Profile cover photo
Profile photo
Bruno Nicolás Flores
About
Posts

Post has attachment
[EN:]

I hope sometime to finish this drawing.

[ES:]

Espero alguna vez terminar este dibujo.
Photo
Add a comment...

Post has attachment
SELFPORTRAIT - II | AUTORETRATO - II

[EN:]
* Title: "Selfportrait - II"
* Used materials: Pencil HB, Pencil 2H, A4 sheet.
* Year: 2017.
* Explanation: Selfportrait.
* Additional comment: -.

[ES:]
* Título: "Autorretrato - II"
* Materiales utilizados: Lápiz HB, Lápiz 2H, Hoja A4.
* Año: 2017.
* Explicación: Autorretrato.
* Comentario adicional: -.
Photo
Add a comment...

Post has attachment
ROBERT DOWNEY JR. (Step by step | Paso a paso):

[EN:]
* Title: "Robert Downey Jr. (Step by step)"
* Used materials: Pencil 2B, Pencil 6B, Pencil HB, Pencil 2H, Drawing sheet number 5.
* Year: 2018.
* Explanation: A step by step portrait of Robert Downey Jr. (american actor).
* Additional comment: As always, I'm not a 100% satisfied with the finished: here, there are details that I don't like and didn't developed more.

[ES:]
* Título: "Robert Downey Jr. (Paso a paso)"
* Materiales utilizados: Lápiz 2B, Lápiz 6B, Lápiz HB, Lápiz 2H, Hoja de dibujo núm. 5.
* Año: 2018.
* Explicación: Retrato de paso a paso de Robert Downey Jr. (actor estadounidense).
* Comentario adicional: Como siempre, no estoy 100% satisfecho con el acabado: acá, hay detalles que no me gustaron y no desarrollé bien.
PhotoPhotoPhotoPhotoPhoto
14/5/18
5 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment
ALMENDRA - I (CONCEPT ART | ARTE CONCEPTUAL):

[EN:]
* Title: "Almendra - I (Concept art)"
* Used materials: 2B Pencil, Mechanical pencil, A4 Sheet.
* Year: 2018.
* Explanation: A concept art for the Almendra's song "Plegaria para un Niño Dormido" ("Prayer for a Sleeping Child").
* Additional comment: A simple concept art for the mentioned song. I also added a couple details making reference to the band. I tried to draw all the possible references that the letters says:

"Plegaria para un niño dormido
Quizás tenga flores en su ombligo
Y además en sus dedos que se vuelven pan
Barcos de papel sin altamar
Plegaria para el sueño del niño
Donde el mundo es un chocolatín
Adonde va
Mil niños dormidos que no están
Entre bicicletas de cristal
Se ríe el niño dormido
Quizás se sienta gorrión esta vez
Jugueteando inquieto en los jardines de un lugar
Que jamás despierto encontrará
Que nadie, nadie despierte al niño
Déjenlo que siga soñando felicidad
Destruyendo trapos de lustrar
Alejándose de todo el mal
Se ríe el niño dormido
Quizás se sienta gorrión esta vez
Jugueteando inquieto en los jardines de un lugar
Que jamás despierto encontrará
Plegaria para un niño dormido
Quizás tenga flores en su ombligo
Y además en sus dedos que se vuelven pan
Barcos de papel sin altamar
Se ríe el niño dormido
Quizás se sienta gorrión esta vez
Jugueteando inquieto en los jardines de un lugar
Que jamás despierto encontrará..."

Translation:
"Prayer for a sleeping child
Maybe he has flowers in his bellybutton
And besides in his fingers that become bread
Paper boats with no high seas
Prayer for the child's dream
Where the world is a chocolate
Where he goes
A thousand sleeping children that are not here
Between crystal bicylcles
Laughs the sleeping child
Maybe he feels like a sparrow this time
Fidgeting restlessly in the gardens of a place
That never awake will find
May no one, no one wake up the child
Let him that keep dreaming happiness
Destroying polish rags
Moving away from all the evil
Laughs the sleeping child
Maybe he feels like a sparrow this time
Fidgeting restlessly in the gardens of a place
That never awake will find
Prayer for a sleeping child
Maybe he has flowers in his bellybutton
And besides in his fingers that become bread
Paper boats with no high seas
Laughs the sleeping child
Maybe he feels like a sparrow this time
Fidgeting restlessly in the gardens of a place
That never awake will find...

[ES:]
* Título: "Almendra - I (Arte conceptual)"
* Materiales utilizados: Lápiz 2B, Portaminas, Hoja A4.
* Año: 2018.
* Explicación: Arte conceptual para "Plegaria para un Niño Dormido", canción de Almendra.
* Comentario adicional: Arte conceptual simple para dicha canción. También agregué un par de detalles haciendo referencia a la banda. Intenté dibujar todas las referencias posibles que la letra menciona:

"Plegaria para un niño dormido
Quizás tenga flores en su ombligo
Y además en sus dedos que se vuelven pan
Barcos de papel sin altamar
Plegaria para el sueño del niño
Donde el mundo es un chocolatín
Adonde va
Mil niños dormidos que no están
Entre bicicletas de cristal
Se ríe el niño dormido
Quizás se sienta gorrión esta vez
Jugueteando inquieto en los jardines de un lugar
Que jamás despierto encontrará
Que nadie, nadie despierte al niño
Déjenlo que siga soñando felicidad
Destruyendo trapos de lustrar
Alejándose de todo el mal
Se ríe el niño dormido
Quizás se sienta gorrión esta vez
Jugueteando inquieto en los jardines de un lugar
Que jamás despierto encontrará
Plegaria para un niño dormido
Quizás tenga flores en su ombligo
Y además en sus dedos que se vuelven pan
Barcos de papel sin altamar
Se ríe el niño dormido
Quizás se sienta gorrión esta vez
Jugueteando inquieto en los jardines de un lugar
Que jamás despierto encontrará..."
Photo
Add a comment...

Post has attachment
DEATH - I (CONCEPT ART | ARTE CONCEPTUAL):

[EN:]
* Title: "Death - I (Concept art)"
* Used materials: 2B Pencil, 0.1 Fountain pen, 0.5 Fountain pen, Colored pencils, A4 Sheet.
* Year: 2018.
* Explanation: A concept art for the Death's song "The Philosopher".
* Additional comment: A simple concept art for the mentioned song. I also added a couple details making reference to the band. Specifically, I drew the part that says:

"Lies feed your judgement of others
Behold how the blind lead each other
The philosopher
You know so much about nothing at all..."

[ES:]
* Título: "Death - I (Arte conceptual)"
* Materiales utilizados: Lápiz 2B, Estilógrafo 0.1, Estilógrafo 0.5, Lápices de colores, Hoja A4.
* Año: 2018.
* Explicación: Arte conceptual para "The Philosopher", canción de Death.
* Comentario adicional: Arte conceptual simple para dicha canción. También agregué un par de detalles haciendo referencia a la banda. Específicamente, dibujé la parte que dice:

"Lies feed your judgement of others
Behold how the blind lead each other
The philosopher
You know so much about nothing at all..."

Traducción:
"Las mentiras alimentan tu juicio sobre otros
Mirad cómo los ciegos se guían unos a otros
El filósofo
Sabes demasiado sobre nada en absoluto..."
Photo
Add a comment...

Post has attachment
LA RENGA - I (CONCEPT ART | ARTE CONCEPTUAL):

[EN:]
* Title: "La Renga - Concept Art I"
* Used materials: 2B Pencil, 0.1 Fountain pen, 0.5 Fountain pen, A4 Sheet.
* Year: 2018.
* Explanation: A concept art for the La Renga's song "El Final Es en Donde Partí" ("The End Is Where I Left").
* Additional comment: A simple concept art for the mentioned song. I also added a couple details making reference to the band. Specifically, I drew the part that says:

"No llores más
Dame la mano, contame tu suerte
De esta manera quizá no sea la Muerte
La que nos logre apagar el dolor..."

Translation:
"Don't cry anymore
Give me your hand, tell me about your luck
May this way not be the Death
The one that manages to put out us the pain..."

[ES:]
* Título: "La Renga - Arte Conceptual I"
* Materiales utilizados: Lápiz 2B, Estilógrafo 0.1, Estilógrafo 0.5, Hoja A4.
* Año: 2018.
* Explicación: Arte conceptual para "El Final Es en Donde Partí", canción de La Renga.
* Comentario adicional: Arte conceptual simple para dicha canción. También agregué un par de detalles haciendo referencia a la banda. Específicamente, dibujé la parte que dice:

"No llores más
Dame la mano, contame tu suerte
De esta manera quizá no sea la Muerte
La que nos logre apagar el dolor..."
Photo
Add a comment...

Post has attachment
ART VS. ARTIST - I:

[EN:]

I join to the #ArtVsArtist (a collective theme in networks where artists are shown in a collage together with 8 of their works).

My artworks shown in here are (except my photo, in the center):

Angela Gossow - II (up left)
Alissa White-Gluz (up center)
Bruce Lee (up right)
Self-portrait (center left)
David Bowie - I (center right)
Girl - VII (down left)
Joker (down center)
Serj Tankian (down right)

[ES]

Me uno al #ArtVsArtist (temática colectiva en las redes, donde los artistas se muestran en un collage junto a 8 de sus obras).

Mis obras elegidas son (excepto mi foto, en el centro):

Angela Gossow - II (arriba izquierda)
Alissa White-Gluz (arriba centro)
Bruce Lee (arriba derecha)
Autorretrato (centro izquierda)
David Bowie - I (right center)
Girl - VII (abajo izquierda)
Joker (abajo centro)
Serj Tankian (abajo derecha)
Photo
Add a comment...

Post has attachment
EDDIE VEDDER (step by step | paso a paso):

[EN:]
* Title: "Eddie Vedder (step by step)"
* Used materials: 2H Pencil, HB Pencil, 2B Pencil, 6B Pencil, Drawing sheet number five.
* Year: 2017.
* Explanation: A step by step portrait of Eddie Vedder (musician, Pearl Jam's leader).
* Additional comment: A step by step portrait. It was made for someone special, and I loved to do it.

[ES:]
* Título: "Eddie Vedder (paso a paso)"
* Materiales utilizados: Lápiz 2H, Lápiz 2B, Lpaiz 6B, Lapiz HB, Hoja de dibujo núm. 5.
* Año: 2017.
* Explicación: Retrato de paso a paso de Eddie Vedder (músico, líder de Pearl Jam).
* Comentario adicional: Un retrato de paso a paso. Fue hecho para alguien especial, y me encantó hacerlo.
PhotoPhotoPhotoPhoto
14/4/18
4 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment
BOB MARLEY

[EN:]
* Title: "Bob Marley"
* Used materials: 2H Pencil, HB Pencil, Drawing sheet number 5.
* Year: 2017.
* Explanation: A drawing of Bob Marley (1945-1981; jamaican musician and songwriter).
* Additional comment: A drawing that I really liked to do. A little homage for a great musician.

[ES:]
* Título: "Bob Marley"
* Materiales utilizados: Lápiz 2H, Lápiz HB, Hoja de dibujo núm. 5.
* Año: 2017.
* Explicación: Dibujo de Bob Marley (1945-1981; músico y compositor jamaiquino).
* Comentario adicional: Un dibujo que me gustó hacer. Un pequeño homenaje para un gran músico.
Photo
Photo
10/4/18
2 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment
EMMA WATSON - I:

[EN:]
* Title: "Emma Watson - I"
* Used materials: 2H Pencil, 2B Pencil, 6B Pencil, HB Pencil, A4 Sheet.
* Year: 2018.
* Explanation: Portrait of Emma Watson (british actress and model).
* Additional comment: Well, I have to say that I like this drawing. I liked to do it. But my maniac head still makes me noise for that smudget between her eyebrows. Setting that aside, and as I was saying, I like this drawing. And those details of freckles I really like too.

[ES:]
* Título: "Emma Watson - I"
* Materiales utilizados: Lápiz 2H, Lápiz 2B, Lápiz 6B, Lápiz HB, Hoja A4.
* Año: 2018.
* Explicación: Retrato de Emma Watson (actriz y modelo británica).
* Comentario adicional: Bueno, debo decir que me gusta este dibujo. Me gustó hacerlo. Pero mi loca cabeza todavía me hace ruido por ese emborronado entre sus cejas. Dejando de lado eso, y como decía, me gusta el dibujo. Y esos detalles de pecas me gustan también.
Photo
Photo
6/4/18
2 Photos - View album
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded