Profile cover photo
Profile photo
GuruGuru Manga [Kirameki]
91 followers -
Traduzione Italiana del Manga!
Traduzione Italiana del Manga!

91 followers
About
Posts

Post has attachment
GuruGuru 2, capitolo 56: La regione inesplorata di Zuccuni (1)

Ritorna la grande saga del Valoroso Guerriero!
Non vi ricordate più a che punto eravamo rimasti? Niente paura! Ci pensa Toma a riepilogarvi tutto. Meno male che ora c'è Toma...

Presto disponibile su ItaScan e Manga Eden, buona lettura!
Photo
Add a comment...

Post has attachment
GuruGuru 2, episodio speciale: La valigia di Prodigia

Un bel flashback sulle origini della nostra stramba maga dell'aria, scoprite anche voi come è iniziata la sua avventura.

Presto disponibile su ItaScan e Manga Eden (capitolo numerato 55.5), buona lettura!

(Quando arriva, almeno da calendario, la primavera, piccoli traduttori escono dalle loro tane dopo il letargo.)
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
Sembra pazzesco, ma questo momento infine è giunto!
L'anime sta per toccare un punto della storia mai visto finora in nessuna forma animata, cose che abbiamo atteso per anni e anni e altri anni ancora!
Il deserto Elle-elle, CoolJ, la foresta di Gesock, il sovrano della terra, Planano e il paese dei fiori e un sacco di altri eventi ancora!
Non vediamo l'ora!
Photo
Add a comment...

Post has attachment
GuruGuru 2, capitolo 55: Entra in scena Toma... stavolta sul serio!

Ecco che torna in campo il membro del party con il sovrumano e incredibile potere della... logica!
Il prossimo sarà un capitolo speciale, non perdetelo!

Eviterò di ammorbarvi ancora con i motivi dei nostri ritardi, ma sappiate che erano validi :3 Speriamo di scodellarvi il prossimo il prima possibile!

Presto disponibile su ItaScan e Manga Eden, buona lettura!
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Ultimamente non ho avuto nemmeno il tempo di continuare a seguire la nuova serie anime, ma dato che la sua promozione in giappone sta andando forte mi sembrava giusto aggiornarvi su alcune cosette tanto per rosicare insieme.

Prima di tutto a shibuya, durante il mese di settembre, verrà aperta temporaneamente una caffetteria tutta a tema GG, chiamata come l'emporio alla valle lingua di gatto, con piatti, bevande e gadget. Di seguito alcune immagini dei prodotti più originali. Il pasto del valoroso guerriero ha la sua leggendarietà, ma probabilmente il più carino per me è il tiramisù di bembem.
Notare anche il cerchio magico che funge da logo, un'opera d'arte.
Qui tutte le informazioni: https://mahoujin-guruguru-cafe.jp/

Inoltre GG prende parte a un gioco mobile giapponese di nome Fullbokko Heroes, una sorta di sparatutto rpg a scorrimento con miriadi e miriadi di personaggi sbloccabili tratti da manga, e i protagonisti usabili sembrano essere veramente tanti, oltre a nike e kokori abbiamo juju, adbarg, toma e persino gipple e runrun. Su questo profilo potete trovare le art ufficiali e alcuni video di gameplay: https://twitter.com/fullbokkoheroes

Per ora è tutto, a presto con il cap 55 che è in lavorazione.
PhotoPhotoPhotoPhotoPhoto
26/08/17
9 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment
GuruGuru 2, capitolo 54: La strada per Zuccuni

Non ci eravamo dimenticati! Abbiamo avuto un milione di cose da fare e abbiamo ripreso anche ad aiutare per un vecchio progetto di kirameki, per questo ci è voluto tanto!
Godetevi l'inizio del viaggio verso la nuova regione, e attenti alle nebbie!

Presto disponibile su ItaScan e Manga Eden, buona lettura!
Photo
Add a comment...

Post has attachment
L'ho visto oggi pomeriggio in diretta e anche se era uno streaming terribile, è stato una meraviglia.

Un amico mi ha trovato questi fansub italiani, non sembrano proprio rispettare i termini a cui siamo affezionati da vari lustri, ma quantomeno potete ammirare la bellezza dell'opera senza perdervi nessuna battuta. Tanto, se avete seguito il manga, sapete già a grandi linee cosa succede.

Alcuni momenti della storia sono stati cambiati, in favore di un ritmo più dinamico (che immagino permetterà alla storia di arrivare alla fine, stavolta), e in particolare ho notato un minor uso della famosa buffa 'didascalia', ma in compenso il tutto è stato reso, ancor più che mai, come un vero vecchio videogioco degli anni 80, e ciò è meraviglioso.
Per il resto è tutto bellissimo quindi visione super obbligatoria!

http://bam.forumcommunity.net/?t=60045753
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Tratto dal libro:
"Cose che fanno in giappone e che potrebbero fare anche qua ma che ovviamente non fanno"
PhotoPhotoPhotoPhotoPhoto
07/07/17
9 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment
Uno scatto dall' Happy Ufo Party dello scorso maggio, un evento dj live tenuto dallo stesso Hiroyuki Eto, che in pratica è divenuto un abituale ritrovo di appassionati di GuruGuru.
Prima o poi tocca andarci.

https://twitter.com/happyufoparty/status/878599017185198081
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded