Profile cover photo
Profile photo
Claudia Brauer
12 followers
12 followers
About
Claudia's posts

Post has attachment
TedTalk! Leadership is a choice, not a rank: Trust+Cooperation+Social contract for mutual protection


Post has attachment

Post has attachment
"The next generation of augmented translators will eliminate routine low-value tasks that machines can handle perfectly well, and will instead focus on adding value and increasing the value of language for their clients. "

Post has attachment
"Interpreting is undergoing a major shift...[it] will rely increasingly on various forms of software & hardware." 

Congratulations, @ProZcom on the launching of the Open Road Professional Package! http://www.proz.com/professional-membership

Post has attachment
Just saw ARRIVAL - a thought-provoking film about how we communicate - a must-see for translators and interpreters.

Post has attachment

Post has attachment
Friday @ Proz attend my free session: 'What the heck is the uberization of translators & interpreters' http://www.proz.com/virtual-conferences/697/program/11437 via @prozcom

Post has attachment
Register for my upcoming ProZ Training session Sep 15 - “Terminology for Legal Settings-#3”: http://www.proz.com/translator-training/course/13229-t30_terminology_for_legal_settings_level_3 via @prozcom

Post has attachment
"The future does not need translators, at least not in the old way.... So, what do we need? The human skills that a highly automated localization environment depend on are related to quality evaluation, content profiling, cultural advisory, data analysis, computational linguistics, and yes on post-editing for the time being at least, but indeed less and less so on translating plain text."(TAUS blog). I have been writing and talking about this for almost a decade now! (http://brauertraining.com//blog) Thanks Taus for helping us move forward.
Wait while more posts are being loaded