Profile cover photo
Profile photo
Jorge Aulicino
326 followers
326 followers
About
Jorge's posts

Post has attachment
Alejandro Nicotra / Las avenidas
Las avenidas silenciosas bajo los árboles y la luz de mercurio, a las tres de la madrugada, extienden el espacio de un poema donde los pies monótonos van midiendo la quietud y el cansancio. Despiertas por tus pasos, quizá te evoquen las imágenes del amor en...

Post has attachment
Lope de Vega / Desea afratelarse, y no le admiten
Muérome por llamar Juanilla a Juana, que son de tierno amor afectos vivos, y la cruel, con ojos fugitivos, hace papel de yegua Galiciana: Pues, Juana, ahora que eres flor temprana admite los requiebros primitivos, porque no vienen bien diminutivos después q...

Post has attachment
Juan Carlos Bustriazo Ortiz / Dos poemas
Chalilera N° 3 Arena de los Cabrales… 1 Por el medanal echado me parece oír un lloro: será que se está quejando un indiecito en lo hondo? Cascarerío de choiques, olla de barro pintado, y en el medanal, arriba, caracolcitos blanqueando... Adiós chañar curand...

Post has attachment
Llynn Emanuel / Cuadro de una anciana
Raspa el sol de la pared del cielo. Arroja sobre las casas las grandes redes del otoño. Incluso el cuello del lirio es una ensenada peligrosa. Deja que el mundo aguante cansado en el pórtico de la cárcel del mundo y la luz de la mente, esa lámpara pequeña, ...

Post has attachment
Fabio Morábito / El viento, más...
El viento, más que yo, se fuma este cigarro entre mis dedos, dejándome el placer de sólo tres o cuatro bocanadas, y el mar expropia las palabras que te digo, porque, acostada, no me oyes. El sol, el viento y la marea te ensordecen y cuando me levanto para d...

Post has attachment
Robert Frost / Segando
No había en el bosque otro sonido, sólo uno, y era el de mi larga guadaña susurrándole al suelo. ¿Qué era lo que le susurraba? Ni yo mismo lo sabía; quizás era algo sobre el calor del sol, algo, quizás, sobre la falta de sonido – y era por eso que susurraba...

Post has attachment
Constantino Cavafis / Termópilas
Honor a aquellos que en sus vidas custodian y defienden las Termópilas. Sin apartarse nunca del deber; justos y rectos en sus actos, no exentos de piedad y compasión; generosos cuando son ricos, y también si son pobres, modestamente generosos, cada uno segú...

Post has attachment
Hilda Doolittle / de "Helen in Egypt"
4 Helena misma parece casi lista para este sacrificio -al menos, para su inmolación  antes de este amor supremo de Aquiles, su dedicación "a su propio barco" y el mascarón de proa, "un ídolo o eidolon ... una sirena, Tetis sobre la proa." ¿Sus ojos se incli...

Post has attachment
La guerra de todos los reyes
Frederick Seidel Periódico de Poesía , N° 84, México, noviembre de 2015 A fines de 2009, iniciamos, con el gran traductor y estudioso de las lenguas Jorge Salvetti la traducción de poemas de Frederick Seidel, un poeta nacido en St. Louis, Missouri, pero ese...

Post has attachment
Rae Armantrout / "Tenso" y "tenue"
I “Tenso” y “tenue” proceden de la misma raíz y dan “tierno” en sus diversas formas: la flor de la acedera; la polilla amarilla. II No debería confundir lo falso con lo espurio. Lo falso es un pulgar dolorido mientras que lo espurio brota como el pez y los ...
Wait while more posts are being loaded