Profile cover photo
Profile photo
Anna Kostikova
223 followers -
University of Lausanne, Evolutionary biology and bioinformatics
University of Lausanne, Evolutionary biology and bioinformatics

223 followers
About
Anna's posts

Post has attachment
witty and smart:)

Post has attachment

Post has attachment
Photo

Довольна:) написала текст по-французски. Все-таки это ужасно интересно учить новые языки и особенно потом пробовать что-то писать на них. Зацените домашнее задание:)

La communication a joué une rôle essentiel dans l'evolution humaine: au début, cela permettait l'émergence de la langue orale et, plus tard, l'ecrit, ensuite cela agrandissait le volume de connaissances qui était transmis de génération en génération et, finalement, cela a formé notre "avides d'information" société . Mais le début de XXI siècle est confronté à un changement fondamental dans la façon dont nous communiquons: les technologies nouvelles – principalement l’Internet et les portables – ont déjà changé notre habitudes quotidiennes de communication.

Le statistique récemment révélé dans la revue Science montrent que les jeunes préferent rester à la maison et échanger des messages avec le Facebook ou par sms que sortir avec leur amis et lesrencontrer “en réalite”. Ils ne sentent pas privés de communication s'ils ne voient pas et ne parlent pas physiquement avec leurs amis, mais ils affirment qu'ils sentent perplexes et seuls si la connection et le appareil portable sont loin d'eux. De plus, les chiffres montrent que en moyenne les jeunes restent “connectés” plus de 6 heure par jour et le nombré d'heures augmente chaque année.

Le XXI siècle avec les avanceés technologiques a déjà changé beaucoup notre vie, mais les plus, clairement, il modifie les moyens et la volume de notre communication, et, bien sur, la façon dont nous nous socialisons. Toutefois, pour comprendre complètement comment cela va changer notre psychologie et notre évolution social, ca va prendre, peut-être, plusieurs générations et plus de temps.

Fin

замучалась ждать пока развиснет livejournal. Напишу сюда тогда,чтобы не забыть.
Недавно разговаривала с преподавателем по французскому, который кроме преподавания французского как иностранного, еще ведет философию и французский язык в лицее в течение года для 15-17ти летних швейцарцев. Он рассказал одну прелюбопытную штуку, про которую я слышала, но пока не встречалась в жизни: молодежь сейчас абсолютно перестала воспринимать написанную на бумаге, длинную и без картинок информацию. И дело не в том, что подростки и юноши и девушки сейчас глупее или умнее, речь не об этом - речь о том, что они действительно воспринимают и понимают информацию, представленную по другому - клипово, отрывочно, картиночно. Поэтому, рассказал мне преподаватель, на уроках философии мне бессмысленно давать им куски текстов из книг или даже сами книжки и просить подготовить доклад. Мы обсуждаем этические и нравственные проблемы на основе кусков из сериала Доктор Хаус - и в результате они готовят анализ совершенно потрясающего уровня.
И я подумала, а ведь это - самоускоряющийся процесс, которые очень сильно лет через 15 скажется на технологиях передачи и хранения информации и, конечно, стиле передачи информации. Почему? потому что эти дети вырастут, и начнут придумывать и создавать девайсы, устроенные таким образом, каким им удобнее, каким им нравится: тактильные, визуальные, быстрые. Потому что их сознание и воображение совсем иначе "интегрировано" с электронными устройствами, чем сознание и воображение "моего" поколения. И это все невероятно интересно, конечно.
Wait while more posts are being loaded