Profile

Cover photo
Coenraad Heijdemann
Attended COCTV-E
Lives in Winterswijk
101 followers|19,121 views
AboutPostsPhotosVideos+1'sReviews

Stream

In his circles
159 people
Have him in circles
101 people
Job Hartgers's profile photo
Judi Kruger's profile photo
Cathy Taylor's profile photo
Amanda Milne's profile photo
Suky Kammasutra's profile photo
Guenevère Noot-Stomps's profile photo
David Pritchard's profile photo
Mike Gray's profile photo
Katy Cameron's profile photo

Communities

Coenraad hasn't shared anything with you.

People are more likely to share with you if you add them to your circles.

People
In his circles
159 people
Have him in circles
101 people
Job Hartgers's profile photo
Judi Kruger's profile photo
Cathy Taylor's profile photo
Amanda Milne's profile photo
Suky Kammasutra's profile photo
Guenevère Noot-Stomps's profile photo
David Pritchard's profile photo
Mike Gray's profile photo
Katy Cameron's profile photo
Communities
Education
  • COCTV-E
Basic Information
Gender
Male
Other names
Conrad / Coen / Coenraad
Story
Introduction
         
Also known as Conrad Heijdemann... I'm a conference interpreter and translator of Dutch and English. For a more extensive introduction (in Dutch), see below:

Ik ben sinds 1988 werkzaam als tolk en vertaler Engels en Nederlands.

Na een carrièrestart in het reiswezen en een meerjarig verblijf in Groot-Brittannië, gaf ik mijn loopbaan een wending om mijn taalcapaciteiten en -ervaring te gebruiken. Ik volgde een opleiding tolk-vertaler en liet me beëdigen door de rechtbank. Als beëdigd, gediplomeerd en ervaren vertaler en congrestolk kom ik met een groot scala aan onderwerpen en opdrachten in aanraking, maar dat maakt het werk juist interessant.

Privé houd ik van reizen, sauna's en spa's bezoeken, schrijven, lezen en fotograferen. En ik breng graag tijd met mijn kinderen, met vrienden en met honden door.

Bragging rights
ik houd van spetterende opgietingen in sauna's :-)
Work
Skills
Vertalen Engels en Nederlands, tolken Engels en Nederlands (simultaantolken, consecutieftolken, fluistertolken), schrijven, localization, ondertiteling, voice talent, openbaar spreken, public speaking, translation, interpretation (simulteaneous and consecutive interpreter), Dutch, English, terminologiebeheer, terminology management, computer, communication, blogging
Employment
  • Congrestolk en vertaler Engels & Nederlands; interpreter / translator English and Dutch, 1988 - present
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Winterswijk
Previously
The Netherlands - The Netherlands - Wales, England, The Netherlands
Coenraad Heijdemann's +1's are the things they like, agree with, or want to recommend.
Ashley in Infrared by conrad
www.ephotozine.com

I was taking infrared pictures of windmills, but also had difficulty taking my eye of my good friend and companion Ashley, and decided she w

Plant Print on Paper by conrad
www.ephotozine.com

Simple shot of a plant I found when I was looking for completely different photo subjects! :-) I just wrote in a blogpost that I didn't k

Neist Point (Improved Processing) by conrad
www.ephotozine.com

My Neist Point photo again, but this time I've tried to be less trigger-happy on the Photoshop buttons, while still retaining some oomph. I

SpaOnline.com | Spa, Sauna en Thermen reviews
www.spaonline.com

SpaOnline.com, alle spa's, sauna's, thermen en wellness centra in Nederland overzichtelijk op een rij. Beoordeel of schrijf een review en on

Quiraing Tree IR by conrad
www.ephotozine.com

Looking at this shot now, I wish I'd chose a slightly higher viewpoint, but oh well. The tree's nice, the sky looks good, and those peaks wo

Microplastics petitie
www.noordzee.nl

Probleem. Het lijkt ongelofelijk, maar het is waar: in veel verzorgingsproducten, zoals scrubs en peelings, zitten plastic deeltjes verwerkt

Autotest Ford Puma 1.7
www.autoweek.nl

In de nieuwe dikke van Dale staat het zo:

www.dierenasiel.nl De grootste en best bezochte dierenasiel-website van ...
www.dierenasiel.nl

www.dierenasiel.nl De grootste en best bezochte dierenasiel-website van Nederland : Stichting Dierenasiel.nl geeft informatie over dierenasi

Add Your Face - Be a part of the internet's largest mosaic of faces and ...
www.addyourface.com

Add Your Face is a mosaic concept designed to break all records. Add your face, write a short profile and start playing. Invite friends, fin

Veg from NeverSeconds
www.justgiving.com

Martha Payne is fundraising for Mary’s Meals

Welcome to the Brain Wellness Store! Shop for professional grade brands...
store.brainwellnesspro.com

We are passionate about your brain! We provide 100% natural nutritional testing & therapy as an alternative to prescription drug therapy

Sea Shepherd vraagt geld voor Nederlander
www.nu.nl

DEN HAAG - De belangrijkste man binnen milieuorganisatie Sea Shepherd, kapitein Paul Watson, roept woensdag via de website van de organisati

Skye Mono by conrad
www.ephotozine.com

First result from the Skye Meet. As you can see, conditions are moody here (as I suppose they often are), and due to a definite lack of ligh

Fountain Fun by conrad
www.ephotozine.com

After reading so many threads on the forum about people being accused of all kinds of things when taking pictures of children in public, I w

fitland - Wellnessboot Home
wellnessboot.nl

Home; Fitland Groep. Over Fitland. Ontwikkelingen. Cuijk; Gemert; Mill; Schijndel; Sittard; Vrije Teugel Uden; Suytkade Helmond; Kerkrade d&

Lori Bergstrom, Marriage & Family Therapist, Valencia, CA 91355 | Ps...
therapists.psychologytoday.com

Psychology Today: Lori Bergstrom, Marriage & Family Therapist, Valencia, CA 91355, You deserve happiness, balance, success and satisfact

Friendly pub with good food! Centrally located pub in the picturesque village of Bosham. Off-road car park for customers, separate restaurant area, good menu with plenty of choice, decent prices, friendly service, fresh food in more than generous portions, and a listening ear and helpful attitude for people in their time of need - what more can you ask for.
Public - 2 months ago
reviewed 2 months ago
Top Alivio geeft echt een topsauna-ervaring - in een moderne/Mexicaanse omgeving. Het is een familiebedrijf met een prettige persoonlijke benadering, en met prachtige faciliteiten: 4 sauna's, een stoombad, twee zwembaden (een buiten, een binnen) met goede afmetingen, prachtige tuin, en uitstekende opgietingen. Het complex is compact maar voelt toch ruim aan. Goede kaart in het restaurant. Heerlijke massages. Uitstekende opgietingen. Een bezoekje waard!
Public - 3 months ago
reviewed 3 months ago
3 reviews
Map
Map
Map
Gezellige, knusse stadssauna vlakbij station en gratis parkeerruimte. Familiebedrijf met een persoonlijke aanpak. Volledige faciliteiten met vier saunacabines, stoombad, voetenbad, jacuzzi, meerdere koelzones, patiotuin, binnenzwembad en beauty-afdeling. Massages worden door veel verzekeringsmaatschappijen (deels) vergoed! En de keuken serveert de allerbeste versgemaakte saté en overheerlijke smoothies. Bovendien de enige sauna die op oudejaarsavond openblijft voor een opgieting met nieuwjaarsduik na twaalf uur. Warm aanbevolen!
• • •
Public - 3 months ago
reviewed 3 months ago