Profile cover photo
Profile photo
LiviaF Worgan
4 followers
4 followers
About
Posts

Post has attachment
Testes de Tradução Obrigatórios São uma Admissão de Total Incompetência de um Certo Tipo de Agência de Tradução
Original post from Patenttranslator's Blog   Obligatory Translation Tests Are an Admission of Utter Incompetence of a Certain Type of Translation Agency   Translated with permission by Livia F. Worgan Testes de Tradução
Obrigatórios São uma Admissão de Tota...
Add a comment...

Post has attachment
Motivational Phrase / Frase Motivacional
 
Motivational Phrase / Frase Motivacional
Motivational Phrase / Frase Motivacional
liviafworgan-tradutora.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Clothes Related / Relacionadas a Roupas Tightening one's belt This term, while it may seem to have something to do with losing weight, actually refers to having to live more economically due to a reduced income. The tightening of one's belt (from losing wei...
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
liviafworgan-tradutora.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Animal Related Idioms Part 2 - Frases Idiomáticas Relacionadas a Animais Parte 2 Till the cows come home An action that will continue
interminably, or for a very long time indeed. There are many suggested
origins for this phrase, but one thing is implied ...
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
liviafworgan-tradutora.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Terceira parte sobre o apóstrofo em inglês!
Add a comment...

Post has attachment
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Colour Idioms part 1 - The Colour Red / Idiomas sobre Cor parte 1 - A Cor Vermelha Like a red rag [to a bull] A
provocation (which can be deliberate or accidental, but is most often
deliberate) that can be expected to cause a strong emotional reaction,
f...
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
liviafworgan-tradutora.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
The Dreaded Apostrophe in English (part 3) / O Temido Apóstrofo em Inglês (parte 3)
This is the third and final part in our series of posts explaining how to correctly use and understand the apostrophe in English. This post examines some more specialist uses of the apostrophe, especially in literary, phonetic, and older English, and may be...
Add a comment...

Post has attachment
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Weather Related / Relacionados ao Tempo Every cloud has a silver lining   This expression is used when a
bad event leads to a good consequence, especially when that consequence
was unforseen. It is also sometimes used in the hope of a good consequence ari...
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
liviafworgan-tradutora.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Figurative Friday / Sexta-feira figurativa
Sports related idioms / Idiomas relacionados a Esportes   Is/Is not cricket (particularly British, but see below) To play fair or to use gentlemanly conduct, it is usually used in the negative, hence "it's not cricket", means that someone is cheating, or ta...
Add a comment...

Post has attachment
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Food Related (part 2) / Relacionadas a Comida (parte 2) Out of the frying pan and into the fire This is when a situation goes from bad to worse, often when what seemed like a solution to the original problem has been applied and been unsuccessful. Presumabl...
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
Figurative Friday / Sexta-feira Figurativa
liviafworgan-tradutora.blogspot.com
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded