Profile cover photo
Profile photo
Ashraf N.V.K.
93 followers
93 followers
About
Posts

Post has attachment
Korean 121-133
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 3 부 : 사랑 121. 슬픈 사랑의 추억 1201 사랑에대한생각은그자체가기쁨을가져오지만포도주는술에취했을때만유쾌하다 . 그래서사랑은포도주보다달콤하다 . 1202 사랑하는연인에대한생각을 하면 그의고통은 사라진다 . 이런사랑은모든측면에서달콤하다 . 1203 그녀는재채기를할것같았는데할수없었다 . 아마도애인이그녀에대한생각을하고싶었지만잊은것같다 . 1204 그녀의마음속에그는항상거하지만그의마음속에그녀의자리가있는지의심...
Add a comment...

Post has attachment
Korean 109-120
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 3 부 : 사랑 109. 미인의화살 1081 그녀가너무아름다워서천사나공작새 또는보석으로장식한숙녀인지그는궁금하다 . 1082 아름다운숙녀의반응하는눈초리가군대와함께오는요정과도같다 . 1083 그는죽음의신을전혀몰랐다 . 이제 처녀의 겉모습과 교전중인눈을통해죽음의신을본다 . 1084 이순진한처녀의눈은 응시하는자들의목숨을앗아갈듯강렬하다 . 1085 처녀의눈초리에는 , 죽음 , 축복 , 사슴의수줍음이깃들어있다 . 1...
Add a comment...

Post has attachment
Korean 101-108
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 2 부 : 재산 101. 헛된재산 1001 재산을축적하지만결코사용하지않는자는 , 죽은자나다름없다 . 1002 재산이모든것이라고생각하며아무에게도주지않고축적하는구두쇠는오직비천한태생이다 . 1003 부를획득하는데에만열중하고가치있는평판이없는자는세상의짐이다 . 1004 누군가가사랑하지않는자는나중에유산을남길것을생각할수없다 . 1005 재산을주거나향유하지않으면 , 엄청난재산을비축하는것이소용없다 . 1006 원하는자에게...
Add a comment...

Post has attachment
Korean 91-100
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 2 부 : 재산 91. 공처가 901 아내에게항복하면결코위대해질수없으로서 , 성실한자들은이를피한다 . 902 의무를염두에두지않고아내에게미혹된자의부는수치와치욕을가져오리라 . 903 아내에게복종하는자는유덕한자들의한가운데서항상망신을당하리라 . 904 하늘에서내린축복을받지못한공처가는남자다운행동을통해서도영화를달성하지못하리라 . 905 아내를두려워하는자는유덕한자들에게선행하는것을항상근심하리라 . 906 신처럼살더라도 ...
Add a comment...

Post has attachment
Korean 81-90
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 2 부 : 재산 81. 오랜친교 801 친교란옛친구들이행하는방자함을기꺼이받아들이는것이다 . 802 오래된우정의본질은훌륭한자들이항상소중히여기는행동의자유이다 . 803 친구의행동의자유를찬성하지않는다면오랜우정은소용없다 . 804 친구가친밀감에서요청을하지않고행동하는경우에도유식한자는기분이상하지않는다 . 805 모르고있거나심한방자함중하나가원인일수있으므로친구의쓰라린모욕은무시해야한다 . 806 진정한친구는역경에서도오랜친...
Add a comment...

Post has attachment
Korean 71-80
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 2 부 : 재산 71. 독심술 701 남의겉모습에서그생각을읽는사람은바다로둘러싸인현세의보배이다 . 702 제대로남의마음을읽을수있는사람은신과동등한존재로간주된다 . 703 통치자는남의표정을통해원하는대로마음을읽을수있는자를 , 무슨일이있어도확보해야한다 . 704 드러내지않고남의마음을읽는자들은신체적으로남과비슷하지만정신적으로는다르 ​​ 다 . 705 눈의주요기능은단지얼굴을보고남의마음을읽는것이다 . 706 주변상황을반영...
Add a comment...

Post has attachment
Korean 61-70
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 2 부 : 재산 61. 게으름을피우지않음 601 가족의명예의빛은어두운게으름의연기때문에사라지리라 . 602 가족의위신향상을목표로하는자들은게으름을포기해야한다 . 603 몹시게으른어리석은자는죽기전에가족의몰락을초래한다 . 604 노력을안하는게으른자는가족을파산시키고죄악을증가시킨다 . 605 지연 , 태만 , 게으름 , 수면은파산하기쉬운사람들이갈망하는차량이다 . 606 게으른자는왕가의혜택을즐기더라도큰이득은얻을수없다 ...
Add a comment...

Post has attachment
Korean 51-60
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 2 부 : 재산 51. 시험및신뢰 501 미덕 , 부 , 기쁨 그리고 생명에 대한 경외를 기반으로 사람을 선택해야 한다 . 502 통치자는실수를피하고악행을부끄러워하는고귀한출신의사람을선택해야한다 . 503 결점이없는위대한학자라도모르는것이완전히없지는않다 . 504 통치자는사람들의공적과단점을신중히고려하고공적에따라판단해야한다 . 505 사람의행위는고결함이나비열함에대한진정한시금석이다 . 506 친척과지지자가없는자들...
Add a comment...

Post has attachment
Korean 39-50
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 2 부 : 재산 39. 제왕의위엄 381 이상적인왕은군대 , 시민 , 재산 , 각료의회 , 친구 , 요새를소유해야한다 . 382 용기 , 자선 , 지혜와열정은왕의네가지장점이다 . 383 왕에게는항상세가지미덕 , 즉 , 경계심 , 학식 , 용맹함이있어야한다 . 384 고귀한왕은악덕을피한다 ; 왕은미덕 , 대담함 , 존엄성을갖춘자이다 . 385 부를획득하고 , 비축하며 , 보호하고분배하는것은왕이할수있는의무이다...
Add a comment...

Post has attachment
Korean 31-38
티루쿠랄 (Thirukkural in Korean) 1. 부 : 미덕  31. 분노를 억누름 301 약자에 대한 분노는 잘못이고 강자에 대한 분노는 소용없다 . 302 강자에게 표시된 분노도 나쁘지만 약자에게 표시된 경우는 더 나쁘다 . 303 분노는 모든 악을 부르므로 , 모두를 향해 분노를 피해야 한다 . 304 행복과 웃음을 죽이는 분노보다 더 큰 적은 없다 . 305 분노에 대항해 자신을 지키지 않으면 자멸을 초래하리라 . 306 분노는 화를 내는 ...
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded