Profile

Cover photo
May Kay
Lives in Helsinki, Finland
6 followers|411,216 views
AboutPostsPhotosVideos+1's

Stream

May Kay

Shared publicly  - 
 
**
Märkinä rantakallioiden muodot korostuvat. Water highlight the soft shapes of the granite beach stone. Neulasia ja käpysiä kivensylissä. Last season's details. Kiinnitä veneesi. Fasten your boat.  Ensi kerralla otan säkin mukaan ja vien kompostiin. Kelp and...
 ·  Translate
Märkinä rantakallioiden muodot korostuvat. Water highlight the soft shapes of the granite beach stone. Neulasia ja käpysiä kivensylissä. Last season's details. Kiinnitä veneesi. Fasten your boat.  Ensi kerralla otan säkin muk...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
Tukholmasta, rakkaudella. From Stockholm with love
Ilmassa oli sydämiä.. There were hearts in the air.. kun Kungsträdgårdenissa tämä säteilevä nuori nainen jakoi ilmapalloja. .. when this smiling young woman gave away heart-shaped balloons in Kungsträdgården. Puisto oli pian täynnä sydänpalloja ja iloisia i...
 ·  Translate
Ilmassa oli sydämiä.. There were hearts in the air.. kun Kungsträdgårdenissa tämä säteilevä nuori nainen jakoi ilmapalloja. .. when this smiling young woman gave away heart-shaped balloons in Kungsträdgården. Puisto oli p...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
Haaste Östermalmilla. A challenge in Östermalm
Puut kurkottelevat valoa kohden. The trees strain towards light. Pimeässä kulmauksessa kellarin kattoikkuna. In the farthest corner the skylight of the floor below. Tähän halutaan italialaista tunnelmaa. Italian style wanted. Isoin puu on akaasia. The talle...
 ·  Translate
Puut kurkottelevat valoa kohden. The trees strain towards light. Pimeässä kulmauksessa kellarin kattoikkuna. In the farthest corner the skylight of the floor below. Tähän halutaan italialaista tunnelmaa. Italian style wanted...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
Aita asiaa. A matter of fences
Kuvassa on vähintään kolme kiinnostavaa asiaa: kastanjapuinen aita, risukomposti/aita, luumupuu vuodelta 1938. Puuvanhuksista kirjoitin viimeksi, ja kirjoitan vielä lisääkin, mutta aitakysymys on käsittelemättä. Kuorituista kastanjaseipäistä ja sinkitystä r...
 ·  Translate
Kuvassa on vähintään kolme kiinnostavaa asiaa: kastanjapuinen aita, risukomposti/aita, luumupuu vuodelta 1938. Puuvanhuksista kirjoitin viimeksi, ja kirjoitan vielä lisääkin, mutta aitakysymys on käsittelemättä. Kuorituista k...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
Ihana aamu. A lovely morning
Tällaisesta esiinpanosta aamiainen maistuukin paremmalta. A beautiful presentation makes breakfast tastier. Kokouksessa. In a meeting. Hedelmätarha.The orchard. Harvinainen muskatellapäärynä vuodelta 1860. A rare pear tree from 1860. Leikkaaminen edellyttää...
 ·  Translate
Tällaisesta esiinpanosta aamiainen maistuukin paremmalta. A beautiful presentation makes breakfast tastier. Kokouksessa. In a meeting. Hedelmätarha.The orchard. Harvinainen muskatellapäärynä vuodelta 1860. A rare pear tre...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
Leipää ja puutarhahuveja. Bread and gardening pleasures
Päivä nousee Djurgårdsbronilla. A new day rises on Djurgårdsbron. Linna ja sen rodot. A mansion with rhododendrons. Synkkä ja myrskyinen aamu. A somber and stormy morn. Kasvihuoneista se seitsemäs. The seventh glasshouse. Laventelit nukkuvat. Hibernating la...
 ·  Translate
Päivä nousee Djurgårdsbronilla. A new day rises on Djurgårdsbron. Linna ja sen rodot. A mansion with rhododendrons. Synkkä ja myrskyinen aamu. A somber and stormy morn. Kasvihuoneista se seitsemäs. The seventh glasshouse. Lav...
1
Add a comment...
Have them in circles
6 people
Linda Lindfors's profile photo
Leena Kultanen's profile photo
Tiina Susanna's profile photo
Nina N's profile photo

May Kay

Shared publicly  - 
 
Heippa, hejdå. Bye now
Pakkaan tavaroitani... I'm packing... ..ja siivoilen ... and cleaning up a bit.. ..kun yksi elämäni episodi lähenee loppuaan. .. while yet another episode in my life is nearing its end. Viisi lopputalven viikkoa ...Five end of winter weeks.. ..tuntuivat väl...
 ·  Translate
Pakkaan tavaroitani... I'm packing... ..ja siivoilen ... and cleaning up a bit.. ..kun yksi elämäni episodi lähenee loppuaan. .. while yet another episode in my life is nearing its end. Viisi lopputalven viikkoa ...Five end o...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
Herkutellen. Feasting
Reseptissä on paahdettua kauraa ja ruskistettua voita... The receipe calls for roasted oatflour and browned butter... Pitkät halot ovat menossa maan suurimman puulämmitteisen leivinuunin kitaan. The long logs will heat up the largest wood-burning oven in th...
 ·  Translate
Reseptissä on paahdettua kauraa ja ruskistettua voita... The receipe calls for roasted oatflour and browned butter... Pitkät halot ovat menossa maan suurimman puulämmitteisen leivinuunin kitaan. The long logs will heat up the...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
Luontokävely. A nature walk
Paikalliset joutsenet. The local swans. Ohut jääpeite ritisee. The thin layer of ice makes a brittle sound. Varikset etsivät jotain, avovettä olisi lähellä. The crows are looking for something, open water is close by. Pähkinäpensas aloittaa kevään. The cory...
 ·  Translate
Paikalliset joutsenet. The local swans. Ohut jääpeite ritisee. The thin layer of ice makes a brittle sound. Varikset etsivät jotain, avovettä olisi lähellä. The crows are looking for something, open water is close by. P...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
Vanhusten hoitoa. Caring for the elderl
Satakunta tällaista. About one hundred of these Työvälineitä ja tuloksia. Tools and end results Tilannearviointia. Assessing the situation Vesi eli vuosiversoja. Annual shoots Nimetön vanhus. Nameless old lady Mitä tehdä? What to do? Kyllä kelpasi lastata...
 ·  Translate
Satakunta tällaista. About one hundred of these Työvälineitä ja -tuloksia. Tools and end results Tilannearviointia. Assessing the situation Vesi- eli vuosiversoja. Annual shoots Nimetön vanhus. Nameless old lady Mitä tehdä? W...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
**
Tammet. Oak trees. Uskomme kesään. We believe in summer. Jätteitä syövä ja kompostia paskova hirviö. The monster that eats garbage and shits compost. Juhannusperunat kylvetään nyt. Potatoes for Midsummer are sowed now. Planeetat päättävät. The planets decid...
Tammet. Oak trees. Uskomme kesään. We believe in summer. Jätteitä syövä ja kompostia paskova hirviö. The monster that eats garbage and shits compost. Juhannusperunat kylvetään nyt. Potatoes for Midsummer are sowed now. Planee...
1
Add a comment...

May Kay

Shared publicly  - 
 
**
Kungsträdgårdenin terasseilla värjötellään jo. The brave ones on Kungsträdgårdens terasses. Hamamelis mollis, kiinantaikapähkinä, kukassa. Chinese witch hazel in bloom. Tyylitaitava nuoripari. A fashionable young couple. Rouvan kengänvarsi-housunlahje-sukan...
Kungsträdgårdenin terasseilla värjötellään jo. The brave ones on Kungsträdgårdens terasses. Hamamelis mollis, kiinantaikapähkinä, kukassa. Chinese witch hazel in bloom. Tyylitaitava nuoripari. A fashionable young couple. Rouv...
1
Add a comment...
People
Have them in circles
6 people
Linda Lindfors's profile photo
Leena Kultanen's profile photo
Tiina Susanna's profile photo
Nina N's profile photo
Work
Occupation
Mainly gardening.
Skills
Curiosity. I like my times.
Links
YouTube
Contributor to
Story
Tagline
Koepalstana siirtolapuutarha. Cottage garden on an allotment. Zone 1b, equals 3 in Sweden, USDA 5a-b, RHS H6-7.
Introduction
Puutarhoista ja kaikesta aisteja hivelevästä. Gardens and other sensory pleasures.

Bragging rights
Kiitetty ja kuvattu mutta silti aina keskeneräinen. Praised and photographed but still not perfected.
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Helsinki, Finland
Previously
Ladysmith, BC, Canada - San Ramon, CA - Pont St Maxence, France - Singapore
May Kay's +1's are the things they like, agree with, or want to recommend.
On a winter's day. Talvipäivänä
www.villablakulla.com

A cold and gray day like this one feels better in the light of these photos from Singapore Botanic Garden. It is a true Wonderland, and just

Tropical Art Deco. 30-lukua tropiikissa
www.villablakulla.com

Tiong Bahru metro. Lisää kuvateksti Tiong Bahru was among the first public housing projects in Singapore. Built in the 1930's it consists of

School's out! Riemun päivä!
www.villablakulla.com

The Esplanade was packed. Espalla oli tungosta. Lisää kuvateksti Started from the bottom, now we are here. Pohjalta päästiin tänne. Looking