Profile cover photo
Profile photo
creagenzia
About
Posts

Post has attachment
Zuger Messe (Herbstmesse) - Seebistro 2015

Nach Ende der warmen Jahreszeit zieht das Seebistro vom Seebad Seeliken für ein paar Tage an die Zuger Messe. Vom 24. Oktober bis zum 1. November 2015 verwöhnt es dort die Geniesser der französischen Cuisine und die Weinliebhaber unter den Messebesuchern.

Dem Dekor des Seebistro (Le Bistro) wurde besondere Aufmerksamkeit geschenkt: unter den Laternen fühlt man sich einfach Wohl!

Gastronomie als Erlebnis ist für Barbara und Guido Gilardoni immer ein wichtiges Motto. Nicht nur an der Zuger Messe. Auch während den Sommermonaten zelebrieren Sie im traditionsreichen Zuger Seebad Seeliken die Geselligkeit während mehreren musikalisch-gastonomischen Events.

Dazu gehört auch die Freude am guten Wein, der sich in einer ansprechenden Umgebung auch richtig geniessen lässt. Neben dem Seebistro betreiben die Gilardonis auch das Weinhaus Zug, welches an der diesjährigen Herbstmesse mit einer mächtigen Auswahl von über 100 Weinen zur Verkostung aufwartet.

Ein Besuch im Seebistro oder am Stand des Weinhaus Zug in ungezwungener Atmosphäre ist jedesmal ein besonderes Erlebnis, weil man dort immer interessante Leute trifft und sich ungezwungen über allerlei unterhalten kann.

Ein spannender Wettbewerb wird ebenfalls durchgeführt, bei welchem ein glücklicher Gewinner oder eine glückliche Gewinnerin mitsamt Begleitung für 4 Tage in die südfranzösische Provence reist.

An der Zuger Messe:

Seebistro: Halle 3B - Gleich beim Eingang
Weinhaus Zug - Halle 8B, Stand 51

Weitere informationen unter:

http://seeliken.ch
http://weinhauszug.ch

Post has attachment
Ein Tag in der Seeliken - Kurzfilm über die Stimmung im Seebad Seeliken in Zug (english below)

Das Seebad Seeliken mit seiner Lage am weiten unteren Zugersee Becken und dem Blick über das Alpenpanorama ist der perfekte Ort für Schwimmer und Geniesser. Das Seebistro lädt mehrere Male pro Saison zu stimmungsvollen Musik-Events ein. Angaben dazu gibt die Website der Seeliken unter http://seeliken.ch

Dieser Film wurde an einem Tag gedreht und aus über 2,5 Stunden Videomaterial auf etwas über 4 Minuten editiert. Vorgabe war es, das Lebensgefühl am Zugersee einzufangen und wiederzugeben.

Ein Tag in der Seeliken wurde von creagenzia im Auftrag des Seebistro Seeliken produziert.

English
_____

A day at the Seeliken - a short film about the atmosphere in the Seeliken Lake Bath in Zug Switzerland

The Seeliken Lake Bath with its panoramic view into the Alps and its location on the wide lower basin of the Lake of Zug is the perfect place for swimmers and outdoor enthusiasts. The restaurant at the Seeliken organises several musical events each season and all details can be found on their website http://seeliken.ch

This short video has been filmed during one day and has been edited to a length of about 4 minutes from a total footage of over 2.5 hours. The intent was to capture and display the atmosphere of this place on the shore of the Lake of Zug.

This short film has been produced by creagenzia for the Seebistro Seeliken.

©2015 by creagenzia / Seebsitro Seeliken

http://creagenzia.com

Post has attachment
Wait while more posts are being loaded