Profile cover photo
Profile photo
Phiendichvien.com: Conference Interpreting, Translation, Event Host
About
Posts

Post has attachment

CHIÊU SINH KHÓA HỌC DỊCH THUẬT KHAI GIẢNG THÁNG 7
Phiendichvien.com chiêu sinh lớp dịch thuật chuyên nghiệp Anh- Việt, khai giảng ngày 11/07/20116. Phiendichvien.com cung cấp các kỹ năng, cách ứng xử và chìa khóa giúp học viên hoàn thiện, phát triển và thành công với nghề biên dịch.

Phiendichvien.com, thành viên của AKT Service Co. Ltd., trân trọng thông báo đến các anh/chị về việc chiêu sinh khóa học dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp vào tháng 6/2016 với các thông tin cụ thể như sau:

Đối tượng học:

Học viên có khả năng ngôn ngữ tốt ở kỹ năng: đọc – viết – hiểu, hiểu biết đa dạng lĩnh vực, đam mê công việc biên dịch (dịch viết).
Những người đang làm công tác dịch thuật tại các công ty, tổ chức muốn nâng cao trình độ và kỹ năng dịch viết, muốn nâng cao khả năng thăng tiến và sự hài lòng trong công việc
Các công ty đang có nhu cầu đào tạo nâng cao cho đội ngũ dịch thuật Anh – Việt hiện có để đáp ứng tốt hơn yêu cầu của công ty.
Hình thức đào tạo:

Khóa học sẽ cung cấp các kỹ năng cần thiết để học viên có thể dịch văn bản một cách chính xác, thành thạo.
Học viên sẽ được thực hành trên các tài liệu thực tế trong nhiều lĩnh vực.
Đội ngũ giảng viên và chuyên gia có nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy và làm công tác biên dịch, phiên dịch.
Học viên sau khi hoàn thành khóa học, nếu đủ điều kiện sẽ được mời cộng tác làm việc với AKT (phiendichvien.com).

Thời gian học: thứ 2 và thứ 4 hằng tuần từ 18:00 – 20:00 pm

Địa điểm: Công ty AKT, Văn phòng Bộ Giáo dục, số 3 Công Trường Quốc Tế, Phường 6, Quận 3, TPHCM.

Học phí: 2.500.000 đồng/10 buổi

Liên hệ học phí thời gian từ 08:00 am đến 05:00 pm tại Công ty AKT, Văn phòng Bộ Giáo dục, số 3 Công Trường Quốc Tế, Phường 6, Quận 3, TPHCM.

Để biết thêm chi tiết, vui lòng gọi (08) 3968 3910 để được tư vấn và hỗ trợ thêm.

Trân trọng!

Post has attachment
The Vietnamese and the English instructions do not match. "Trẻ em trên 1m phải mua vé" should read "Tickets are required for children from 1m tall".

Phiendichvien.com cần tuyển vị trí Biên phiên dịch tiếng Anh làm việc full time.
Điều kiện:
- Tốt nghiệp đại học.
- Thông thạo 2 ngoại ngữ Anh – Việt
- Kiến thức rộng về nhiều lĩnh vực. Hiểu về ngôn ngữ, biết cách sử dụng ngôn ngữ phù hợp
- Nắm vững kỹ năng phiên dịch thiết yếu (sẽ được đào tạo thêm)
- Có kinh nghiệm thực tiễn dịch nói và dịch viết từ 3 năm trở lên.
- Có khả năng làm việc độc lập và chịu được áp lực công việc. Có khả năng ứng biến tình huống trong quá trình phiên dịch.
- Thật thà, nhanh nhạy, có trách nhiệm trong công việc 
- Có tinh thần cầu tiến, không ngừng học hỏi
- Đặc biệt: phải yêu thích công việc biên phiên dịch, xem đây là nghề nghiệp chính và muốn phát triển xa hơn trong ngành này.
Cơ hội:
- Thời gian làm việc linh hoạt, chủ động
- Môi trường làm việc giúp phát huy tính sáng tạo, hỗ trợ sự phát triển cá nhân, phương pháp làm việc hiện đại.
- Cộng tác với các phiên dịch viên cao cấp của Phiendichvien.com, học hỏi và phát triển nghề nghiệp
- Làm việc với các lãnh đạo/giám đốc/chuyên viên của các công ty/tổ chức đa quốc gia/ quốc tế, cơ hội mà không phải nhân viên trong ngành nghề nào cũng có được.
- Được đào tạo trong công việc hàng ngày và các lớp học biên phiên dịch của Công ty.
- Được huấn luyện và thực hành để trở thành phiên dịch viên cabin chuyên nghiệp, đỉnh cao của nghề phiên dịch.
- Mức lương thỏa thuận.
Hồ sơ:
- CV có ảnh, nêu rõ các công tác đã làm. 
- Ít nhất 2 tài liệu đã dịch (nêu rõ ngôn ngữ nguồn, ngôn ngữ đích)
- Bản chụp/scan CMND
Vui lòng gửi hồ sơ qua email hr@phiendichvien.com, tiêu đề ghi rõ Ứng tuyển vị trí Biên phiên dịch. Không tiếp điện thoại, không nhận hồ sơ trực tiếp.

One of the many successful events with the contribution from AKT Service Company.
http://phiendichvien.com/en/remarkable-projects/viet-nam-india-textile-and-garment-business-forum.html

Tên các ban nhạc tiếng Anh có nhiều thí dụ thú dzị. Còn các câu nói trong phim ảnh lại càng hay. Các bạn xem bài viết của Trung Kiên, một cây bút và biên tập nổi tiếng, một người bạn của phiendichvien.com

http://phiendichvien.com/kien-thuc/nhung-cau-tieng-anh-trong-phim-anh.html

Post has attachment
The song which I always enjoy listening to.... Now with introduction from Huynh Duy Loc, a friend of mine, a renowned editor.

http://phiendichvien.com/kien-thuc/paul-anka-va-way.html

We are in need of 2 Japanese to Vietnamese female interpreters. Please send your CV to me before close of business Feb 13.

Post has attachment
Khang Nguyen the conference translator/ interpreter working in an event.
Photo

Một sự kiện có ý nghĩa mà phiendichvien.com thực hiện công tác phiên dịch hội nghị cấp cao.
http://phiendichvien.com/nhat-ky-phien-dich/826-viet-nam-tiep-nhan-ke-hoach-phat-trien-dbscl.html
 
Wait while more posts are being loaded