Profile cover photo
Profile photo
Veronica Sardon
117 followers -
I am a full-time freelance translator as well as a former journalist. I specialise in international development, education, corporate communications and the social sciences.
I am a full-time freelance translator as well as a former journalist. I specialise in international development, education, corporate communications and the social sciences.

117 followers
About
Posts

Post has attachment
My latest blog post, on the end of my transition to become a freelance translator. Enjoy!
Add a comment...

Post has attachment
The run-up, the big leap and new priorities
January has been a dream month, a time I had been looking forward to for about three years: I finally quit my day job and became a 'just' a freelance translator, after more than 15 years as a journalist. As is the case with so many important decisions, the ...
Add a comment...

Post has attachment

Post has attachment
My tools to achieve meaningful growth as a freelance translator
I've now been freelancing for three full years, and I feel like I have completed an important cycle. I have finished my training as I planned it initially and have got to the point where I consider myself an established professional. That does not mean thin...
Add a comment...

Post has attachment
Translation and the "asset that is worth owning"
I have been listening  to many podcasts and online courses  over  the past few weeks . In that process, generally geared towards  polishing my own definition of myself as a professional,  I have gleaned a lot of useful information,  and I would like to shar...
Add a comment...

Post has attachment
My new blog post, about finding one's ideal clients. Enjoy!
Add a comment...

Post has attachment
Putting a name and a real-world profile on your ideal client
The best news of the year so far, for me as a freelance translator, has been the realisation that my client portfolio includes two 'ideal clients.' In fact, one of them deserves super-ideal status, because it not only is fantastic but also points the way to...
Add a comment...

Post has shared content
¡¡¡Encantada de ser parte de la lista!!!
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
Why the ATA Mentorning Programme is worth exploring (before applications close)
This time last year I was feeling a bit stuck. My freelance translation business had reached a plateau of sorts, after a start that had exceeded all my expectations, and I had the impression that I had run out of ideas on how to push it forward. At the time...
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded