Profile cover photo
Profile photo
Hotel Ritsch, Seiser Alm
4 followers
4 followers
About
Posts

Post has attachment
Am Sonntag, 28. Juni 2015 organisierten die Jungen Alpler zum zweiten Mal bei Traumwetter das "Tabbla Toò ban Sea". "Tabbla Toò" ist der dialektale Ausdruck für das französische Table d’hôte, was ein fixes Menü bedeutet, bei dem kaum Abweichungen möglich sind. Neu interpretiert steht es nun aber für ein Gourmetessen unter freiem Himmel bei 360° Bergpanorama auf der Seiser Alm.

Domenica 28 giugno 2015 i giovani dell’Alpe di Siusi hanno organizzato per la seconda volta l’evento "Tabbla Toò ban Sea". 
"Tabbla Toò" è una parola dialettale tedesca che deriva dal francese Table d’hôte che significa "Menù fisso". 
Reinterpretato è da adesso un pranzo gourmet all’aperto con vista panoramica a 360° sull’Alpe di Siusi. 

On Sunday, 28th June 2015, the "Jungen Alpler" (German term for young inhabitants from the Alpe di Siusi) organized for the 2nd time the “Tabbla Toò ban Sea” – event. 
"Tabbla Toò" is an expression in German dialect, which comes from the French expression "Table d’hôte", which means a fixed menu, that allows nearly no variances. 
Reinterpreted, this expression stands now for an open-air gourmet lunch with panoramic view on the Alpe di Siusi.

Post has attachment
Photo

Post has attachment
Photo

Post has attachment
Photo

Post has attachment

Post has attachment

Post has attachment
Photo
Wait while more posts are being loaded