Profile cover photo
Profile photo
Federica Bruniera
31 followers -
JP/EN/FR > IT Freelance Translator - Ikigai Translations
JP/EN/FR > IT Freelance Translator - Ikigai Translations

31 followers
About
Communities and Collections
View all
Posts

Post has attachment
Seconda puntata dell'esperimento "organizzazione 101" sul blog. Questa settimana vi presento due metodi che ho sperimentato a gennaio per la gestione dei miei progetti di traduzione: uno cartaceo e uno digitale. Tutti i dettagli nell'articolo!
Add a comment...

Post has attachment
First post of the blog on my website: as a sort of introduction, I present you my business manifesto
Add a comment...

Post has attachment
New on the blog: esperimento organizzazione 101. Piano e calendario editoriale per blog e social media
Add a comment...

Post has attachment
Per chiudere il 2016 in bellezza e augurarti buone feste, ho abbinato 4 buoni propositi per l'anno nuovo e 4 parole giapponesi. Spero ti piacciano quanto piacciono a me! :)
Add a comment...

Post has attachment
Nuovo sul blog: un post della mini-serie sulla lingua giapponese che oggi va a scomodare gatti, galline, bottiglie magiche, Gaston della Bella e la Bestia e L di Death Note. Buona lettura :)
5 parole giapponesi curiose e affascinanti
5 parole giapponesi curiose e affascinanti
wordswonderland.wordpress.com
Add a comment...

Post has attachment
Secondo appuntamento dei post sulla traduzione dal giapponese: oggi con onorifici, nomi propri e mini-sfida di traduzione
Add a comment...

Post has attachment
Fresca di viaggio, apro oggi un nuovo ciclo di post sul blog dedicati alla lingua giapponese e alle difficoltà traduttive che presenta. Nel post introduttivo parliamo soprattutto di "Aimai", ossia di ambiguità. Buona lettura!
Add a comment...

Post has attachment
Ultima settimana dell'esperimento personal branding: il sito! Io l'ho fatto da sola, con tanta pazienza e cocciutaggine (e se ce l'ho fatta io, ce la puoi fare anche tu). Nel post trovi qualche consiglio fai-da-te e... il link al mio nuovo sito! :)
Add a comment...

Post has attachment
Eccoci giunti alla terza settimana del mio esperimento di personal branding fai da te. Questa settimana è tempo di loghi, la parte meno "fai-da-me" di tutto il percorso. Parliamo di come confezionare un logo low-cost, più uno sneak peek di due bozze del mio futuro logo :)
Add a comment...

Post has attachment
Buon lunedì! Continua il mio esperimento di personal branding "fai da me", questa volta ti racconto come sono arrivata a definire il mio brand partendo da un processo di scoperta più profonda di me stessa. Guest stars: due archetypal tests, Pinterest e tanto brainstorming!
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded