Profile cover photo
Profile photo
MateCat
113 followers -
Post-editing and outsourcing made easy
Post-editing and outsourcing made easy

113 followers
About
MateCat's posts

Post has attachment
MateCat is the first online CAT tool to integrate DQF from TAUS. Watch this demonstration video from Alessandro Cattelan, MateCat product manager, and find out more on how the TAUS Quality Dashboard analyzes #translation   performance and production.

Post has attachment
Are you at the ITI Conference in Newcastle-Gateshead? Don't miss the presentation of our free CAT tool at the Tech Hub in one hour! http://bit.ly/1OjYQuR #t9n #xl8 #l10n #ITIConf15 #translation

MateCat attends the 18th edition of Elia’s Networking Days in Lyon, France. Yesterday, Ventsislav Zhechev, Computational Linguist at Autodesk, mentioned MateCat in his presentation: "For our future needs, MateCat is the most promising CAT tool in the market" :)

Post has attachment
MateCat travels around the world:-) It has just spent 3 days at the Localization World conference in Shanghai. Industry professionals were very interested in the outsourcing feature of our tool! #translation   #localization  
Photo
Photo
2015-04-15
2 Photos - View album

Post has attachment
MateCat has generated a lot of enthusiasm among #localization industry professionals at the GALA conference!:) #translation
Photo

Post has attachment
After Bangalore in India, Matecat is now at the GALA Conference in Seville for three days!:) #GALASevilla
Photo
Photo
2015-03-23
3 Photos - View album

Post has attachment
NEW FEATURES IN MATECAT!!!
===========================
We’ve released a new version of MateCat (0.5.1).
You can now connect your machine translation engines!
Let us know your feedback:-) - Add your custom machine translation engines to MateCat
- Localize Android apps with MateCat
- Get an objective measurement of the language quality for your translations
- Import, export, delete translation memories

Post has attachment
Today, Matecat is attending the tcworld conference in Bangalore, the "Silicon Valley of India"! Marco is making a live demo of our CAT tool right now:)
PhotoPhotoPhotoPhotoPhoto
2015-03-13
5 Photos - View album

Post has attachment
TAUS has just published the second issue of TAUS Review, its free online magazine about language technology and business. This second issue is about translation quality: how it is relative to buyers' needs and purposes, and how to measure it. Check it out today!

Post has attachment
NEW FEATURES IN MATECAT!!!
===========================
We’ve released a new version of MateCat (0.4.2.2).
You can now download your private TMs!
Let us know your feedback:-)

Download your private translation memories
..............................................................
After adding the Language Resources panel to create and import your translation memories in MateCat, we have now implemented a functionality to download your private translation memories. Moreover, you can also export any of your jobs as a TMX file from the Manage panel.

Specify a subject when creating a project
..........................................................
When creating a project, you can set a specific subject for your translation. MateCat always provides you with two options for all your jobs: you can decide to translate them yourselves or to outsource them to a professional translation provider.

Shortened tags to improve readability and speed
.....................................................................
We improved the readability of the text in MateCat by adding the option to shorten the tags and make them much less annoying.
Wait while more posts are being loaded