Profile

Scrapbook photo 1
10 followers|2,338 views
AboutPostsPhotosVideos

Stream

Penerjemah

Shared publicly  - 
 
We do not translate what it says. We translate what it means. (Penerjemah)
1
Have them in circles
10 people
People
Have them in circles
10 people
Contact Information
Contact info
Phone
021 51471165
Story
Tagline
Penerjemah
Introduction
Dengan tujuan awalnya membantu klien-klien kami dalam mengatasi permasalahan-permasalahan yang berhubungan dengan perbedaaan bahasa, Penerjemah Alwin, yang berdiri 17 November 1996 memulai usahanya dengan menghadirkan jenis layanan Jasa Penerjemahan Teks (Translation Service) Resmi dan Tersumpah untuk buku-buku manual dari berbagai disiplin ilmu, brosur, surat, dokumen-dokumen perusahaan, seperti, laporan keuangan, akta pendirian perusahaan, anggaran dasar,  serta dokumen dokumen penting lainnya seperti akta kelahiran, akta pernikahan, transcript dan sebagainya.

Dengan meningkatnya kebutuhan, pada awal 1997,  Penerjemah Alwin, melengkapi usahanya dengan menghadirkan layanan Jasa Penerjemah Lisan (Interpreting Service),  yaitu  suatu  bentuk  layanan  yang bermanfaat bagi klien-klien kami dalam berbisnis, bernegosiasi dan sebagainya dengan mitra bisnis yang kebanyakan berasal dari luar negeri. Kemudian awal tahun 2002, Penerjemah Alwin, kembali menghadirkan jenis layanan Jasa Penerjemahan Website (Web Translation Service), yang pada umumnya banyak membantu klien-klien kami dalam memasarkan dan memperluas usahanya melalui media internet.

Selanjutnya, dipenghujung tahun 2002,  Penerjemah Alwin, kembali menghadirkan jenis layanan barunya yaitu, layanan Jasa Alih Bahasa Video (Subtitling Service), yaitu jenis layanan subtitle untuk mengalih bahasakan film-film dalam format VCD, DVD dan lain sebagainya. Jenis layanan ini, pada awalnya juga terbatas untuk layanan penerjemah bahasa Jepang saja, baru kemudian kami tambah layanan penterjemah untuk mengalih bahasakan kedalam bahasa Inggris pula.film-film, baik itu dalam format VCD, DVD dan lain sebagainya.

Berbekal dari pengalaman serta dengan dukungan tenaga-tenaga muda ahli bahasa untuk berbagai disiplin ilmu pengetahuan, ahli dalam bidang video converting, video streaming, video rendering dan sebagainya serta tenaga-tenaga ahli dalam pembuatan website, penyusunan strukturnya dan lain sebagainya, Penerjemah Alwin, akan terus berupaya memahami dan memenuhi segala kebutuhan klien-klien kami saat ini.

Dengan menjunjung tinggi profesionalisme kerja, senantiasa berusaha guna mencapai ketepatan waktu serta keakuratan atas setiap hasil kerja kami, sehingga kepuasan klien-klien kami pun akan dapat selalu terpelihara.  Kepuasan pelanggan adalah tujuan utama kami, dengan tercapainya kepuasan akan terjalin hubungan kerja yang harmonis, dan itulah yang hingga kini kami jaga sehingga hingga kini Penerjemah Alwin, tetap eksis dalam penyajian layanan jasa ini.