftbild zwischen Nuglar-St. Pantaleon und Büren. Eingebettet im blumenreichen Wiesland liegen die beiden sehr ländlich geprägten Dörfer. Wiesen und hochstämmige Obstbäume sind ein äusserst artenreicher Lebensraum der traditionellen Kulturlandschaft. Dank einem Mehrjahresprogramm der Naturschutzfachstelle des Kantons Solothurn konnten die ausgedehnten Obstbaumlandschaften bis heute erhalten bleiben. Ein Besuch im Mai und Juni zeigt die Landschaft in ihrer vollen Pracht. Die Wiesen sind besonders reich an typischen Arten der nur mässig gedüngten Fettwiesen, Bocksbart, Klappertopf, Margerite, Witwenblume , Knäuel-Glockenblume, Hornklee und viele andere unscheinbarere Arten blühen im Mai und Juni. Bei Erdanrissen weist die Spargelerbse auf wechselfeuchte und lehmige Situationen hin und am Waldrand w¨åchst die wärmeliebende Schmerwurz. Unter den Vögeln gehören zum Beispiel der Baumpieper, der Gartenrotschwanz oder der Grünspecht zu den typischen Arten der Obstgärten.
Rundgang
Vom Dorfplatz in Nuglar aus bestehen zwei Möglichkeiten, in die Obstbaumlandschaft zu gelangen: Über die Oberdorfstrasse und den Bergweg oder über die Ausserdorfstrasse und den Simmenweg. Beide Varianten führen mitten in den Streuobstwiesen wieder zusammen. Begleitet vom Zirpen der zahlreichen Feldgrillen führt der ausgeschilderte Wanderweg zum Waldrand hinauf. Auf dem ansteigendem Weg wird die grosse Ausdehnung der Obstbaumlandschaft erkennbar. Am Ende des eher waldbetonten Abschnitts befindet sich eine Sitzbank und eine provisorisch errichtete Feuerstelle (N 47° 27’ 35“/ E 07° 41’ 01“). Der anschliessende Abstieg durch die blumenreichen Wiesen führt einerseits nach Büren. Anderseits kann mit einer Rückkehr in den Ortsteil St. Pantaleon die Wanderung durch die Obstwiesen noch verlängert werden. Von hier aus kann man die Rückfahrt antreten oder man geht vorbei an der Kirche über die Degenmattstrasse hinunter ins Oristal. Man erreicht nach einer kurzen Strecke auf der stark befahrenen Strasse die Orismühle mit der gleichnamigen Bushaltestelle.
www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhotoPhotoPhoto
2016-08-27
5 Photos - View album

Post has attachment
Bettlerhöhlen Bruderholz, Basel, Schweiz

Als Bettlerhöhle bezeichnen die Bewohner des Gundeldingerquartiers den Spielplatz beim Hechtliacker. Der Name stammt von einer grossen und mehreren kleinen Höhlen im angrenzenden Wald, die der Legende nach von Bettlern bewohnt wurden. Die Höhlen sind aus Nagelfluhfelsen geformt. Nagelfluh besteht aus Flussschotter, der vor der Eiszeit abgelagert wurde und sich danach verfestigt haben. Durch Auswaschung wurde weniger verfestigtes Material entfernt und der überhängende Nagelfluhfels blieb übrig. Am gleichen Hang befinden sich in ungestörtem Waldgebiet auch Bauten von Füchsen, die mit ihren «Wohnungen» bis an den Rand der Siedlung vorgedrungen sind.

Rundgang
Die Bettlerhöhle liegt nur unweit der Haltestelle Leimgrubenweg und ist über den Hechtliacker zu erreichen. Für die grösseren Kinder ist dies ein attraktiver Wald für Abenteuerspiele, während jüngere sich eher auf der Schaukel, der Rutschbahn, im Planschbecken oder auf dem Kletterbaum vergnügen. Der am Waldrand liegende Spielplatz ist öffentlich und frei zugänglich. Er besteht aus einer Rasenfläche und verschiedenen Einrichtungen zum Spielen. Gebüschgruppen trennen die Teile des Spielplatzes vom Strassenraum und vom Wald. Im bewaldeten Bereich um de Höhle befinden sich viele schmale Pfade, die zum Beispiel auch einen Abstieg zum Jakobsbergweglein ermöglichen.

www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhoto
2016-03-01
3 Photos - View album

Post has attachment
Bettlerhöhlen (Beggars' Caves) Bruderholz, Basel, Switzerland 

Bettlerhöhle (Beggars’ Cave) is what the inhabitants of the Gundeldingen quarter call the playground at Hechtliacker. The name comes from one large and several small caves in the adjacent forest where, according to legend, beggars lived. The caves are formed from conglomerate rocks. Conglomerate consists of river gravel which was deposited before the ice age and solidified afterwards. Eluviation caused the less solidified material to be removed and the overhanging conglomerate rock remained. On the same slope in undisturbed woodland there are also dens of foxes which have penetrated up to the edge of the residential area with their «homes».

Walking Tour
The Bettlerhöhle is not far from the Leimgrubenweg stop and can be reached via Hechtliacker. For older children this is an attractive forest for adventure games, while younger ones enjoy themselves more on the swing, the slide, in the paddling pool or on the climbing frame. The playground at the edge of the forest is freely accessible for the public. It consists of a lawn and various pieces of play equipment. Groups of shrubs separate the parts of the playground from the road area and the forest. In the wooded area around the cave there are a lot of narrow paths, which also allow you to descend to Jakobsbergweglein, for example.

www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhoto
2016-03-01
3 Photos - View album

Post has attachment
Bettlerhöhlen Bruderholz, Basel, Suisse

Les habitants du quartier de Gundelingen appellent « Bettlerhöhle », caverne des mendiants, l’aire de jeu du Hechtliacker. Le nom provient d’une grande et de plusieurs petites cavernes dans la forêt adjacente, qui furent selon la légende habitées par des mendiants. Les cavernes se sont formées dans la roche de poudingue coquillier. Il s’agit de gravier fluvial qui s’est déposé avant la période glaciaire et s’est ensuite solidifié. L’érosion par l’eau a éliminé les matériaux moins solidifiés, et la roche de poudingue en surplomb est restée. Sur le même versant, dans la forêt intacte, on trouve également des terriers de renards qui sont venus se « loger » jusqu’en bordure de l’agglomération.

Circuit
La Bettlerhöhle est proche de l’arrêt Leimgrubenweg et accessible par le Hechtliacker. Pour les enfants plus grands, c’est une forêt passionnante pour les jeux d’aventure, tandis que les plus petits s’amusent plutôt sur la balançoire, le toboggan, dans le petit bassin ou sur l’arbre à grimper. L’aire de jeux en bordure de la forêt est librement accessible au public. Elle se compose d’une pelouse avec divers équipements de jeu. Des groupes de buissons séparent les parties de l’aire de jeux de la zone de la route et de la forêt. Dans la partie boisée autour de la caverne, on trouve beaucoup de sentiers étroits qui permettent par exemple aussi de descendre vers le Jakobsbergweglein. 

www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhoto
2016-03-01
3 Photos - View album

Post has attachment
Schloss Wildenstein, Bubendorf, Schweiz
Wildenstein liegt als einzige erhaltene Höhenburg des Baselbiets südlich von Bubendorf in einem Seitental der hinteren Frenke. Der Wohnturm stammt aus dem 13. Jahrhundert. Wildenstein ist Ausgangs- und Endpunkt zahlreicher Spaziergänge und Wandertouren. Seit 1991 ist das Gebiet um die Burg (etwa 100 ha) Naturschutzgebiet. Die Unterschutzstellung hat als Ziel die Förderung und Erhaltung der national bedeutsamen mittelalterlichen Kulturlandschaft mit ihren charakteristischen Elementen sowie der hohen Struktur- und Biotopvielfalt. Besonders beeindruckendes Landschaftselement sind die alten Eichen. Sie sind um 1480 gepflanzt worden. Der besondere Charakter der Eichen liegt an der ehemaligen Nutzung für die Schweinemast. Sehr unterholzarme Wälder mit hohen, alten Bäumen sind so entstehen. Neben den Eichenbeständen sind aus naturkundlicher Sicht verschiedene artenreiche Wiesen und Weiden, Hecken, Felsbiotope und Feuchtstandorte zu nennen. Die Naturforschende Gesellschaft in Basel (NGiB) hat eine Reihe von Fachartikeln zu diesem Gebiet veröffentlicht.
Rundgang
Das Schloss Wildenstein ist eingebettet in eine Reihe von Wander- und Spazierwegen. Vom Gemeindehaus Bubendorf ist es möglich durch den Ort auf der Wildensteinserstrasse nach Süden in Richtung Chatzestäge zu gehen. Hier geht es steil aufwärts durch den Wald bis zu einer Hochebene (Rappenfeld) mit interessanten und artenreichen Wiesen sowie Weiden. Auf dieser Hochebene kann auf bequemen Wegen bis zum Schloss Wildenstein gewandert werden. Im Einzugsgebiet der Burg liegt am Waldrand ein schöner Teich. Um das Schloss und entlang des Naturschutzgebiets gibt eine Reihe von Tafeln Auskunft über die Geschichte des Gebietes und interessante Informationen zu Flora und Fauna sowie der traditionellen und aktuellen Landnutzung. Vom Schloss aus führen zahlreiche Wanderwege in die Umgebung. Ein Rückweg nach Bubendorf ist über einen geteerten Weg durch den Wald leicht möglich. Hier gibt es verschiedene Felsbiotope und einen kleinen Wasserfall (Sorrmattfall). Der Ortseingang (N 47° 26’ 34" / 07° 44’ 10") ist nach ca 30 Minuten wieder erreicht.
www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhotoPhoto
2015-11-19
4 Photos - View album

Post has attachment
Le château de Wildenstein , Bubendorf, Suisse
Wildenstein est le seul fort situé sur un promontoire rocheux de la région bâloise au sud de Bubendorf dans une vallée latérale de l’arrière Frenke à s’être conservé. Le donjon remonte au XIIIe siècle. Wildenstein est le point de départ et d’arrivée de nombreuses promenades et randonnées. Depuis 1991, la région entourant la forteresse (environ 100 ha) est zone naturelle protégée. Sa mise sous protection vise à protéger et conserver le paysage de culture moyenâgeux, important au niveau national, avec ses éléments caractéristiques ainsi que sa grande diversité de structures et de biotopes. Un élément particulièrement impressionnant de son paysage est constitué par les vieux chênes. Ils ont été plantés autour de 1480. Le caractère particulier des chênes réside dans leur ancienne utilisation qui consistait à engraisser les porcs. Ainsi sont apparues des forêts très pauvres en sous-bois peuplées de vieux arbres hauts. Outre les populations de chênes, il convient de citer du point de vue de la science naturelle divers prés, des pâturages, des haies et biotopes rocheux et des sites humides riches en espèces. La NGiB de Bâle, société qui se consacre à l’exploration de la nature, a publié une série d’articles spécialisés sur cette région.
Circuit
Le château de Wildenstein est au centre d’un réseau de sentiers de randonnée et de promenade. De la mairie de Bubendorf, il est possible, en traversant le village d’accéder à la rue Wildensteinserstrasse vers le sud en direction de Chatzestäge. De là, le sentier traverse la forêt en remontant une pente escarpée jusqu’à un plateau en altitude (Rappenfeld) présentant des prés et des pâturages intéressants et riches en espèces. Sur ce plateau, on peut marcher sur des sentiers sans difficulté jusqu’au château de Wildenstein. Dans la zone de chalandise de la forteresse se trouve un bel étang en bordure de forêt. Autour du château et le long du parc naturel, une série de tables donnent des renseignements sur l’histoire de la région et des informations intéressantes sur la faune et la flore ainsi que sur l’exploitation actuelle et traditionnelle des terres. Depuis le château, de nombreux sentiers de randonnée conduisent dans les environs. Il est facile de revenir à Bubendorf en empruntant un sentier goudronné qui traverse la forêt. Il passe devant divers biotopes rocheux et une petite cascade (chute de Sorrmatt). L’entrée du village (N 47° 26’ 34" / 07° 44’ 10") est atteinte au bout de 30 minutes environ.
www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhotoPhoto
2015-11-19
4 Photos - View album

Post has attachment
Castle of Wildenstein, Bubendorf, Switzerland
Wildenstein is the only castle built on a hill in the Basle region, it lies south of Bubendorf in a tributary valley of the river Hintere Frenke. The residential tower was built in the 13th century. Wildenstein is the starting and end point of a large number of walking and hiking tours. Since 1991 the area around the castle (some 100 ha) has been a nature conservation area. The protection aims to promote and maintain the nationally significant medieval cultural landscape with its characteristic elements as well as the great structural and biotope variety. One particularly impressive feature of the landscape are the old oaks. They were planted around 1480. The oaks’ special character is in their unique use for pig fattening. This was how forests with high old trees and little underbrush originated. As well as the oaks, the different meadows and pastures, hedgerows, rock biotopes and wet habitats with their varied fauna and flora deserve a mention due to their special scientific interest. The Natural Scientific Society in Basel (NGiB) has published a series of specialist articles on this subject.
Walking tour
The castle of Wildenstein is embedded in a series of walking and hiking trails. From Bubendorf’s parish hall it is possible to walk south through the village along Wildensteinserstrasse in the direction of Chatzestäge. Here the path climbs steeply uphill through the woods to a high plateau (Rappenfeld) with interesting meadows and pastures with a varied fauna and flora. On this high plateau it is possible to hike along easy trails to Wildenstein castle. Close to the castle, on the edge of the a wood, there is a beautiful pond. Around the castle and along the nature conservation area, a number of signposts inform about the area’s history and the fauna and flora as well as traditional and current land use. From the castle, various hiking trails lead into the surroundings. The return to Bubendorf is easy on a tarred footpath through the forest. Here there are different rock biotopes and a small waterfall (Sorrmattfall). The village (N 47° 26’ 34" / 07° 44’ 10") can be reached within ca. 30 minutes.
www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhotoPhoto
2015-11-19
4 Photos - View album

Post has attachment
Hardtwald - Süd, Bartenheim-la Chaussée, Frankreich
Der Hardtwald ist ein weitläufiges, zusammenhängendes Waldgebiet im südöstlichen Elsass zwischen Mulhouse und Bartenheim. Der Hardtwald war ursprünglich ein Jagdgebiet der Oberschicht und ist bis heute eine Staatsdomäne. Lange, schnurgerade Wege und Strassen durchziehen den Wald meist rechtwinklig. Viele Schutzhütten bieten Unterschlupf bei schlechtem Wetter. Im südlichen Teil ist ein autochthoner Eichen-Hainbuchenwald erhalten geblieben mit interessantem Baumbestand. Auf dem Untergrund mit grobem Schotter und ohne Lössauflage hat sich eine besondere auf nährstoffarme Böden spezialisierte Vegetation ausgebildet.
Rundgang
Zwischen Bartenheim-la Chaussée und Bartenheim gibt es einen Wanderparkplatz der einen guten Ausgangspunkt in den Hardtwald bietet (N 47° 38’ 15" / 07° 30’ 08"). Von hier aus kann man in Richtung Norden gehen und auf verschiedenen Wegen in den nordöstlichen Bereich des Kembser Hardtwalds ( 47° 39’ 43" / 07° 29’ 45") bzw. über zwei Autobahnbrücken in den Nord-Westlichen Bereich (N 47° 38’ 55" / 07° 28’ 26") des Kembser Hardtwalds gelangen. Zahlreiche Wege erlauben kleinere und grössere Runden zurück bis zum Ausgangspunkt.
www.gruenguertel.ch
PhotoPhotoPhotoPhoto
2015-10-30
4 Photos - View album
Wait while more posts are being loaded