Profile

Cover photo
Michael Ji
Lives in Singapore
14 followers|3,529 views
AboutPostsPhotos

Stream

Michael Ji

Shared publicly  - 
 
才知道CBETA還有個討論區,可惜人氣太不旺,希望大家多多參加討論!http://www.cbeta.org/forum
 ·  Translate
2
蕭蘇晏's profile photoMichael Ji's profile photoMaha Wu's profile photo
5 comments
 
這段時間整理藏經序跋題記,發現CBREADER裡還是有挺多的經典出現正文標作序跋,序跋標作正文等情況。以前也看到過一些問題,但始終沒到討論區反饋,看來還是要常去關註的,不然一直錯下去總是不好的
 ·  Translate
Add a comment...

Michael Ji

Shared publicly  - 
 
這個人很敏銳,以前看他的帖子就有點吃驚,對了G老師,這人是什麽背景?呵呵,我太八卦了!
 
許久不見Jayarava貼文,這次一貼就是抓般若學權威Conze的小辮子 ><

一字之差真的可以將整個經典的意思導向完全不同的方向,如Jayarava這裡舉《心經》「照見五蘊皆空」的例子,在關鍵的「五蘊(pañcaskandhāḥ)」一詞上,由於性、數、格的拆解,該句可以有Conze所解「照見五蘊,觀其自性是空(He beheld but five heaps, and saw that in their own-being they were empty)」與Jayarava分析後的「照見五蘊,觀其空無自性(He... examined the five skandhas and saw them empty of self-existence)」兩個解釋,而Conze的翻譯等於承認了「五蘊」是有「自性」,這與初期的般若空觀是相牴觸啊!
 ·  Translate
2
Guo Bingxiu's profile photo
 
我只知道他似乎是親近僧護(Sangharakshita)的團體,然後非常有自己的想法 ^^
 ·  Translate
Add a comment...

Michael Ji

Shared publicly  - 
2
Ken Yifertw's profile photoMichael Ji's profile photo
3 comments
 
呵呵呵,你別害得機長和空勤服務人員跳傘逃避榴槤香氣。
 ·  Translate
Add a comment...
Have him in circles
14 people
Ken Yifertw's profile photo
蕭蘇晏's profile photo
Chandawimala Thero's profile photo
读佛经's profile photo
Maha Wu's profile photo
张从兴's profile photo
stone shi's profile photo

Michael Ji

Shared publicly  - 
 
創價學會新寄來的吉爾吉特寫本。
 ·  Translate
3
Add a comment...
People
Have him in circles
14 people
Ken Yifertw's profile photo
蕭蘇晏's profile photo
Chandawimala Thero's profile photo
读佛经's profile photo
Maha Wu's profile photo
张从兴's profile photo
stone shi's profile photo
Basic Information
Gender
Male
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Singapore
Previously
China
Links
YouTube