Profile cover photo
Profile photo
A Bermúdez Carrasco
38 followers
38 followers
About
A Bermúdez Carrasco's posts

Post has attachment
A Bermúdez Carrasco commented on a post on Blogger.
¿Qué se espera de un intérprete? Rapidez (en ocasiones, inmediatez), buena locución y temple, entre otras cosas.
¿Y de un traductor? Precisión, puntualidad, conocimiento de herramientas informáticas, etc.
En nuestra opinión todas estas cualidades, tanto de unos como de otros, pueden trabajarse, es decir, el intérprete puede nacer, pero también se puede hacer. Estamos convencidos de ello.

Post has attachment

Post has attachment

Post has attachment

Post has attachment

Post has attachment
Photo

Post has attachment

Post has attachment
Queridos Reyes Magos...
Photo

Post has attachment
Una prueba más de que, incluso las cosas más sencillas, han de ser traducidas por profesionales.

Además del cangreso y el tortugo, ahora tenemos un nuevo amiguito marino llamado "sello" (de "seal", foca).

Esta foto la tomé yo misma hace unos días en una gran tienda de juguetes del centro de Santo Domingo.
Photo

Post has attachment
Dejemos de menospreciar las comas, por favor.
Photo
Wait while more posts are being loaded