Profile cover photo
Profile photo
Claudia “BrauerTraining”
12 followers -
Training Tech-Savvy Transinterpreters (Translators & Interpreters)
Training Tech-Savvy Transinterpreters (Translators & Interpreters)

12 followers
About
Posts

Post has attachment
"The Quantum Leap: A TAUS Webinar" - All Translators and Interpreters should attend this to understand what is happening in the reality of Neural Machine translation and other very recent developments that will impact the way freelance translation and interpreting business is done. "Deep Learning technology takes any data - monolingual, bilingual, audio and even videos - to build versatile engines that can do lip reading (and translation) and even translate between languages for which no direct bilingual data were available." Remember that your 20th-century personal concept of "Quality" applies no more. "Acceptable" is now OK.

Post has attachment
Seat still available for my upcoming session: Level 4 (Surgery) Terminology for Medicine & Healthcare: http://www.proz.com/translator-training/course/15197-terminology_for_medicine_healthcare_level_4_17t07 via @prozcom
Photo

Post has attachment
Are you bilingual?
Webinars on Interpreting - Six hours of training, starting Nov 3
Fundamental concepts: Interpreting
Basic concepts: Consecutive Interpreting
Introduction: Remote Interpreting
Beginner Over-the-Phone and Video Interpreter



https://tinyurl.com/y8zvz5n8 #xl8

Post has attachment
Regarding all of the things we take for granted today, "we were being criticized [in 1987] for saying this was what the world was going to look like." Sounds familiar to me regarding the things we are saying in 2017 that will be the norm in 2037!

http://www.businessinsider.com/apple-future-computer-knowledge-navigator-john-sculley-george-lucas-2017-10

Post has attachment
Participating in today's panel @InterpretAmerica6 on seismic changes faced by translators&interpreters in the 21st Century. @InterpAmerica
Photo

Post has attachment
Eres bilingue? Deseas convertirte en intérprete? "Fundamentos de la Interpretación" es la sesión ideal! (https://lnkd.in/d2GCTTP)
Photo

Post has attachment

Post has attachment

Post has attachment

Post has attachment
Wait while more posts are being loaded