Profile

Cover photo
Justinas Žilinskas
Lived in Iliuzijų pasauly
1,723 followers|589,970 views
AboutPostsPhotosVideos

Stream

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
 
(dubliuoju)

Tarantino gal ir labai geras režisierius, bet vesternas priklauso Leonei. Žinoma, yra papildomų sąlygų, viena iš jų - vesterninio išsilavinimo spragos.

#‎filmai‬

Kartą Vakaruose
(Once Upon A Time in the West (C'era una volta il West), Sergio Leone, 1968)

“Armonika: - Griūk ant žemės, kai išgirsti keistą garsą.
Džilė: - Kokį?
Armonika: - Šį!”

Taip jau susiklostė, kad mano kartai (40+) vesternai – tai Sergio Leone. Ir šitas neišsilavinimo vesterno žanre faktas nuolat išlenda, kai skaitai lietuviškas apžvalgas apie vesternus. Dažnai net susidaro įspūdis, kad mūsų krašte kitokių vesternų niekas daug ir nematė. Na, prisipažinkite, kas matė “High Noon”? “Rio Grande?” “The Magnificient Seven”? “’The Comancheros”, “True Grit” (ne, ne tą, naują su Jeffu Bridgesu, o klasikinį?) Aš taip pat nemačiau. Tai – ironiška, kadangi Sergio Leones vesternai ne veltui vadinami spaghetti vesternais. Pradžioje šis pavadinimas prisegtas kaip ironija (kur tai matyta – italai, niekada nebuvę Laukiniuose Vakaruose, it kokie karlai majai, imasi kurti vesternus...), tačiau ilgainiui pripažinta: tas spagetininkas Leone permąstė žanrą, kurs jau menkai bekvėpavo, suteikdamas jam daugiau realistiškumo, psichologiškumo, purvo ir nepagražintos prievartos. Be to, kurdamas “Kartą Vakaruose” Leonė tai statė kaip paminklą žanrui, ištisai peržaisdamas kitų vesternų scenas. “Kartą Vakaruose” turbūt turėjo tapti spaghetti vesterno gulbės giesme – mat po labai sėkmingos “Žmogaus be vardo” (arba “Dolerių”) trilogijos (“A handful of dollars”, “For a few dollars more”, “The Good, the Bad and the Ugly”), atradusios Clintą Eastwoodą, Holivudas įkalbėjo, kad Maestro pastatytų dar kažką su tikromis vesterno žvaigždėmis – davė jam netgi Henry Fondą, nors Leone galvoje tuo metu sukosi kiti sumanymai.

“Armonika: šio žmogaus galva verta 5000 dolerių.
Šajenas: Judui užteko 4970-iais doleriais mažiau.
Armonika: Tada dar nebuvo dolerių.
Šajenas: O kalės vaikų? O taip… “

Leonės filmams visada reikia atsidėti, nusiteikti. Ypač šiam. Nusiteikti, kad istorija bus vyniojama lėtai, kad kalbos bus nedaug, kad daugiausia dirbs kamera – stambūs planai, veidai iš arti, kiekvienas akies obuolio krustelėjimas, kiekvienas piršto slystelėjimas. Nei režisierius, nei veikėjai niekur neskuba. Ir įtampa auga lėtai, bet neišvengiamai. Atomazgos trumpos, greitos, sprendžiančios. Šiame filme, dar rašoma, kiekviena scena specialiai choreografuota, kiekvienas kameros posūkis - apgalvotas. Tai ypač gerai matyti iš krūmų ir dulkių išnyrančios žudikų gaujos scenoje, kuris mums, neišmanantiems klasikinio vesterno, niekada nepaliks tokio įspūdžio, kokį turėjo palikti pirmą kartą žiūrintiems vakariečių palikuonims: juk žudikas čia - didysis kitų vesternų didvyris Henris Fonda... Taip pat – juk būtina pabrėžti – šiame filme pagrindinę rolę vaidina ir lietuvis – Charles’as Bronsonas (taip, Donaldai Trumpai. Ir jis – ne kalėjime). Žmogus, vaikštantis su lūpine armonikėle, slepiančia šalto keršto misiją. Kitų rolių taip lengvai nepažinsime – visokiausi italai, savu laiku žymūs, bet dabar jau primiršti, išskyrus Claudia Cardinale, filmuotą paties Fellinio. Ją pamatę - jau nepamiršite. Ir kuo daugiau jos matysite - tuo labiau. ;)

“Džilė: - O tu! Tu išgelbėjai jam gyvybę!
Armonika: - Aš jiems neleidau jo nužudyti. Tai – ne tas pats”

“Kartą vakaruose” gali žiūrėti ištisai, ir gali žiūrėti po gabaliuką – gilintis į kiekvieną sceną, persvarstyti kiekvieną kuklų dialogą, mėgautis, kaip dirbama su vaizdu, planu, garsu (garsioji “musės pistoleto vamzdyje” scena). Beje, filme matomą istoriją rašė ne tik pats Leone, bet ir Bernardo Bertolucci kartu su Dario Argento (tikiuosi, šios pavardės jums kai ką sako). Bet negarantuoju, kad “Kartą vakaruose” patiks visiems – juk kai kam atrodo, kad ir Tarrantino “H8ful Eight” per daug kalbų. Čia – net kalbų mažai. Ir visgi, linijos užbrėžtos aiškiai: yra blogis, mažesnis – jį atspindi žudikas, didesnis – žudiko paslaugas perkantis, yra gėris – mažesnis, doras banditas (tiesą sakant, vienas iš maloniausių filmo personažų), didesnis – atpildo nešėjas. Nes, kaip sakė Semas Gemdžis, šiame pasaulyje turi būti ir gėrio.

“Šajenas: - Jie nori mane pakarti. Tie dideli, juodi varnai. Idiotai. Kas per velniava? Aš nužudyčiau bet ką, bet tik ne vaiką. Čia – nelyg nužudytum kunigą. Katalikų kunigą, žinoma.”

Ir vis dėlto, turbūt nuostabiausia “Kartą Vakaruose” dalis – tai garso takelis. Ennio Morricone tada dar nebuvo kino muzikos superžvaigždė, nors pirmosios Leonės trilogijos sėkmė jo neaplenkė; bet tai, ką jis sukūrė šiam filmui yra šedevrai. Juk labai retai būna, kad visos, visos pagrindinės temos būtų nuostabios, kito žodžio nerandu. Bauginantis, neišvengiamybę liudijantis Armonikėlės stūgavimas, Cheyen “kelionės muzikėlė”, ir tokia prieštaraujanti dulkinam ir kruvinam filmo pasauliui meilės ir naujos pradžios tema. Tai galima klausyti net ir nematant filmo, net ir nemačius filmo. Ne veltui Q. Tarantino savo “žiemos vesternui” pasikvietė Maestro, kuris vėl brūkštelėjo tokią nuotaiką kuriančią temą, kad kūnas pagaugais nueina nuo pirmųjų pučiamųjų natų. Beje, Maestro Morricone iki šiol neišmoko anglų kalbos ar bent jau nesivargina ja kalbėti per interviu. Spaghetti yra spaghetti.

“Armonika: - Taigi, tu supratai, kad nesi verslininkas
Frenkas: - Tik vyras.
Armonika: - Nykstanti rasė. Ateis nauji Mortonai, ir ją išžudys.”
 ·  Translate
14
Vyne Tu's profile photovytas remboskis's profile photo
3 comments
 
На экраны нашей страны "Великолепная семерка" вышла в июне 1962 года. Сказать, что фильм пользовался успехом, значит, ничего не сказать. Триумф был просто фантастический, нечто подобное в Советском Союзе происходило во времена демонстрации "Дилижанса" и "Тарзана". Копий фильма не хватало, их отрывали от проявочных машин копировальных фабрик и бросали во все города и села Советского Союза. На "Семерку" ломились как взрослые, так и дети, причем последние смотрели картину по нескольку раз подряд. Они же растащили фильм на цитаты. Самой популярной была та, что изрекал невозмутимый Крис в исполнении Юла Бриннера: "Друзей нет. Врагов нет. Живых врагов нет".

Между тем критика чуть ли не с первых же дней проката встретила картину гулом неодобрения. Одной из первых ударила по "Семерке" газета "Советская культура". Устами Н. Михайловой она вещала следующее:

"Но стоит попристальнее всмотреться в сущность событий, показанных на экране, чтобы понять: красивая мишура в виде цирковых трюков и пиротехнических эффектов скрывает за собой куда более значительные...
Эта картина с двойным дном. Сладкое на поверхности, горькое спрятано подальше...

А вот и второй слой картины. Оказывается, благородные стремления и беззаветная храбрость присущи только американским ковбоям, этим рыцарям без страха и упрека. Если бы не они, кто избавил бы мексиканских крестьян от разорительных набегов?..

Однако киносказка, поставленная на высоком профессиональном уровне, плохо вяжется с хорошо известными фактами..."

Далее, читатель, держись - Михайлова такие вещи вскроет в невинном вроде бы фильме...

"Действительно, головорезов, отлично владеющих холодным и горячим оружием, в Америке немало. Не из их ли числа вербуются наемные убийцы, которые совершают диверсии против революционной Кубы, разжигают войну в Конго или во Вьетнаме, бесчинствуют на Тайване...

В вопиющем противоречии с фактами с помощью фильмов вроде "Великолепной семерки" создается легенда о добрых американцах, которые спешат на помощь народам, попавшим в беду".

Эта статья стала первой ласточкой в том потоке оглушительной критики, которая тем летом обрушилась на "Великолепную семерку". Причем в этот хор вплел свой голос даже Первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущев. 13 июля в беседе с американскими журналистами он, что называется, тяжелым катком прошелся по адресу вестерна Стерджеса. Дословно это выглядело так:

"Я смотрел картину "Великолепная семерка". Артисты, занятые в ней, прекрасно играют. Мы выпустили ее на экран и получили за это много упреков. В нашей печати выступали педагоги. Была опубликована критическая статья под названием "Двойка за семерку". В этой статье говорилось, что кинофильм плохо воздействует на воспитание молодежи. Я согласен с педагогами. У вас, американцев, сплошь и рядом на экранах идут такие кинофильмы, где бьют друг друга в лицо, истязают, убивают людей, в фильмах много извращенного. У вас это считается интересным. У нас же проповедование подобных явлений считается вредным..."

Как говорится: о времена, о нравы! Сегодня, когда на наших телеэкранах насилие и кровь стали привычным явлением, "Великолепная семерка" выглядит невинным зрелищем. Но в те годы вокруг картины разгорелись нешуточные страсти. Самое обидное, что негативно отнеслись к фильму даже профессиональные вестерноведы. Например, Елена Карцева, которая спустя 15 лет выпустит прекрасную книгу "Вестерн. Эволюция жанра" (я приобрел ее в январе 1977 года в Доме книги на Калининском и до сих пор бережно храню в своей библиотеке). Так вот Карцева в журнале "Советский экран" ( 15 за 1962 год) опубликовала обширную статью под названием "Мушкетеры с кольтами за поясом". Приведу лишь отрывок из нее:

"Попробуйте вспомнить, сколько человек убито "отважной семеркой" на протяжении картины. Вам это не удастся. Подсчет оказался бы слишком долгим и сложным. Герои с необыкновенной легкостью стреляют из своих кольтов направо и налево, и им ничего не стоит просто так, на всякий случай, "прихлопнуть" любого парня. По мере того как смотришь на бесконечные драки и перестрелки, из которых слагается сюжет картины, невольно становится страшно за сидящих в зале мальчишек.

И эту вредную сторону картины правильно подмечают зрители в своих многочисленных письмах. Произведения, вольно или невольно пропагандирующие жестокость и убийства, являются чуждой для нас духовной пищей. Об этом справедливо сказал Н. С. Хрущев в своей беседе с американскими журналистами.

Если же говорить о воспитательной роли данного фильма, то молодежи он может принести больше вреда, чем пользы.

После просмотра "Великолепной семерки" невольно задумываешься: почему так редко появляются у нас собственные хорошие приключенческие фильмы? Разве мало у нас тем подлинно героического и романтического звучания? Или нет героев, которым стремилась бы подражать наша молодежь, жадно тянущаяся к романтике?

Ведь мушкетеры нам очень нужны! Но без кольтов за поясом!"

После подобных статей легко можно было представить судьбу картины: правильно, ее быстренько сняли с проката и запрятали на полку. А место "Семерки" вскоре (в 1965 году) заняла чехословацкая пародия на вестерн "Лимонадный Джо" режиссера Олдржиха Липского. Что касается "Великолепной семерки", то ее впоследствии еще раз прогнали по некоторым регионам, но дожить до конца своего законного проката ей так и не удалось: в октябре 1966 года, за десять месяцев до истечения срока лицензии на право демонстрации, ее сняли окончательно. Знаете, почему? В те дни советские прокатчики приобрели первую картину из так называемой "индейской" серии фильмов восточногерманской киностудии "ДЕФА" под названием "Сыновья Большой Медведицы". ...
http://mreadz.com/new/index.php?id=219485&pages=9
 ·  Translate
Add a comment...

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
 
+Linas Rupeika va toks tai buvo klausimas. Penktadienio vyrams patiks.
 ·  Translate
11
Dainius G.'s profile photoNaglis ArMan ToReikia's profile photoJustinas Žilinskas's profile photo
17 comments
 
Na, gerai. Atsakymas - rinkimai. Klausimas buvo galvojamas tada, kai PK atsirado nesveika tradicija visokius okoloerotinius klausimus rinkti į topus. Pagalvoju, kuo aš blogesnis. Ir štai, Top-4 :D
 ·  Translate
Add a comment...

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
 
Parduodam sėdmaišį. Pirktas prieš metus, bet neapskaičiavom savo erdvių dydžio - netelpa, kur turėjo tilpti. Skersmuo - 100 cm, medžiaga - dviguba (t.y. maišas ir apvalkalas), lengvai papildomas granulėmis. Nenuveltas, gražus. 50 Eur. Rašykit jeigu pageidaujate :)
 ·  Translate
2
Algimantas Jočys's profile photoNaglis ArMan ToReikia's profile photoJurgita Ludaviciene's profile photoVirginijus Šalčius's profile photo
12 comments
 
+Artūras M. papildyma galima isigyti puskupusku.lt
 ·  Translate
Add a comment...

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
 
+Gyvenimo Stebėtojas suprantu, kad nepatikėsi, jog sakau kupinas geriausių norų, bet... neprašytas patarimas:

NESKUBĖK su antra knyga. Nes, kaip ir tam tikruose dalykuose, greitis - gal ir smagu, bet - ne viskas. Ir malonumas paskui būna didesnis, kai skiri daugiau laiko ir daugiau rūpesčio. Siųsk velniop visus skubintojus ir tašyk, drožk kaip malką, kol pamatysi pinokį, o ne buratiną. 
 ·  Translate
8
Mantas Puida's profile photoGintas Ivanickas's profile photo
3 comments
 
Jei visokių ten ne grožinių neimsim domėn, tai Gugis.
 ·  Translate
Add a comment...

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
 
Išverčiau Olego Sencovo paskutinį žodį okupantų teisme. Dalinkitės, ačiū.

Sencovas: aš vis tik tikiuosi, kad tai nebus mano paskutinis žodis... Aš, kaip ir Saša (Kolčenko), nieko iš jūsų neprašysiu, nesižeminsiu, viskas visiems aišku. Okupantų teismas iš principo negali būti teisingas. Nieko asmeniško, jūsų garbe.

Aš apie kitą noriu kalbėti... Pontijus Pilotas – buvo toks personažas. Jis, kai daug metų išsėdėjo Mėnulyje, pagalvojo apie savo poelgį... Po to, kai jam atleido, jis ėjo mėnesienos takeliu ir sakė Ga-Nocri: “Tu žinai, buvai teisus, pati baisiausia nuodėmė žemėje – bailumas”. Tai parašė didysis rusų rašytojas Bulgakovas knygoje “Meistras ir Margarite”. Ir aš su juo sutinku. 

Bailumas – pati svarbiausia, pati baisiausia nuodėmė žemėje. Išdavystė – tai tokia privati bailumo forma.


Didelė išdavystė prasideda kartais nuo menko bailumo. Kai tau ant galvos užmauna maišą, truputį muša, ir po pusvalandžio tu jau pasiryžęs atsisakyti visų savo įsitikinimų, apkaltinti save kuo tik nori, apkaltinti kitus žmones, kad tik nustotų mušti. Aš nežinau, ko verti tavo įstikinimai, jeigu tu nepasirengęs dėl jų kentėti ar mirti.

Aš labai džiaugiuosi, kad Gena Afanasjevas (kaltinimo liudytojas proceso metu, atsisakęs savo ankstesnių parodymų ir pareiškęs, kad jie išgauti kankinant – Radio Svoboda) sugebėjo peržengti save. 

Jis suklupo, bet, galų gale, suprato, kad dar yra šansas, ir žengė labai vyrišką, labai teisingą žingsnį. Aš tuo labai stebėjausi ir labai džiaugiuosi. Ne dėl to, kad bus didžiulis skandalas ar kokios nors problemos dėl mūsų išteisinimo. Ne, viso to nebus. Aš džiaugiuosi, kad jis galės gyventi toliau ir nesijausti žmogumi, kuris išsigando, nors jam toliau grasinama, jis spaudžiamas, spardomas, grasinama. Bet jis jau žengė žingsnį į tą pusę, teisingą žingsnį, ir atgal jau negrįši. Aš labai dėl jo džiaugiuosi.

Aš jau metus jūsų nuostabioje šalyje ir žiūriu jūsų televizorius. Progamos “Vesti”, “Vremia” – tai puikios laidos. Jūsų propaganda dirba puikiai. Didžioji Rusijos gyventojų dalis tiki, kai jos kalba: Putinas – šaunuolis, Ukrainoje – fašistai, Rusija viską daro teisingai, aplink – priešai. Labai gera propaganda. Bet aš taip pat suprantu, kad yra ir protingesni žmonės, kaip jūs, pavyzdžiui, įgyvendinantys valdžią. Jūs juk puikiausiai suprantate, kad nėra jokių fašistų Ukrainoje, kad Krymą atplėšėt neteisėtai, o jūsų kariuomenė kovoja Donbase. Net aš, čia, kalėjime, žinau, kad jūsų kariuomenė – Donbase. Juk visas mūsų izoliatorius prigrūstas savanorių, kuriuos ten siunčia, kaip didvyrius, ant jūsų tankų, su jūsų ginklais. Jie ten kariauja, galvoja, kad čia jų laukia, grįžta, pasiėmę sprogmenų, juos priima pasienyje ir įkalina. Jie stebisi: “Kaip, už ką? Mes juk tarsi didvyriai, mus taip išlydėjo...” Nesupranta, kad traukinys keliauja tik į vieną pusę. Net kalėjime tai žino. 

Čia, kalėjime, aš susitikau su GRUšniku, jūsų karininku, kariu, tiksliau. Jį dėl kito nusikaltimo teisė – jis dalyvavo Krymo užgrobime. Kovo 24 d. jie laivais atplaukė į Sevastopolį ir blokavo karinius dalinius. Kaip tik ir tą, kurią aš aprūpinau ir padėjau išgabenti. Tokia įdomybė. Ir jis dalyvavo, jo brigada dalyvavo Ilovaisko katile, kurį sunaikino Rusijos kariai.  

Tai – faktai paviršiuje. Jeigu neužsimerki – juos matai. Štai, pavyzdžiui, stovi jūsų režimo trubadūrai. Jie – taip pat nekvaili vaikinai, viską žino, kaip yra, bet ir toliau meluoja, tarsi daro savo darbą, surasdami kokį nors pasiteisinimą. Matyt, jie teisinasi: reikia maitinti vaikus, reikia kažką daryti... Bet kam auginti dar vieną vergų kartą, vaikinai?

Bet, be visų šitų, yra dar viena Rusijos gyventojų dalis, kuri puikiai supranta, kas vyksta, kuri netiki jūsų agitpropo pasakomis, kuri supranta, kas vyksta pasaulyje, kokius baisius nusikaltimus daro jūsų vadovybė, bet šie žmonės kažkodėl bijo. Jie galvoja, kad nieko negalima pakeisti, kad viskas bus taip, kad sistemos – nesulaužysi. Tu – vienas, mūsų mažai, mus visus sukiš į cypes, užmuš, sunaikins... Ir sėdi pogrindyje, kaip pelės. 

Mes irgi turėjome nusikalstamą valdžią, bet mes stojome prieš ją. Mūsų nenorėjo klausyti – mes daužėme į šiukšlių dėžes. Mūsų nenorėjo matyti – mes padegėme padangas. Galiausiai mes laimėjome. Tas pats bus ir pas jus – anksčiau ar vėliau. Kaip – nežinau, ir aš norėčiau, kad nieks nenukentėtų, aš tiesiog noriu, kad jūsų nevaldytų nusikaltėliai.

Teisėjas: peržengiate proceso ribas. Mes svarstome siaurus klausimus. Pagal įstatymą, jūs negalite kalbėti apie viską.

Sencovas: aš jau baigiu, jūsų garbe.

Teisėjas: aš jūsų nepetraukiu, tiesiog.

Sencovas: aš suprantu, kad jūs manęs nepertraukiate, tikrai... Taigi, vienintelis dalykas, ko aš noriu palinkėti tai trečiai, žinančiais Rusijos gyventojų daliai, - išmokti nebijoti!

 

 
 ·  Translate
"Суд оккупантов не может быть справедливым по определению", – заявил в зале суда украинский режиссер, не признающий своей вины
28
4
Tomas R's profile photoIlona Jankauskaite's profile photo
Add a comment...
Have him in circles
1,723 people
Imagination Reality's profile photo
Danas Vaitkevicius's profile photo
FIRSTY.LT's profile photo
Metallem laimonn's profile photo
Dainora O Kęstutytė's profile photo
Taylor Jones's profile photo
Zavinga Papuosalai's profile photo
Foosin Lietuva's profile photo
Daina Urbanaviciene's profile photo

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
7
Aurelijus Katkevičius's profile photoJustinas Žilinskas's profile photo
2 comments
 
Vis tiek malonu.

 ·  Translate
Add a comment...

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
 
Dabar ne tik ratus sunku parinkti, dabar juos sunku ir NUIMTI, kai nori parašyti asmeniškai :( Ech, google google.
 ·  Translate
1
Tautvydas M's profile photoSkirmantas Tumelis's profile photoLinas Nereikia's profile photo
3 comments
 ·  Translate
Add a comment...

Justinas Žilinskas

commented on a post on Blogger.
Shared publicly  - 
 
Soriukas, bet Lombrozo tikrai nėra kriminologijos tėvas. Jis labiau galėt būti bludnyj syn. Tėvas - Becaria.
 ·  Translate
2
Gintas Ivanickas's profile photoMilda Jensen's profile photoJustinas Žilinskas's profile photoSauliux zyziux's profile photo
5 comments
 
Ai fignia... koks skirtumas. Dar vienas kriterijus skirstyti zmones i stovyklas...
 ·  Translate
Add a comment...

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
 
Jau beveik savaitę ATO zonoje panašu į tikrą ugnies nutraukimą. Kas dedasi? +Aurelijus Katkevičius +Katinas Supistoletu ?
 ·  Translate
4
Katinas Supistoletu's profile photoRobertas Butkevičius's profile photoDainius G.'s profile photoEgidijus Papečkys's profile photo
15 comments
 
Galvos ant kulbės nedėsiu, bet tas vienintelis garsusis straipsnelis Izraelio resurse, pats pirmasis, toks nepatikimas, kad sunku juo patikėti: panašu į tiesą, gali būti tiesa, bet nėra jokių įrodymų kad tai tiesa. Taip tobulai viskas suvesta, kaip kad būna baltais siūlais siųtose baikose, bet nėra nei šapelio, kurį kas nors galėtų patvirtinti. Rimtesni šaltiniai tyli. O tai, kad ten paminėti naikintuvai MiG-31, neva atskridę į Siriją, tikėjimą autoriaus teigimu dar labiau menkina. Nie vieriu
 ·  Translate
Add a comment...

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
 
Taip, +Mindaugas Voldemaras matė mane traukinyje, tai buvo rugpjūčio 10 d. Meluoti - negražu, o ypač - "Verslo žinioms"!  
 ·  Translate
1
1
Mindaugas Udalcovas's profile photoJustinas Žilinskas's profile photoMindaugas Voldemaras's profile photo
2 comments
 
Koks dar blogeris?
Add a comment...

Justinas Žilinskas

Shared publicly  - 
 
Nesantiems FB.

‪#‎souvenirs‬

Užbaigę muitinės formalumams, atsakę į aibę klausimų ir perklausimų, kurių prireikė vertėjui, jie dar turėjo laiko. Traukinys iš Odesos išvyks tik pavakare, o vaikai, ypač jaunėlis, išalkę jau dabar. "Į restoraną?", - lyg abejodamas pasiūlė tėvas, pastebėjęs iškabą. Žinoma, kas gi prieštaraus - vaikų akys tuoj pat suspindo, gal netgi skanumynų bus?..
Kova su rusišku meniu ir jokia kita kalba nekalbančia padavėja užtruko, nors tėvas ir buvo pasigraibęs vieną kitą rusų kalbos žodį "Draugystės vakaruose" Sovietų Sąjungos ambasadoje. Bet pagaliau ant balta cerata užtiesto stalelio atsirado lėkštės su ištęžusiais kotletais ir grikių garnyru. Nei kvapas, nei vaizdas apetito nekėlė, o vaikų akyse žiebėsi tikras siaubas - juk vers, tikrai vers suvalgyti! Tėvas, įpratęs pats kepti sultingą asadą, kai čirškinama mėsa stačiai žadinte žadina pirminius instinktus, taip derančius prie rūsčių Comodoro Rivadavia peizažų, krenkštelėjo - maistas yra maistas, neišsigalvokit - būtent taip visi suprato jo "Na!" Motina pirmoji atsignybo gabalėlį.
Prie gretimo stalelio atsisėdo du kariškiai. Po trumpų susišūkavimų, padavėja tuoj pat jiems pastatė dvi briaunotas stiklines ir skaidrų butelį. Maisto ant stalelio nebuvo. Tas, kurio antpečius žymėjo trys žvaigžgutės, dosniai pripylė abi stiklines ir vyrai, kažką sumurmėję, išgėrė iki dugno, tarsi vandenį. Dabar jau kitas, daug nelaukęs, vėl pripildė stiklines.
Motinos šakutė, tik ką pakabinusi žiupsnį grikių, suvirpėjo ore. Ji atsisuko į tėvą, nebyliai klausdama: "kur mes patekom?" Jaunėlis, pamatęs, kad niekas nestebi lėkštės, skubiai numetė gabalą kotleto po stalu ir primynė juodu, vis dar švariai nublizgintu batu. Vyresnysis griežtai susiraukė.
Prieš akis laukė dar ilgas kelias. 
Namo, į Lietuvą.
(1956 m.)
 ·  Translate
8
Gintas Ivanickas's profile photoJustinas Žilinskas's profile photoNemunas B's profile photo
3 comments
 
čia tie, kurie kažkodėl sugalvojo į sovietūchą atvažiuot gyvent? kokia ten tikra istorija buvo - apgavo?
 ·  Translate
Add a comment...
People
Have him in circles
1,723 people
Imagination Reality's profile photo
Danas Vaitkevicius's profile photo
FIRSTY.LT's profile photo
Metallem laimonn's profile photo
Dainora O Kęstutytė's profile photo
Taylor Jones's profile photo
Zavinga Papuosalai's profile photo
Foosin Lietuva's profile photo
Daina Urbanaviciene's profile photo
Basic Information
Gender
Male
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Previously
Iliuzijų pasauly
Links