Profile

Cover photo
novelas do sbt
19 followers|12,344 views
AboutPostsPhotosVideos

Stream

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
María Mercedes (no Brasil: Maria Mercedes) foi uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas de 14 de setembro de 1992 e 8 de janeiro de 1993. É um remake da telenovela mexicana Rina, que por sua vez é baseada na história original da radionovela Enamorada, de Inés Rodena.
Gravada pela Televisa, foi a primeira novela da denominada "Trilogia das Marias" que conta também com as novelas Marimar e María la del Barrio, todas estreladas pela cantora Thalía. Na trama, conta a história de María Mercedes, uma jovem moça inocente que vivia vendendo flores até que encontra Jorge Luís, seu grande amor, porém terá que enfrentar a mãe dele, Malvina para ter um amor correspondido.
Contou com as atuações de Thalía, Arturo Peniche, Laura Zapata, Fernando Ciangherotti, Carmen Amezcua, Roberto Ballesteros, Karla Álvarez, Nicky Mondellini, Carmen Salinas e Gabriela Goldsmith nos papéis principais.
Foi exibida no Brasil de 12 de agosto a 10 de novembro de 1996 pelo SBT em aproximadamente 80 capítulos. O tema musical, cantado por Thalía, leva o título da novela e foi incluído no disco Love.
Entre 26 de março a 7 de agosto de 2007, o SBT produziu e exibiu a versão brasileira de María Mercedes, Maria Esperança.
A telenovela foi reprisada entre 23 de julho a 11 de dezembro de 2012, em 98 capítulos, sucedendo Maria do Bairro e antecedendo A Usurpadora nas tardes do SBT.

Antecedentes

María Mercedes é a primeira telenovela da Trilogía de las Marías, a qual foi iniciada em 1992 e sequenciada por Marimar, de 1994 e María la del Barrio, de 1995.8 Estas telenovelas têm em comum o fato de terem sido protagonizadas pela cantora e atriz mexicana Ariadna Thalía Sodi Miranda, mais conhecida simplesmente por Thalía, onde ela interpreta uma moça muito pobre e ignorante, de nome Maria. Outros pontos em comum são o de serem remakes de produções venezuelanas das décadas de 1970 e 1980 escritas pela cubana Inés Rodena (1905-1985), que baseou-se em radionovelas anteriormente escritas por ela, e de contarem com a produção de Beatriz Sheridan e de Valentín Pimstein.

Enredo

Maria Mercedes (Thalía) é uma pobre menina que é abandonada com seus irmãos por sua mãe. Devido à falta de apoio de seu pai, sempre bêbado, ela e seus irmãos e irmã são forçados a trabalhar nas ruas da cidade vendendo bilhetes de loteria e flores.4
Santiago del Olmo (Fernando Ciangherotti), primo de Jorge Luís (Arturo Peniche), está muito doente e sabe que ele está morrendo. Uma manhã, quando ele está no jardim, ele vê Maria vendendo bilhetes de loteria na rua. Ele surge com a ideia de se casar com ela só para perturbar Malvina (Laura Zapata), após a sua morte como uma vingança pessoal. Ele ganha sua confiança e amizade e a propõe casamento. Esta, depois de hesitar, aceita.
Quando morre Santiago, Maria tornou-se o chefe da família, fazendo a ira de Malvina queimar mais forte. Segundo a sua vontade, Malvina, seu filho Jorge Luís e sua filha Digna devem viver ali, embora eles não herdarão nada. Jorge Luís é um homem triste desde o assassinato de sua noiva, no dia de seu casamento. A jovem Digna (Carmen Amezcua) era uma mulher muito religiosa que tinha medo de quase tudo, especialmente da mãe.13
Depois que Maria se muda para o seu novo lar, ela se apaixona pelo filho de Malvina, Jorge Luis del Olmo, que é fraco contra a vontade de sua mãe e sempre faz o que ela quer.
Malvina torna a missão da sua vida perturbar Maria Mercedes. Quando ela descobre que Maria ama seu filho, ela o obriga a casar com Maria, a fim de obter o dinheiro de volta. Ela tem planos de que, após algumas semanas ele poderia fazê-la dar-lhe todo o controle sobre a fortuna e que depois iria se divorciar.
Jorge Luis e Maria se casam, mas eles não partilham um quarto nem viver como um casal tradicional. Com o tempo, Jorge Luis começa a desenvolver um verdadeiro e profundo amor por Maria. Por outro lado, Maria tem uma outra inimiga, Miriam (Nicky Mondellini) uma egoísta mulher (que sempre usou o mesmo vestido durante todo o período da novela). Ela costumava ser namorada de Jorge Luis, mas depois o deixou inconsolável para casar com um homem rico, Sebastian Ordoñez (Luis Gimeno). Ela percebe que ainda ama Jorge Luis e fica furiosa ao saber que ele é casado e sente amor por Maria. Ela promete-lhe que irá obter Jorge Luis de volta e começa a ajudar Malvina a se livrar da "Bilheteira" (vendedora de bilhetes de loteria).
Maria conhece Magnolia (Gabriela Goldsmith), uma bonita, rica e sofisticada mulher que é sua verdadeira mãe. Magnolia já é casada e tem outro filho, mas ela lamenta profundamente ter deixado seus filhos. Ela ganha a confiança da Maria e começa a ajudar suas filhas e filhos, especialmente Guilherme que está na prisão, e é o único que a reconhece. Sua verdadeira identidade permanece um segredo para Maria e os outros irmãos, Rosario (Karla Álvarez) e André, e todas as coisas que ela faz para eles tem que ser escondido do seu novo marido, Rodolfo (Jaime Moreno), um arquiteto que é chefe de Rosário e também é um amigo da família de Jorge.
Magnolia ensina á Maria boas maneiras e formas de seduzir o marido. Após Sebastian festa onde uma parte da alta classe está presente, ele tenta seduzir Maria, mas Jorge Luis movido pelo ciúme e pela visão da bela e do bem-vestida Maria, finalmente começa a se render aos seus encantos, e eles dormem juntos. Logo Maria descobre que ela está grávida.
Ela e Jorge Luis partem em uma viagem de férias que se torna terrível por causa da intervenção de ambas, Malvina e Miriam que pagam para um salva-vidas local, seduzir Maria. Jorge Luis acredita na mentira e pede o divórcio para Maria, logo que chegam de volta à Cidade do México.
No entanto, Malvina tem outros planos. Ela tenta conduzir Maria para um sanatório com a ajuda de Cordelio (Roberto Ballesteros), o mordomo, e coloca-lá em um sanatório. Maria consegue fugir e se esconde da polícia na casa da Dona Filo, uma boa amiga dela nos anos de pobreza, até Jorge Luis pedir a polícia para não procurar mais.
Com Cordelio como seu aliado, Malvina tenta matar Maria, mas todos falham. Malvina percebe a influência de Magnolia e começa a perguntar se ela poderia ser a mãe de Maria. Ela diz isto para o seu novo marido, Rodolfo que por sua vez vai para a antiga casa de Maria, onde Rosario e Andres ainda vivem e pede para ver uma foto de sua mãe. Ele reconhece sua esposa de uma só vez e depois de confronta-la, discutir com ela. Magnolia, no entanto disse que sobreviveu por ajudar uma francesa que uma vez reconhecendo o seu talento á empurrou para suas ambições, então ela já havia escolhido a sua carreira abdicando de sua família.
Longe de Maria, Jorge Luis percebe que seu sentimento por ela cresceu tão forte, que ele não pode mais viver sem ela. Ele pede perdão, e ela retorna à casa onde vivem como um verdadeiro casal.
Nove meses depois Maria dá luz gêmeas, uma das quais morre alguns dias depois. Jorge Luis põe um fim as boas intenções da Miriam após tentativas de prende-lo com uma falsa gravidez (a criança era realmente seu marido Sebastian). Quando ele descobre que sua mãe ainda odeia Maria, ele decide que é hora de deixar a mãe e seguir a sua família com Maria.13 Ele trabalha pela primeira vez contra o desejo da sua mãe. Malvina fica louca e se veste como Maria, na sua pobreza corre para a rua onde Maria começou a vender bilhetes de loteria e limpar parabrisas de carros. Ela é capturada e colocado em um sanatório.
Magnólia diz a verdade à seus filhos. Maria é a primeira chocado com esta revelação, mas o esquece seu ressentimento, e aceita sua mãe com amor. Rosario é, no entanto, desgostosa e preenchida com rancor, uma situação que permanece também com o seu antigo patrão Rodolfo, mas ele concorda em aceitá-los como seu com o tempo. Com isso, as irmãs podem fazer a pazes, e Rosario finalmente aceita o corte de Ricardo (Rafael del Villar), um jovem amigo de Jorge Luis, sem qualquer intervenção de Maria.
Maria e Jorge Luis só tiveram um casamento civil, então eles têm uma cerimônia de casamento em uma grande igreja na Basílica de Guadalupe, com todos os seus amigos e parentes, fechando a cena depois que eles dizem "sim" e por fim a novela termina com um romântico beijo.

Elenco

Thalía María Mercedes Muñiz de Del Olmo
Arturo Peniche Jorge Luis del Olmo
Laura Zapata Malvina del Olmo
Fernando Ciangherotti Santiago del Olmo
Carmen Amezcua Dina del Olmont 1
Roberto Ballesteros Aurélio Cordelho Mansont 2
Karla Álvarez Rosário Muñiz Gonçalves
Alfredo Gutiérrez André Muñiz Gonçalves
Gabriela Goldsmith Magnolia de Mancilla Gonzalez Muñiz
Nicky Mondellini Miriam Casagrande Ordoñez
Luis Uribe Manuel Muñiz Gonçalves
Carmen Salinas Filomena
Evangelina Sosa Cândida
Meche Barba Noninha
Arturo García Tenorio Otásilio "Tata"
Fernando Colunga Chico "Tito"
Rosa Carmina Rosa
Rebeca Manríquez Guta
Roberto Guzmán Caroço
Raúl Padilla Argemiro "Bafo"
Rossana San Juan Sofia
Cuco Sánchez Genaro
Enrique Marine Guilherme Muñiz Gonçalves
Diana Golden Fabiola Mayerling San Roman
Vanessa Angers Berenice
Jaime Moreno Rodolfo Mancilla
Luis Gimeno Estevão Ordoñez
Aurora Molina Natalia
Virginia Gutiérrez Branca
Jaime Lozano Doutor Diaz
Héctor del Puerto Funcionário
Héctor Gómez Chaplin
Julio Urrueta Napoleon
Silvia Caos Alma
Carlos Rotzinger Omar
Manuel D'Flan Lazaro
Irma Torres Thaís
Silvia Campos Diana San Románnt 1
Carlos Corres Amateo
Marcela Figueroa Sara
Alberto Inzúa Mario Portales
Lucero Lander Karen
Arturo Lorca Gabriel
Irlanda Mora Patrícia "Pati" Casagrande
Erika Olivo Aracely
Marco Uriel Adolfo
Xavier Ximénez Hernán
Rafael del Villar Ricardo Macilla
Victor Vera Juíz de Registro Civil
Paquita la del Barrio Paquita
Ari Telch Carlos Urbina
Elia Domenzain Diretora do Colégio
Jeanette Candiani Gloria
Patricia Navidad Iris
Ricardo Vera Dr. Gonçalves
David Ostrosky Doutor Muñiz Gonçalves

Exibição

A telenovela foi produzida em 1992 onde no mesmo ano foi transmitida no México. No Brasil, sua exibição original aconteceu em 1996 e sua reprise em 2012.

Argentina Telefe14
Canal 9
Magazine
Azul Televisión
Jetix
Brasil SBT Maria Mercedes
Chile MEGA TV
La Red
Colômbia Canal Uno
Canal A
Inravisión
Colombiana de Televisión
Jorge Barón Televisión
Equador Gama TV
TC Televisión
Eslovênia Kanal A
Filipinas ABS-CBN
Nicarágua Televicentro
TVRED
Paraguai Canal 13
Peru América Televisión
Venezuela Venevisión

Audiência

Durante a reprise de María Mercedes, em 2012, sua estreia no dia 23 de julho, garantiu o segundo lugar para a emissora com sete pontos, enquanto a primeira colocada ficou com nove e a terceira com três.6 Com o decorrer dos capítulos, sua audiência tornou-se inferior ao de sua antecessora María la del Barrio que chegou a alcançar 9 pontos, sua audiência agora oscilava entre 3 e 6 pontos, consideravelmente baixo para o horário. Em sua reta final, conseguiu empatar com a primeira colocada durante alguns minutos. Na média geral obteve 5 pontos, contra 7 de Maria do Bairro. O principal fator para a queda de audiência, foi a reprise do remake Maria Esperança em 2010.

Trilha sonora

A trilha sonora de María Mercedes é composta apenas pela canção de abertura incluso no álbum Love, que por sua vez é cantado por Thalía.

1. "María Mercedes" Thalía Abertura 2:48
Duração total:
2:48

Prêmios e indicações

Prêmios TVyNovelas 1993

Melhor telenovela (Mejor telenovela) Valentín Pimstein Indicado
Melhor ator protagonista (Mejor actor protagónico) Arturo Peniche Venceu
Melhor atriz antagônica (Mejor actriz antagónica) Laura Zapata
Melhor ator principal (Mejor primera actor) Luis Gimeno Indicado
Melhor atriz coadjuvante (Mejor actriz de reparto) Carmen Salinas Venceu
Melhor ator coadjuvante (Mejor actor de reparto) Raúl Padilla
Melhor ator coadjuvante (Mejor actor de reparto) Fernando Ciangherotti
Melhor atriz juvenil (Mejor actriz juvenil) Thalía
 ·  Translate
1
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
El Manantial (no Brasil: Manancial) é uma telenovela mexicana, produzida pela Televisa entre 1 de outubro de 2001 a 8 de fevereiro de 2002, em 95 capítulos, sendo exibida entre 7 de outubro de 2002 e 10 de fevereiro de 2003, às 18 horas no SBT e de 11 de agosto de 2008 até 8 de Novembro de 2008, às 19 horas, na CNT. A protagonista é Adela Noriega, conhecida no Brasil em telenovelas como El privilegio de amar e Amor Real.
A trama, que é uma adaptação de María del Carmen Peña de uma história original de Cuauhtémoc Blanco e Víctor Manuel Medina, foi teve como produtora executiva Carla Estrada e Arturo Lorca como produtor associado.

Sinopse

Os Valdez e os Ramirez disputam por uma nascente de água, o manancial, que brota na pequena propriedade dos Valdez. A família Ramirez, dona do maior rebanho bovino e da maior propriedade da região, sempre quis comprar as terras onde está o manancial mas recusam a vender. Justo Ramirez (Alejandro Tomassi), casado com Margarida (Daniela Romo), mantém um romance com Francisca (Azela Robinson), mulher de Adalberto Valdez (César Évora).
A família Ramirez tem um filho, o jovem Alexandre (Mauricio Islas) que se apaixona pela filha dos Valdez, Adriana (Adela Noriega). Mas guerras, ódio e intrigas quando Justo Ramirez, pai de Alexandre, consegue comprar o manancial das terras da família Valdez.
Depois de perder a propriedade para os Ramirez, Adriana e sua família são obrigados a deixar o povoado. Antes de partir, Adriana jura voltar para recuperar as terras que foram de seus avós e que seu pai tanto lutou para preservar. Ela também abandona o seu amor, Alexandre. E querem obrigar Alex a se casar com Bárbara (Karyme Lozano), uma garota ambiciosa.

Audiência

Não obteve relativo sucesso como sua antecessora "Salomé", e teve média geral de apenas 5 pontos, média insatisfatória para o SBT na época em que foi exibida.

Adela Noriega - Alfonsina Valdez Rivero (Adriana)
Mauricio Islas - Alejandro Ramirez Insunza (Alexandre)
Daniela Romo - Margarita Insunza de Ramirez (Margarida)
Alejandro Tomassi - Justo Ramirez
César Évora - Rigoberto Valdez (Adalberto)
Patricia Navidad - Milena
Azela Robinson - Francisca Rivero de Valdez
Karyme Lozano - Barbara Luna
Sylvia Pasquel - Pilar de Luna
Raymundo Capetillo - Alvaro Luna
Olivia Bucio - Gertrudis Rivero
Manuel Ojeda - Padre Salvador
Jorge Poza - Hector Luna
Marga López - Madre Superiora
Nuria Bages - María Eloisa Castañeda
Alejandro Aragón - Hugo
Sergio Reynoso - Fermín
Julio Monterde - Padre Juan
Luis Couturier - Carlos
Leonor Bonilla - Mirna Barraza

Curiosidades

A CNT chegou a anunciar a trama como "Fonte do Amor".
O tema de abertura é Amor, Amor, Amor, de Luis Miguel.
O nome da protagonista foi aportuguesado de Alfonsina para Adriana.
A estréia no SBT chegou a ser anunciada para 30 de setembro, no mesmo dia e no mesmo horário que a estréia de Sabor da Paixão na Rede Globo, mas foi adiada, em cima da hora, em uma semana.
Sonhos e Caramelos, novela mexicana infantil, substituiu a novela no início de novembro na reprise pela CNT.
Depois do Horário Eleitoral Gratuito pela CNT, os capítulos da novela começaram a durar 70 minutos, e antes, os capítulos duravam 50 minutos.
 ·  Translate
1
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
Lalola foi uma telenovela argentina produzida e exibida pela emissora América TV desde 28 de agosto de 2007 às 22 horas. Terminou em 29 de abril de 2008. No Brasil, foi exibida pelo SBT de 21 de janeiro de 2008 a 7 de junho de 2008.
Escrita por Sebastian Ortega, Paolo Viera e Íris Lustoza, com colaboração de Jacqueline Silva, teve direção de Carlos Moreno, Aristo Simon e Júnior Dantor, direção geral de Ary Olivera e direção artística de Carlos Moreno

Sinopse

Camilo Lalo Padilha, o redator-chefe de uma famosa revista dirigida ao público masculino, conduz sua equipe com a mesma arrogância que leva sua vida pessoal. Sedutor incorrigível, vê as mulheres como meros objetos: estão a sua disposição para lhe dar prazer e são totalmente descartáveis.
Insensível ao sofrimento das inúmeras mulheres que abandonou ao longo de sua vida, Lalo está a ponto de receber uma dose amarga de seu próprio veneno.
Após ter um caso com Romina, mais uma de suas conquistas, ele terá uma surpresa. Ela faz um feitiço com a ajuda de uma bruxa e ele acorda na manhã seguinte no corpo de uma bela mulher.
Sentindo-se traído e perdido, ele recorre a Grace, sua melhor amiga, que é apaixonada por ele secretamente. Os dois saem à procura de Romina, mas é impossível encontrá-la. Lalo se vê obrigado a assumir sua nova identidade e enfrentar o mundo como mulher, com a ajuda de Grace.
Para continuar com suas funções na revista ele se faz passar por Lola Padilha, uma prima de Lalo, que se apresenta para ocupar o cargo dele até sua suposta volta de uma viagem ao exterior.
O curioso é que Lola vira vítima do comportamento machista que "ela", quando Lalo, contribuiu para implantar na revista. Ele já não é um dos homens do departamento e agora as mulheres não a respeitam, pois acreditam que sua rápida ascensão é fruto dos favores que presta aos homens. Apesar de ter o perfil profissional dos homens que trabalham com ela, Lola é discriminada simplesmente por ser mulher. Ela aproveita seu conhecimento sobre o comportamento masculino e contra ataca com a astúcia feminina, arma que acaba de descobrir.
A situação se complica ainda mais quando Lola se sente, inexplicavelmente, atraída por Fernando, um colega de trabalho que ficou deslumbrado por ela desde o primeiro momento que a viu. O crescente interesse por ele e a intensidade de seus sentimentos fazem Lola assumir definitivamente sua feminilidade.
A princípio, Lola e Fernando passam por muitas brigas na editora, enquanto são vítimas de terríveis armações tramadas pelo ardiloso Gastão, um homem ambicioso e de fraco caráter, que sempre invejou Lalo e cobiçou o cargo do mulherengo na revista. Agora que "Lalo já não está", Gastão armará planos diabólicos para prejudicar Lola e expulsá-la da empresa, a fim de ficar com o cargo dela na High-five. Ao defender Lola de Gastão, Fernando também se torna vítimas das armadilhas do vilão, e o romance dos dois será atrapalhado por intrigas plantadas por Vick, uma feminista assanhada que trabalha na editora, e mantém um relacionamento secreto com Gastão. A pedido do canalha, Vick tentará separar Lola de Fernando.
O primeiro passo para a intensa paixão entre Lola e Fernando surgir é quando, graças a ele, ela passa num concurso e recebe um prêmio. Fernando, num impulso, aproveita para beijar a amada, mas ela reage com agressão física, e os dois voltam a discutir. Neste momento, Natália, uma jovem perversa e mentirosa, se apaixona por Fernando, e detestando Lola, começa a armar planos maléficos para se casar com o rapaz. Natália forja gravidez de Fernando, e os dois ficam noivos. Depois, Natália simula um acidente onde ela perde o bebê e começa a se fazer de vítima para Fernando.
Em meio a tudo isso, Andrei, o presidente da editora, e pai de Natália, sofre enfartes e conflitos em seu casamento com a inescrupulosa e fogosa Carol. Ao flagrar Andrei e Lola em atitude suspeita, Carol resolve pedir o divórcio ao marido, e eles se separam. Porém, Carol acha que tem direito à metade da High-five, e como a mais nova inimiga de Andrei, ela disputa a direção da empresa com ele. O escritório se divide em dois, e se torna instável, ainda mais a rivalidade entre os dois grupos, um liberado por Andrei e o outro por Carol, formando uma verdadeira guerra dos sexos, o que fará renascer as brigas entre Lola e Fernando.
As paixões voltam a invadir a trama de LaLola, já que Carol vai embora e Fernando se reconcilia com Lola. Eles assuem seu amor, e se beijam. Mas Lola só aceita ficar com o rapaz, se ele terminar o namoro com Natália. Mas sempre que Fernando quer romper a relação com a víbora, ela se faz de coitadinha pelo recente "aborto".
Porém, os sentimentos falam mais alto e Fernando consegue abandonar Natália e assume seu namoro com Lola.
Enquanto isso, Andrei se envolve com Grace, que é narradora de um programa de rádio de sucesso, e nele vive dando dicas e conselhos que ajudam a levantar o astral de sua grande amiga Lola. Ela se apaixona pelo pai de Natália, bem no meio de uma crise familiar dele: Após fazer teste de DNA, Andrei descobre que foi traído por Carol: Natália é filha do mau-caráter Téo, o maior rival de Andrei na editora. Mas o amor de Grace o ajudará a superar tudo isso. Fora Martins, o insuportável ex-namorado de Grace, que com sue ciúme doentio tentará persegui-la e vigiá-la. E Boggie, assistente de Grace na rádio, que sempre manteve um amor escondido por ela.
Enquanto Gastão volta a investigar a vida de Lola para provar que ela é uma impostora, tentando seduzir Grace para colher mais informações, Lola revela a Fernando que ela e Lalo são a mesma pessoa, após um jogo de futebol. A princípio, Fernando acha que Lola enlouqueceu e tenta interná-la, mas logo se convence que isso é a mais pura verdade. A notícia choca Fernando e abala sua relação com Lola, e ele termina tudo, afirmando que não poderá ficar com Lola sabendo que ela é um homem.
Arrasada com o fim de seu romance com Fernando, Lola recebe ainda a notícia de que Billy, um ex de Grace a quem Lalo nunca suportou, passará uns dias em sua casa. Ao se verem, Lola e Billy se apaixonam, e planejam uma viagem á Paris, o que deixa Grace enciumada. Ela, então, reporta o caso a Fernando, que luta por seu amor, e consegue impedir a viagem de Lola, e Billy vai embora sozinho para a França.
As investigações de Lola e Grace continuam á todo vapor, e elas descobrem que Lalo está no corpo de Daniela, e vice-versa. Fingindo ser Daniela, Lola vai morar na casa de Gina, a mãe da moça, e aceita a proposta de casamento de Sérgio, ex-amante de Daniela, que a fez abandonar o noivo Pablo no altar, ele ficou furioso, e para se vingar, transformou Daniela em Lalo, e fugiu. Se aproximando do mundo de Daniela, Lola tem certeza de que encontrará Pablo, e resolverá o problema.
Lola e Gastão ainda viram aliados, e conseguem salvar a empresa da falência. Ela publica um número da revista falando como tema central "O que você faria se acordasse no corpo do sexo oposto?".
Natália inicia romance com Matias, seu amante da época que ela era noiva de Fernando, os dois têm uma noite de sexo, e ela termina o relacionamento. Logo Natália descobre gravidez, e faz com que Fernando acredite que eles passaram uma noite juntos. Ela logo revela que está esperando um bebê de Fernando, o que o deixa surpreso. E Lola finalmente se reconcilia com Fernando, levando-o para uma praia paradisíaca, onde os dois têm sua primeira noite de amor.
Em certa parte da trama, Natália e Gastão se unem e armam um plano maquiavélico para atrapalhar o namoro de Lola e Fernando. No primeiro fim de semana a sós dos pombinhos, Natália se instala na casa do rapaz e um falso médico, comparsa de Gastão, mente uma doença para a malvada.
Ao sentir enjoos e ter menstruação atrasada, Lola suspeita de gravidez, e faz o teste, para a decepção dela e de Fernando, o teste de gravidez dá negativo.
As vidas de Lola e Grace são infernizadas com a volta de Carol, que separa a locutora de rádio de Andrei e os dois reatam o casamento. Mas Carol vira amante de Gastão, que também conquista Natália ao mesmo tempo. Carol inferniza a vida de Lola na editora, e após publicar num número da revista uma matéria sobre amor e política, Gastão consegue prêmios com o sucesso de vendas da revista e é entrevistado na televisão, derrotando Lola, que só encontra apoio em Grace e Fernando. E Grace ainda flagra Andrei jantando com a secretária Júlia, e fica uma arara.
A vida de Lola dá uma reviravolta quando ela reencontra Romina, que lhe faz uma proposta tentadora: ela poderá voltar a ser Lalo Padilha.
Será que Lola vai aceitar a proposta de Romina ou deixará sua vida passada para trás para ficar com Fernando e ter a oportunidade de viver um amor verdadeiro? As coisas só complicam quando ela encontra Pablo, que lhe dá o número do telefone de uma feiticeira, que poderá transformá-la em homem, no mesmo que dia que Lola aceita a proposta de casamento de Fernando. Gastão desmascara Lola na frente de todos, ao descobrir que ela é Lalo, mas todos o consideram um maluco. Gastão enlouquece, é demitido e internado num hospício, onde se casa com Natália. Carol é expulsa da editora por Andrei, que faz as pazes com Grace e os dois fazem uma viagem pelo país dentro de um trailer, felizes e apaixonados. Ela continua narrando seu programa de rádio por via satélite.
Andrei passa o cargo de diretora da revista para Lola, que o passa para Fernando. Mas ela o abandona no altar ao querer voltar ao corpo de Lalo ao reencontrá-lo na rua e perdê-lo de vista. Fernando pede demissão, Natália e Gastão fogem do sanatório e retornam à presidência da empresa. Eles demitem Lola, os outros empregados pedem demissão, e loucos e falidos, Gastão e Natália terminam juntos na editora falida.
No dia do eclipse que pode levar Lola de volta ao seu corpo, Lola encontra Daniela no corpo de Lalo, e assim decidem continuar nos corpos atuais. Lola lembra que a bruxa disse que para continuar como estão, Lola teria que estar junto de seu grande amor. Ela corre até Fernando e os dois vivem felizes para sempre.

Elenco

em ordem da abertura da novela.

Carla Peterson Dolores Padilla (Lola)/Daniela
Luciano Castro Fernando Carvalho (Nando)

Com

Rafael Ferro Gastão Zacks
Lola Bertht Solange (Sol)
Muriel Santa Ana Graciela Neira (Grace)
Agustina Lecouna Natália Aguirre
Violeta Urtizberea Júlia
Victor Malagrino Patrício Miguel (Pato)
Nahuel Mutti Boogie
Matías Desiderio Martins
Tomás de Las Heras Nicolas (Nico)
Chela Cardalda Íris
Bruna Castro Melissa Carvalho (Mel)

Luis Ziembrowsky como Andrei Aguirre

Participação especial de

Pablo Cédron Téo
Sandra Ballesteros Victoria (Vicky)

Elenco de Apoio

Juan Gil Navarro Camilo "Lalo" Padilha/Daniela
Alex Benn Billy
Natasha Yarovenko Romina
Rita Cortese Bruxa
Mónica Villa Adivinha
Tina Serrano Mãe de Lalo
Santiago del Moro Matías
Gabriel Goity Pérez Pardo
Selva Aleman Gina Calori
Esteban Pérez Sérgio
Bárbara Lombardo Sabrina
Segio Surraco Pablo
Laura Azcurra Bruxa 2

Dublagem brasileira

Estúdio: Herbert Richers
Direção: Mário Jorge e Adriana Torres
Lola - Priscila Amorim
Lalo - Peterson Adriano
Fernando - Marcelo Garcia
Solange (Sol) - Carla Pompillo
Andrei - Hamilton Ricardo
Natália - Mabel Cezar
Patrício (Pato) - Reginaldo Primo
Gastão - Hércules Fernando
Grace - Izabel Lira
Nico - Sérgio Cantú
Vitória (Vicky) - Mariangela Cantú
Júlia - Rosane Correa
Martins - Duda Espinoza
Melissa - Pâmela Rodrigues

Perfil dos personagens

Lola Padilha: Antes era Lalo, um sedutor machista, mas é transformado em mulher por uma Bruxa. Lola assumirá o cargo de diretora da "Dom" e enfrentará as armações do ardiloso Gastão, e as fofocas e intrigas de Vitória. Se apaixona por Fernando, no começo não quer admitir. Melhor amiga de Grace.
Fernando: É um homem bom, educado, bonito e honesto. Foi abandonado pela namorada Sabina, que lhe deixou a filha Melissa para criar. Fernando trabalha na editora e é o único que não é machista. Se apaixona por Lola, apesar de não suportar Lalo. Se envolverá com a perversa Natália.
Gastão: É o vilão da novela. Ambicioso e metido a garanhão, Gastão fingia ser amigo de Lalo, mas sempre teve inveja dele, e cobiçou o cargo de diretor da revista. Gastão armará planos contra Lola, Fernando e Andrei, além de ter muitas amantes.
Natália: Jovem perversa e mimada. Filha de Carol com seu amante Téo, foi criada pelo marido traído de Carol, Andrei. Natália é mentirosa e dissimulada, e quando se apaixona por Fernando, começa a armar tramoias para que eles se casem.
Grace: Melhor amiga de Lola, sempre amou Lalo em segredo. As duas vivem juntas, e Grace ajuda Lola a aprender a vestir roupas femininas nos primeiros dias. Grace é locutora de um programa de rádio, e acaba se envolvendo com Andrei.
Andrei: Presidente da revista. É hipocondríaco, imprevisível e maluco. Vive tendo muitos ataques. É estressado, e casado com Carol. Quando eles se separam, Andrei se apaixona por Grace.
Vitória: Mantém um relacionamento secreto com Gastão. Amiga de Solange e Júlia, vive manipulando as duas para que prejudiquem Lola. Vick é ambiciosa e está sempre tentando levar vantagens.
Patrício: Trabalha na editora e vive um romance secreto com Solange. Os dois são flagrados fazendo amor depois do expediente pelo pessoal da editora, e são obrigados a assumir o namoro.
Solange: Amiga de Vick, feminista. Ela e Pato vivem um romance, se separam e reatam, quando Solange descobre que seus pais morreram, e ela poderá receber uma herança, a menos, que se case com um judeu.
Júlia: Secretária da empresa. Vive um relacionamento secreto com Andrei na reta final da história. Vive sendo chantageada por Gastão.
Nícolas: Namorado de Júlia, também trabalha na revista. Amigo de Patrício, o ajuda em seu romance com Solange.
Melissa: Filha de Fernando. É um doce e encantadora menina de 8 anos, que adora Lola, e vive uma bonita relação com o pai.
Boggie: Trabalha na rádio com Grace, está sempre ajudando como pode. Mantém uma paixão secreta por ela.
Íris: Avó de Melissa, uma bondosa senhora que sempre cuida dela quando Fernando não pode.
Martins: Namora Grace no início, um ciumento doentio. Eles se separam, mas ele tentará reconquistá-la.
Matias: Amante de Natália quando ela está noiva de Fernando. Mais tarde assume namoro com Matias, os dois fazem amor, e logo depois terminam tudo. Natália engravida, mas mente que o bebê é de Fernando.
Carol: Casada com Andrei. O traiu no passado, e deu à luz Natália, a quem Andrei pensa ser o pai. Carol se separa de Andrei e transforma a editora num inferno. Na reta final retorna para atrapalhar a vida de todos.
Téo: Inescrupuloso, sempre teve inveja de Andrei e os dois sempre foram rivais. Amigo de Gastão, Téo é ex-amante de Carol e pai de Natália. Trabalha na editora.
Camilo Lalo Padilha: Sedutor profissional, e um machista. Diretor da revista masculina "Dom", abandona a namorada Romina logo no início da trama. Furiosa, ela se vinga e pede ajuda de uma Bruxa, que transforma Lalo em mulher.
Romina: Namorada de Lalo no começo da novela, ele a despreza e ela se vinga: Pede ajuda de uma Feiticeira, que transforma Lalo em Lola. Romina desaparece da novela logo no início.
Bruxa: Transforma Lalo em Lola e, pouco tempo depois, tem um enfarte e morre, impossibilitando Lola de tentar voltar a ser homem.
Billy: Ex-noivo de Grace, Lalo nunca gostou dele. Vem passar uns dias na casa de Lola e Grace, e ele e Lola se apaixonam. Os dois até planejam uma viagem a Paris, mas Fernando impede.

Trilha sonora

"Enamorada" - Miranda!
"Hola" - Miranda!
"The story" - Brandy Carlile

Versões e remakes

Com o sucesso e a trama inovadora, Lalola ganhou varias versões, remakes e adaptações pelo mundo

Portugal
Em Portugal foi adaptado em um formato de série, com um episódio por semana pelo canal TVI. A Série se chama "Ele é Ela!" Sua estréia foi em outubro de 2009

Rússia
A Versão Russa da novela é emitida pelo canal СТС e se chama "Маргоша" ("MarGosha"). Estreou em 7 de setembro de 2008 na Ucrania e 7 de setembro de 2009 na Rússia

Bélgica
No ar pelo canal VTM esta versao se chama "LouisLouise". Começou em 14 de setembro de 2008.

Chile
Estreou em setembro de 2007 pelo Canal 13 e se chama apenas "Lola".

Grécia
O Canal ANT1 exibiu a versao Grega, chamada "Λόλα"(Lola). A Série começou em 22 de setembro de 2008 na Grécia.

Índia
Em 25 de maio de 2009, Sony Entertainment Television (India) estreou Bhaskar Bharti, o remake indiano de Lalola falado em Hindi. A versao Original de Lalola também foi exibido na India, mas dublado em Hindi pelo Firangi channel.

Filipinas
A Versao Filipina da novela,"lal♂l♀" (Lalola), iniciou em 13 de outubro de 2008 pelo canal GMA Network estrelando Rhian Ramos e JC de Vera.

Espanha
O Canal Antena 3 estreou a versao Espanhola chamada "Lalola". Começou a ser exibido no Horário Nobre do canal em 6 de julho de 2008.

Turquia
O Remake se chamou 'Ece' e foi ao ar pelo Kanal 1. Foi cancelado no meio de sua exibição por baixa audiência.

Eslovênia
A Novela vai ao ar pelo canal TV3 Slovenia.

República Checa
A Série é exibida de forma curta pelo canal TV Barrandov.

Vietnã
A Série começou em 6 de julho de 2009 no canal VTV3, substituindo "Lập trình cho trái tim". Essa versão se chama “Cô nàng bất đắc dĩ” e a série já possui 150 episódios.

Peru
No ar pelo canal Frecuencia Latina esta versão se chama Lalola. A novela começou em 22 de janeiro de 2011 de segunda a sexta-feira às 21:00 com uma grande aceptação.

Curiosidades

Na dublagem brasileira, Ramiro "Lalo" Padilla tornou-se Camilo "Lalo" Padilla, Facundo tornou-se Fernando e Aguirre tornou-se Andrei.
Não teve uma abertura apresentada no primeiro capítulo.
É a primeira novela genuinamente argentina, com temática adulta, a ser exibida pelo SBT desde A Estranha Dama. Antônio Alves, Taxista não pode ser considerado como tal pois foi apenas uma adaptação.
Produzida por um canal menor, a América TV, Lalola foi a terceira colocada na audiência em seu país de origem, com 9 pontos, sendo que por vezes, chega a alcançar o segundo lugar ganhando da poderosa Telefé, cuja programação noturna estava em crise. No entanto, desde o início do ano, a trama perdeu quase metade por lá, marcando entre 4 e 6 pontos. Mesmo assim, um resultado melhor do que o que a emissora alcançava antes do início da novela.
Na Argentina, o último capítulo da novela marcou 8,4 pontos. A novela também passa no México pela TV Azteca, às 23:00, quando marca 6 pontos.
O ator Alex Benn, que faz Billy, ex de Grace, já era conhecido no Brasil, pois foi o protagonista da primeira fase de Chiquititas (Brasil), além de ter participado de Donas de Casa Desesperadas, da RedeTV!.
Os três primeiros capítulos da novela foram exibidos sem intervalos comerciais.
Duas das principais músicas da novela são do grupo Miranda!. Elas são Enamorada (Tema de abertura) e Hola (Tema de encerramento).
A justiça primeiramente classificou a trama como imprópria para menores de 10 anos, mas voltou atrás e classificou como imprópria para menores de 12 anos.
O nome "Lalola" vem da combinação dos nomes de "Lalo" e depois da transformação "Lola" (Lalo + Lola = Lalola).
No começo da novela, dava para se perceber que o nome do personagem era Fernando Canavaro, de repente por algum motivo ou devido ao abrasileiramento da trama o personagem começou a se chamar Fernando Carvalho.
Lalola foi vencedora de 8 dos prêmios Martin Fierro (considerado uma das maiores premiações da televisão argentina), dentre eles o maior prêmio, o Martin de Oro.
Na adaptação para Portugal ("Ele é Ela") os nomes dos protagonistas são Julio e Julieta Bordalo. A série conta com 28 episódios e, no final, o público decide se quer que Julieta se torne Julio ou não.
Na adaptação para Portugal ("Ele é Ela"), Julio (Lalo) transforma-se em Julieta (Lola) por meio de um comprimido e não por bruxaria.
 ·  Translate
1
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
Lazos de amor (no Brasil: Laços de Amor) é uma telenovela mexicana de 1995 da Televisa. Foi transmitida no Brasil em 2006 pelo SBT. Foi transmitida no Portugal entre 1996 e 1997 pelo TVI.
Sua protagonista, Lucero, ficou conhecida mundialmente na década de 1980 pela interpretação de Chispita na novela homônima. Em Lazos de amor ela deu vida a trigêmeas idênticas: a antagonista principal Maria Paula e as protagonistas Maria Guadalupe e Maria Fernanda.
No México, a novela foi um grande sucesso, sendo lembrada até hoje por muitos telespectadores, principalmente por parte da vilã da novela, Maria Paula, que é referência quase que mundial por muitas vilãs posteriores de telenovelas. Tem texto Original de Jorge Lozano Soriano, com adaptação de Carmen Daniels e Tere Medina.

Sinopse

Esta é a dramática e trágica história das irmãs trigêmeas idênticas, mas de personalidades diferentes, que não têm absolutamente nada em comum. Maria Guadalupe, Maria Paula e Maria Fernanda só reforçam a idéia de que nem sempre a convivência entre irmãos pode ser tão fácil e tranquila.
Seus pais morreram em um fatal acidente de carro quando elas tinham apenas três anos. A pequena Maria Guadalupe estava no dia do acidente e todos pensavam que ela havia morrido afogada no rio. Porém, na realidade, ela se salvou e foi encontrada e acolhida pela humilde e bondosa Ana, que resolveu ajudá-la, já que Maria Guadalupe havia perdido a memória e não lembrava de nada, ficando sem nenhuma recordação do seu passado ou de sua origem.
Ana, que estava sofrendo muito com a morte de sua mãe, a cria como sua filha, até mesmo depois de descobrir a verdadeira identidade dela. Muitos anos se passam e as pequenas crianças se transformam em lindas jovens, cada qual com sua vida. A diferença entre elas é algo bastante visível, tanto em seu modo de se vestir e de falar como no seu jeito de ser.
Maria Fernanda perdeu a visão no acidente, mas é uma moça boa, doce, generosa e sincera. Mesmo assim, acredita que a irmã esteja viva e faz um grande esforço para encontrá-la. Sua timidez a impede de ter muitos amigos e namorados, porém o amor surge para ela quando conhece Geraldo e nota que sua felicidade está mesmo ao lado dele.
Maria Paula é muito diferente das suas irmãs. É uma mulher caprichosa, egoísta, metida e fútil, que quer estar sempre no centro das atenções, especialmente com sua avó, Dona Mercedes, e com o seu tio, Eduardo, de quem é louca para arrancar dinheiro. Por isso, todos os seus esforços se concentram em acabar com a vida da noiva dele.
Longe da família, Maria Guadalupe e Ana levam sua vida humilde, até o dia em que decidem ir embora do lugar de onde viveram, deixando tudo para trás, em busca de tentar a vida na capital, Cidade do México.
Na capital, Maria Guadalupe conhece Nicolas, o grande amor de sua vida, por quem se apaixona. Nicolas é um rapaz bom, motorista de táxi humilde que vive na grande Cidade do México com seu avô. Com medo que alguém reconheça sua filha, Ana restringe as "saídas" de Maria Guadalupe. Mas a avó de Nicolas descobre o segredo de Ana. Nicolas ama Guadalupe, mas os dois terão que enfrentar grandes e perigosos obstáculos no caminho até conseguirem ficar juntos, e isso inclui principalmenta Maria Paula, a quem fará de tudo para destruir a felicidade deles.
Por fim, os laços de amor unem as três irmãs, apesar de Maria Paula ter feito de tudo para evitar o encontro. Ela não suporta a idéia de ter que dividir o dinheiro e o amor de sua família com mais uma irmã.
Laços de Amor se destaca pela sua cena final. No último capítulo, pressupõe-se que Maria Paula se suicidou após matar seu tio Eduardo, que tentava salvar suas irmãs. No entanto, algum tempo depois, Maria Guadalupe, já casada com Nicolas, está com ele vendo as fotos do casamento. A câmera pouco a pouco se aproxima do casal e, de repente, o que se vê é a heroína repetindo o gesto característico da vilã (o toque do dedo mindinho na sobrancelha), fazendo que muitos pensassem, que na verdade, foi Maria Paula quem sobreviveu, matando a irmã, de uma forma que a outra, Maria Fernada, que é cega, não percebesse.
Foi um final tão assustador, que em janeiro de 1997, a Televisa produziu o especial '"Lazos de Amor, el Desenlace"', que atingiu 40,5 pontos por lá. Na última cena deste especial, vemos Lucero dizer que quem sobreviveu foi Maria Guadalupe, ao mesmo tempo em que faz o gesto de Maria Paula, confundindo propositalmente o telespectador.

Elenco

Lucero Maria Paula / Maria Guadalupe / Maria Fernanda Rivas Iturbe
Luis José Santander Nicolás Miranda
Juan Manuel Bernal Geraldo Sandoval
Orlando Miguel Osvaldo Larrea
Marga López Dona Mercedes Iturbe
Otto Sirgo Eduardo Rivas
Maty Huitrón Ana Salas
Felícia Mercado Nancy
Sílvia Derbez Dona Milagres
Luís Bayardo Edmundo Sandoval
Guillermo Murray Alejandro
Mariana Karr Susana Ferreira
Demián Bichir Valente
Verónica Merchant Virginia Altamirano
Ana Luisa Peluffo Aurora Campos
Fabián Robles Geno
Gastón Tuset Néstor Miranda
Angélica Vale Tereza
Crystal Soledad
Barbara Corcega Flor
Nerina Ferrer Irene
Alejandra Peniche Julieta
Guillermo Zarur Professor
Erik Rubín Carlos León
Ernesto Laguardia Bernardo Rivas
Guillermo Aguilar Pablo Altamirano
Rozenda Bernal Sonia Altamirano
Emma Teresa Felisa
Enrique Becker Sergio Campos
Vítor Carpintero Javier
Juan Carlos Colombo Samuel
Giovan D'angelo Armando
Mónika Sánchez Diana
Lucero León Eugenia
Luís de Icaza Gordo
Karla Talavera Rosi
Mónica Miguel Dona Chole
Paty Thomas Cecilia
Raul Velasco condutor do concurso "Minha Canção"

Personagens

Maria Paula
Interpretada por Lucero
Uma das trigêmeas, ambiciosa e gananciosa quer toda a fortuna de seu tio Eduardo (Otto Sirgo) e de sua avó Dona Mercedes (Marga Lopez). Quando descobre o paradeiro de Maria Guadalupe, faz de tudo para a afastar cada vez mais de sua família.

Maria Guadalupe
Interpretada por Lucero
Separada de suas irmãs ao sofrer um acidente de carro, foi adotada por Ana (Maty Huitron) e vive em um povoado muito distante de suas outras irmãs. Sonhadora e romântica, ela sonha em ser cantora profissional, não sabe da existência das suas outras duas irmãs gêmeas.

Maria Fernanda
Interpretada por Lucero
Ingênua, é sempre passada para trás por sua irmã Maria Paula, que a manipula. Ela é cega, mas não deixa de ser feliz e sonha com seu casamento com Geraldo (Juan Manuel Bernal).

Prêmios

Prêmios Eres

Melhor atriz jovem (mejor actriz joven) Lucero Venceu

Prêmios TVyNovelas 1996

Melhor telenovela (mejor telenovela) Carla Estrada Venceu
Melhor atriz protagonista (mejor actriz protagónica) Lucero
Melhor ator protagonista (mejor actor protagónico) Luis José Santander Venceu
Melhor atriz principal (mejor primera actriz) Marga López
Melhor ator coadjuvante (mejor actor de reparto) Otto Sirgo Venceu
Melhor direção de câmeras (mejor dirección de cámaras) Isabel Basurto
Alejandro Frutos
Melhor direção de cenas (mejor dirección de escenas) Córsega Miguel
Mônica Miguel Venceu
 ·  Translate
1
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
Kassandra é uma telenovela venezuelana produzida pela RCTV, gravada em 1992, protagonizada por Coraima Torres e Osvaldo Ríos. Escrita por Delia Fiallo, e dirigida por Grazio D'Angelo e Olegário Barrera, envolvendo uma cigana e uma família rica. Ela não sabe, mas no entanto ela é a verdadeira herdeira dessa família.

Sinopse

Andrêina Arocha, filha de um dos homens mais poderosos de sua cidade, fica deslumbrada com a magia do circo, que chega a sua cidade. Vive com seu pai, e Hermínia, a madrasta. Hermínia, que tem dois filhos gêmeos do primeiro casamento,Luiz David e Inácio. Está interessada na fortuna do marido e trata com indiferença a enteada.
Andrêina é apaixonada do Ernesto, um jovem médico e amigo de seu pai.Mais tarde descobre-se que Andrêina está doente, e têm pouco tempo de vida. O seu pai pede que a Ernesto que se case com sua filha antes de morrer. Andrêina dá a luz a uma menina, mas morre após o parto. Ernesto também falece num acidente aéreo quando viajava para fazer um curso de especialização no exterior.
Hermínia planejava ficar com toda a fortuna do marido, resolve se livrar da menina. Ao saber que no acampamento dos ciganos há uma criança morta decide trocar os bebês e assim poderá ficar com a herança. A criança morta é neta da cigana Dorinda, a mesma que previu o futuro de Andrêina há um ano atrás: os bebês são trocados e o circo parte da cidade levando a verdadeira filha de Andrêina e deixando para trás um segredo que poucos conhecem.
Anos se passam. E um dia o circo retorna e nele Kassandra, que cresceu e se tornou uma bela mulher. Segundo a tradição cigana, a mulher que criou Kassandra, sua suposta avó, prometeu a mão dela em casamento quando ela era uma criança para Randu, um jovem homem bruto que é agora o líder da tribo.
Durante a primeira noite dos ciganos na cidade, enquanto Randu danças com a sua futura esposa, Kassandra passa os olhos para outro homem. Seus olhos se encontram e tornam-se bloqueados em uma forte atração mútua. O homem é Luis David, um dos filhos gêmeos de Herminia. Mais tarde, os dois se encontram sob o céu estrelado, na solidão da Montanha onde eles compartilham um momento mágico. No dia seguinte, no entanto, Luis David deixa cidade sem uma palavra.
Não muito tempo depois, seu irmão gêmeo Ignacio descobre que Kassandra é a verdadeiro herdeira da fortuna da família Arocha, então arma truques para casar com ela. A primeira noite da sua lua-de-mel é fatídica, Ignacio é morto misteriosamente, mas Kassandra acha que ele a deixou. Em um esforço para descobrir assassino do seu irmão, Luis David retorna e assume a identidade de Ignacio. Suas suspeitas caem sobre Kassandra, a bela jovem cigana que conhecia o seu marido de forma breve e que agora acredita que Luis David é seu marido.
O fascinante mundo do circo, o segredo da troca dos bebês ao nascer, e o impressionante contraste entre gêmeos idênticos, as personalidades são os três elementos que fazem "Kassandra" uma história fascinante desde o início.

Elenco

Coraima Torres.... Kassandra / Andreina Arocha
Osvaldo Rios.... Ignacio Contreras / Luis David Contreras
Henry Soto.... Randu
Raul Xiques.... Alfonso Arocha
Carmencita Padron.... Ofelia Alonso
Nury Flores.... Herminia Arocha
Esperanza Magaz.... Dorinda
Carlos Arreaza.... Tomas
Alexander Milic.... Matias Osorio
Hylene Rodriguez.... Lilia Rosa Alonso
Ivan Tamayo.... Hector Quintero
Loly Sanchez.... Rosaura Osorio
Fernando Flores.... Simon
Veronica Cortez.... Yaritza
Juan Frankis.... Marcelino
Erika Medina.... Isabel
Rafael Romero.... Glinka
Cecilia Villarreal.... Gema Salazar
Roberto Moll.... Manrique Alonso
Mimi Sills.... Elvira Alonso
Manuel Escolano.... Roberto Alonso
Miguel de León… Ernesto Rangel
Saul Martinez.... Doutor
Nelly Prigoryan.... Verushka
Lupe Barrado
Ron Duarte
Pedro Duran.... Calunga
Eduardo Gadea Perez.... Judge
Margarita Hernandez.... Norma De Castro
Maria Hinojosa
Felix Landaeta.... Juiz Carrion
Frank Moreno
Julio Mujica
Jose Oliva.... Juiz Olivera
Carlos Omana

Exibição em outros países

No Brasil

No Brasil foi exibida entre 5 de janeiro de 2000 a 14 de julho de 2000, na extinta sessão de novelas do SBT Tarde de Amor.

Em Portugal

Em Portugal foi exibida em 1997 pela TVI.

Curiosidades

Estreou em uma quarta-feira, na extinta sessão Tarde de Amor. Na segunda-feira seguinte, 10 de janeiro, o SBT apresentou às 13h30 os três primeiros capítulos e logo em seguida, às 16h, exibiu o capítulo inédito, tudo para aumentar a audiência de 05 pontos, a trama só veio reagir após o terceiro mês de exibição, atingindo picos de 12 pontos nos últimos capítulos, a média geral foi de 07 pontos, considerada boa para o horário que costumava a dar 04 pontos com o Programa Livre.
Coraima Torres tinha apenas 19 anos quando protagonizou a novela e usou lentes de contato azuis para fazer a personagem.
Rolaram boatos de que na época Coraima Torres e Osvaldo Rios tiveram um relacionamento, pois seus beijos eram muito apaixonados e realistas!
No Brasil, o tema de abertura foi a versão em castelhano da música Amor Verdadeiro, interpretada por Alexandre Pires.
 ·  Translate
1
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
Muchachitas (no Brasil: Garotas Bonitas) foi uma telenovela mexicana produzida pela Televisa, no ano de 1991 e exibida no Brasil pelo SBT. Foi protagonizada por Cecilia Tijerina, Tiaré Scanda, Kate del Castillo e Emma Laura, e como antagonista Alejandro Camacho.

Sinopses

Quatro meninas de diferentes classes sociais pretende entrar na "Oficina de Artes Performativas", elas são Mónica, Elena, Letícia e Isabel, em suas sonhos para serem famosa, mas nem tudo é perfeito Federico Cantu que vai atrapalhar muitos os planos dessas jovens.
Federico Cantu é sobrinho de William Sanchez Zuniga e primo da Mônica, tem a confiança de seu tio, mas a sua ambição juntamente com sua mãe Martha, guiá-lo na preparação de um plano para acabar com com o seu tio e ficar com sua fortuna.
Para realizar seus planos, está aliado com o pai de sua namorada Margarida, principal concorrente de seu tio no campo de supermercados, para roubar as idéias de William e Rodrigo, ele culpa Rodrigo por espionagem industrial fato que o leva a cadeia, enquanto que William morre de um ataque cardíaco.
Federico conhece Leticia por intermédio de Monica, Leticia por interesse acaba seduzindo Federico por interessante, mas na verdade sente amor por Joaquin, que conhceu quando entrou na oficina de artes. Ao mesmo tempo, Monica começou um romance com Rodrigo, ex-namorado de Elena, que por sua vez é uma meia irmã Monica.

Perfil dos Personagens

Letícia Bustamante (Kate del Castillo) É a mais problemática das garotas bonitas, é pobre e finge ser rica com medo de que suas amigas a desprezem e até arranja problemas com Elena no início mas quando Mónica e Isabel deixam claro que não tem preconceitos tudo se concerta mas mesmo assim Letícia não muda o seu jeito travesso e bem humorado de ser aliás é a mais saidinha das garotas bonitas sempre dando em cima dos homens com suas roupas justas e apertadas para conseguir o que quer e faze-los de bobos.
Isabel Flores (Emma Laura) É a mais prudente das garotas bonitas tem uma inteligência extraordinária e corre atrás de seus sonhos de ser bailarina, é estudiosa, calma e sensata mas vê seus sonhos destruidos quando sua mãe morre de uma insuficiência cardíaca.
Elena Olivares (Tiaré Scanda) É a mais pobre das garotas bonitas, trabalha em vários bicos para sustentar sua mãe já que seu pai é um alcoólatra, tem muita experiência de vida, é realista e vivida.
Mónica Sanchez Zuñiga (Cecilia Tijerina) É a mais inocente das garotas bonitas apesar de ser rica, seu pai a trata como uma menina indefesa e sofre as provocações de Frederico e Margarida em sua própria casa seu sonho é ser atriz.
Frederico Cantú (Alejandro Camacho)
É o primo mais velho de Mónica e grande vilão da trama é um egoísta que só pensa em si mesmo e em mais ninguém, traia sua namorada Margarida com Letícia e tenta reconquistá-la apesar de se odiarem.
Margarida Vilasseñor (Kenia Gazcon)
É a grande vilã da trama, na oficina de artes sempre atrapalhava a vida das garotas bonitas a mando de Frederico é fresca e mimada, de todas as 4 ela odeia profundamente Letícia por ser amante de seu namorado no passado, ao longo da trama levará boas surras de Letícia.

Elenco

Alejandro Camacho.... Federico Cantú
Kate del Castillo .... Leticia Bustamante
Tiaré Scanda .... Elena Olivares Perez
Cecilia Tijerina .... Mónica Sanchez-Zuñiga
Emma Laura .... Isabel Flores
Laura León .... Esther de Olivares
Jorge Lavat .... Guillermo Sanchez-Zuñiga
July Furlong .... Verónica de Sánchez-Zúñiga (#1)
Tina Romero .... Verónica de Sánchez-Zúñiga (#2)
Pilar Pellicer .... Martha Sanchez-Zuñiga de Cantú
María Rojo .... Esperanza de Bustamante
Armando de Pascual .... Pancho Bustamante
Carlos Cardan .... Pepe Olivares
Antonio Medellín .... Alfredo Flores
Gabriela Araujo .... Profesora Carmen Márquez
Diego Schoening .... Rodrigo Suarez
Roberto Palazuelos .... Roger Guzmán
Ari Telch .... Joaquín Barbosa
Arturo Alegro .... Don Héctor Suarez
Sergio Klainer .... Alberto Barbosa
Carlos Rotzinger .... Luis Villaseñor
Ana María Aguirre .... Constanza de Villaseñor
Ricardo Barona .... Abel
Carlos Miguel .... Óscar
Kenia Gazcon .... Margarita Villaseñor
Karen Sentíes .... Renata
Lorena Herrera .... Claudia Villaseñor
Yolanda Ventura .... Gloria
Itatí Cantoral .... Lucía Aguilera
Lorena Tassinari .... Lucrecia Pons
José Flores .... Rolando
Raúl Alberto .... Raúl Rivas
Charlie Massó .... Mauricio Rubio
Sergio Sendel .... Pedro Ortigoza Domínguez
Héctor Soberón .... Víctor
Guillermo Orea Jr. .... Tolomeo
Tere Salinas .... Paola
Vanessa Villela .... Andrea de Ortogoza
Marigel .... Noemí
María Pía
Mario Sauret .... Julio
Luis Cardenas .... Bernardo Trueba
Karina Castañeda .... Silvia Bustamante
Anahí .... Betty Ortigoza
Gloria Izaguirre .... Laura
María Prado .... Rosa Rodríguez
Mercedes Pascual .... Bertha
Susana Carens
Evelyn Murillo
Fernando Pinkus
Paola Santoni
Amparo Garrido .... Aurora
Alejandro Villeli .... Don Lauro
Manolita Saval .... Enriqueta
Baltazar Oviedo .... Ángel Campos
Gilberto Compán
Jaime Puga

Versões

A trama sofreu um remake em 2007 que foi a novela Muchachitas Como Tú.
Soñadoras e Amigas y Rivales não são remakes mas foram inspiradas na trama.
 ·  Translate
1
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
Esmeralda é uma telenovela mexicana que foi produzida por Salvador Mejía Alejandre em 1997. A telenovela foi escrita originalmente por Delia Fiallo e protagonizada por Letícia Calderón e Fernando Colunga. No Brasil Esmeralda teve um remake produzida pelo SBT, protagonizada por Bianca Castanho e Claudio Lins, e dirigida por Jacques Lagoa em 2004. E sua versão original foi exibida entre 2 de Outubro de 2000 e 6 de Março de 2001.

Sinopse

A tempestuosa noite encontra uma parteira, Dominga (Raquel Olmedo), a assistir a um parto difícil. A mãe morre logo após dar à luz um menino. Entretanto, na Casa Grande da fazenda, Blanca de Velasco de Peñarreal (Raquel Morell), tem também um parto. Seu marido, Dom Rodolfo Peñarreal (Enrique Lizalde), aguarda ansiosamente fora do seu quarto, esperando que a criança será um menino. O seu médico não pode chegar à fazenda, porque a tempestade derrubou uma árvore na estrada. A família solicita a presença de Dominga, que substituirá as crianças sem que eles saibam.
A criança é uma menina - e aparentemente nasceu morta. Dominga, perceber a dor que esse resultado irá causar em Don Rodolfo. Crisanta, a babá da família fala sobre o menino órfão, e as duas decidem trocar os bebês enquanto Blanca ainda está inconsciente. Crisanta dá Dominga brincos de esmeraldas que pertecem a Blanca da como um preço pelo o seu silêncio.
Dominga retorna para sua casa com o bebé morto nos braços. Pouco depois, a menina começa a chorar. Percebendo que ela cometido um erro terrível, Dominga resolve ficar com a menina como sua própria. Ela chama a menina Esmeralda, por conta dos brincos de esmeralda.
Dezoito anos mais tarde, os Peñarreal retornam à Casa Grande depois de uma estadia na Cidade do México. O menino nascido naquela noite, José Armando Peñarreal (Fernando Colunga), é um jovem culto, e bem educado. Enquanto Esmeralda (Letícia Calderón), que tinha nascido cega, ainda vive no campo com Dominga. Pouco depois, eles se encontaram no amor - tanto para o desprazer de Don Rodolfo, que não sabe que a moça cega que tanto despreza é sua verdadeira filha.

Elenco

em ordem da abertura

Letícia Calderón Esmeralda Peñarreal de Velasco
Fernando Colunga José Armando Penãrreal de Velasco
Raquel Morell Blanca De Velasco de Peñarreal
Enrique Lizalde Don Rodolfo Peñarreal

Com

Nora Salinas Graciela Peñarreal Linares de Valverde
Alejandro Ruiz Adrián Lucero
Salvador Pineda Dr. Lúcio Maláver
Juan Pablo Gamboa Dr. Álvaro Lazcano
Dolores Salómon Tula
Noé Murayama Fermín
Rafael Amador Dionisio Lucero
Alejandro Ávila Diseñador

Apresentando

Raquel Pankowsky Joana
Ursula Murayama Jacinta
Odín Dupeyrón Jacinto
Esther Rinaldi Florecita Lucero

Ator convidado

Ignacio López Tarso como Melesio

Atrizes convidadas

Raquel Olmedo como Dominga
Dina de Marco como Crisanta
Laura Zapata como Fátima Linares de Peñarreal

Ana Patrícia Rojo Georgina Pérez-Montalvo
Sergio Jurado Joaquim Estrada
María Luisa Alcalá Dona Socorro
Elsa Cárdenas Hortência Lazcano
Elsa Navarrete Aurora
Gustavo Rojo Dr. Bernardo Pérez-Montalvo
Mauricio Rubi Facundo
Juan Ríos Claudio
María Morena Doris Camacho
Alberto Santini Nacho
Gabriela Aponte Benita Camacho
Melba Luna Epifanía
Irán Eory Irmã Piedade
Gabriela Salomón Pietra
Natasha Dupeyrón Samantha Camacho / Esmeralda (criança)
Paola Flores Tomásia
Isadora González Tania
Lorena Martínez Irmã Lucila
Dacia González Rita Valverde
Roberto D'Amico Gustavo Valverde

Outras participações

Marco Uriel Emiliano Valverde
Raúl Padilla Trolebús
Rafael del Villar Sebastián Robles-Gil
Gustavo Aguilar Anuar
Eduardo Cáceres Femio
José Antonio Coro Juiz Díaz Mirón
Gabriela del Valle Zoila
Jesús Lara Tomás
Alma Rosa López Maribel
Fabrizio Mersini Luis
Genoveva Moreno Zenaida
Genoveva Pérez Eufraria
Jaime Puga Lino
Carlos Ramírez Dr. Ramos
José Luis Rojas Eleno
Roberto Ruy Indio Ofelio
Cuco Sánchez Don Cuco
Irma Torres Altagracia
Horacio Vera Ciriaco

Versões

Esmeralda (1970), produzida pela Venevisión (Venezuela) e adaptada por José Enrique Crousillat, dirigida por Grazio D'Angelo e protagonizada por Lupita Ferrer e José Bardina.1
Topacio (1984), produzida pela RCTV da (Venezuela) escrita por Jorge Gherardi e Omar Pin, dirigida por Luis Alberto Lamata e Luis Manzo e protagonizada por Grecia Colmenares e Victor Cámara.2
Esmeralda (2004-2005), produzida pelo SBT (Brasil) escrita Henrique Zambelli e Rogério García, dirigida por Jacques Lagoa, Henrique Martins e Luiz Antônio Piá e protagonizada por Bianca Castanho e Claudio Lins e a novela está reestreando no SBT em 2010 no ar.3
Em Portugal esta telenovela foi transmitida pelo canal público RTP1, dublada em português do Brasil, tal como aconteceu com todas as novelas mexicanas transmitidas na época no país.
Durante o começo, ficou entre 11 e 14 pontos, mas cresceu a partir da segunda fase. Nos momentos finais, inclusive, chamou a atenção ao tirar audiência da novela global Porto dos Milagres, que marcava 38 contra 18 da novela do SBT. Na média geral, ficou com 13 pontos de audiência.
 ·  Translate
1
Add a comment...
Have them in circles
19 people

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
María Isabel (no Brasil: Maria Isabel) foi uma telenovela mexicana, produzida pela Televisa em 1997, seus protagonistas foram as estrelas Adela Noriega, Fernando Carrillo e Lorena Herrera , foi e transmitida no Brasil pela rede SBT.

Sinopse

María Isabel é uma indía pobre, generosa e honesta. Ela vive com o pai dela e a segunda esposa dele que odeia María Isabel. A melhor amiga dela é Graziela, a filha de Félix Pereira, um homem rico, cruel e insensível. As duas meninas crescem juntas. Graziela se apaixona por um engenheiro mas o pai dela decide a se casar com o filho de um amigo dele. Ela fica grávida do engenheiro que conhece e se apaixona.
Graziela tem medo da ira do pai, ela deixa a cidade natal dela com María Isabel quando ela fica sabendo que seu grande amor e pai da filha que carrega no ventre morreu em um acidente. As duas jovens vão para Guadalajara onde Graziela dá a luz a uma menina e morre alguns dias depois. María Isabel vai então para o México onde ela tenta todo tipo de trabalho para elevar a menina. Depois, alguns anos ela conhece Ricardo Mendiola, que a emprega como uma empregada na casa dele.
Ricardo é um engenheiro rico e generoso que trata a María Isabel com respeito. María Isabel fica apaixonada por ele mas ela mantém isto em segredo por muitos anos. Um incidente a faz confessar o amor dela e o Ricardo percebe então que ele também está apaixonado por ela e decide a se casar. Todo mundo está contra este casamento, mas depois de muito sofrimento e muitos obstáculos, eles finalmente ficam juntos.

Elenco

Adela Noriega - María Isabel
Fernando Carrillo - Ricardo Mendiola
Lorena Herrera - Lucrecia Fontaner
Jorge Vargas - Felix Pereira
Patricia Reyes Spíndola - Manuela
Lilia Aragón - Rosaura
José Carlos Ruiz - Pedro
Emoé de la Parra - Deborah Serrano
Mónica Miguel - Chona
Alejandro Aragón - Leobardo
Raúl Araiza Jr - Nicolás
Angelina Peláez - Micaela
Juan Felipe Preciado - Altamirano
Ilse Vidal - Graziela Pereira
Susana González - Elisa Alcântara
Valentino Lanus - Antonio
Ernesto Laguardia - Luis Torres
Rodrigo Vidal - Gilberto
Roberto Ballesteros - Armando
Yadhira Carrillo - Josefina
Jorge Salinas - Rubén
Guillermo Aguilar - Dr. Rivas
Isabel Martínez 'La Tarabilla' - Chole
Javier Herranz - José Luis
Sabine Moussier - Mireya Serrano
Omar Alexander - Anselmo
Ángeles Balvanova - Panchita
Eduardo Benfato - Filiberto
Paty Bolaños - Alundia
Marcelo Buquet - Cristóbal
Mariana Brito - Licha
Wilson Cruces - Genaro
Jorge Esma - Remigio
José Antonio Estrada - Chino
Paola Flores - Lupe
Rocío Gallardo - Felicitas
Juan Goldaracena - Darío
Susana Lozano - Olivia
Julio Monterde - Dr. Carmona
Paola Otero - Gloria Mendiola
Mauricio Portela - Torito
Adriana Vacarezza - Marisol
Ximena Sariñana - Rosa Isela

Crianças

Fatima Torre - María Isabel (1ª fase)
Naidelyn Navarrete - Graziela (1ª fase)
Andrea Lagunes - Gloria Mendiola (1ª fase)

Ficha técnica

História original de: Yolanda Vargas Dulché
Adaptação: Miguel Córsega
Cenografia: Alejandro Frutos Maza, Jesus Acuna Lee
Música original: Si Tu Supieras - Alejandro Fernández
Editores: Ricardo Fiallega
Produtora: Carla Estrada
Ano: 1997

Curiosidades

María Isabel foi a primeira telenovela da Televisa a falar sobre o indianismo
No Brasil na rede do SBT a telenovela foi exibida no programa Tarde de Amor com 60 capitulos na versão original foram 135 capítulos mas as novelas naquela época eram exibidas em 30 min.
A trama foi um pouco atrasada no SBT ela foi exibida em Novembro de 2000
Foi a Primeira telenovela de: Yadhira Carrillo, Valentino Lanus
O tema de abertura é Si Tu Supieras de Alejandro Fernández
1997 foi um ano de muito trabalho para Carla Estrada. Mal havia terminado de gravar Te sigo amando, já estava envolvida em um importante remake: Maria Isabel.
Desde um princípio, o papel da índia protagonista era para Adela Noriega. Desde 1989, Adela havia rompido com a Televisa, e sua volta era muito aguardada. Mas Adela exigiu uma quantia exorbitante para voltar, e Carla resolveu fazer uma seleção de elenco para decidir quem seria Maria Isabel. Sabine Moussier e Susana González, que participaram da novela, fizeram esse teste. Mas Carla resolveu insistir com Adela Noriega, que enfim acertou sua volta à Televisa.
Para viver o protagonista,Carla Estrada trouxe um ator de fora: o venezuelano Fernando Carrillo, que fez sua estréia na Televisa, e logo se converteu em um dos galãs mais cobiçados do México. Ela também apostou no talento de Ilse, que fez o papel de Graziela (a amiga de Maria Isabel). Ilse pertencia ao grupo Flans, sua carreira como atriz foi um fracasso total, já que foi seu único papel. Sabine Moussier, que apresentava programas no México, fez sua estréia em novelas. Ou seja, o elenco foi uma novidade total.
Ainda mais quando descobriram que a vilã da história seria a voluptuosa Lorena Herrera. Em um programa mexicano, atrizes como María Rubio, Irma Lozano se reuiniram para criticar a escolha.
No horário nobre mexicano, Maria Isabel estreou e permaneceu até o fim em primeiro lugar de audiência, tendo o melhor desempenho de 1997. Várias comparações foram feitas com novelas de Thalía, que inclusive foi perguntada o que achava da novela, simplesmente respondeu que não assistia.
A novela foi muito simples, mas absolutamente cativante. Adela Noriega estava linda e perfeita na pele da índia humilde. Ela brilhou nessa história, que garantiu um prêmio de melhor atriz jovem de 1997. Um sucesso total, e um retorno triunfal.
Houve outros destaques, como José Carlos Ruiz e Mónica Miguel, que viveram o pai e a madrasta da índia. Muito simpática como Chona, Mônica, que é habitual diretora das novelas da produtora, demonstrou seu potencial como atriz. Outro destaque foi a menina Ximena Sarinara, a rebelde filha adotiva de Maria Isabel, chamada Rosa Isela.
A novela passou por muitas fases, tudo isso por ser um remake de um livro que posteriormente virou filme. No início, Maria Isabel era uma jovem inocente, e terminou como uma dama da sociedade, já com seus 30 anos. Na fase final, foi incorporada o núcleo da pianista Mireya Serrano Sabine Moussier. Essa parte foi mudada do original, onde Mireya, Gabriel Sergio Basañez, e Débora, interpretada por Emoé de la Parra (filha de Yolanda Vargas Dulché, a falecida escritora do livro original), eram irmãos. Na versão de 1997, Gabriel era um amante de Débora, que não era irmã de Mireya como todos pensavam, e sim sua mãe.
René Muñoz foi o adaptador original da novela, mas foi obrigado a se afastar da novela. Tudo porque mudou algumas coisas. A família de Yolanda Vargas Dulché se revoltou com o caso, e disse que se ele mandasse Maria Isabel para a cadeia (um dos planos originais de René), quem iria parar atrás das grades era ele. Solução: Liliana Abud e Carmen Daniels conduziram o que restava da novela.
Fernando Carrillo e Adela Noriega namoraram de verdade durante as gravações. Eles admitiram em alguns programas que estavam juntos. Porém, dizem que quando Carrillo quis um compromisso mais sério, Adela se afastou e passou a trata-lo como qualquer colega de trabalho. Ele ficou desiludido, e até hoje ainda fala nisso! Vale comentar que o casal central, dentro da história, transmitiu química total e foi um dos favoritos do público.
Ao mesmo tempo da exibição de Maria Isabel, a TV Azteca transmitia Olhar de Mulher, outro sucesso. A TV Azteca não acreditava estar em segundo lugar, e exigiu do ibope uma pesquisa detalhada, que constatou a liderança para Maria Isabel. A TV Azteca preferiu não voltar a duvidar dos números, e Carla Estrada também não comentou o assunto.
A produção da novela foi muito elogiada, em especial pelo vestuário perfeito, a recriação da aldeia e dos costumes indígenas, da tribo huichol. Depois, ainda a equipe percorreu vários pontos turísticos da Europa, para gravar as cenas da lua de mel de Maria Isabel e Ricardo.
No Brasil, Maria Isabel foi sem dúvida, o maior sucesso da Tarde de Amor, chegando a liderança inúmeras vezes. Chegou a audiências que muitas vezes nem as novelas da noite conseguiam. No Brasil, a abertura da novela nunca foi exibida. Ainda assim, várias vezes na novela foi executado o belíssimo tema de entrada, Si Tu Supieras, interpretado por Alejandro Fernández, em um dos temas musicais de maior êxito no México.
A novela, mesmo com sua simplicidade e romantismo inocente, foi um grande sucesso. Maria Isabel foi um sucesso total!
A novela está sendo exibida pela Rede RNT seu termino em Maio dia 14/05
 ·  Translate
1
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
Luz Clarita foi uma telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1996. Foi exibida pelo SBT entre 4 de janeiro a 2 de abril de 1999. Estrelada pela atriz Daniela Luján. Luz Clarita é um remake da telenovela Chispita de 1982 que foi protagonizada pela atriz e cantora Lucero. Classificação: L

Adaptações

Luz Clarita é um remake da telenovela Chispita de 1982, protagonizada por Lucero, Angélica Aragón e Enrique Lizalde, produzida pela Televisa, que por sua vez é un remake da telenovela argentina Andrea Celeste, produzida em 1979 e protagonizada por Andrea del Boca, Raúl Taibo e Ana Maria Picchio.

Exibição no Brasil

Em 2001 era para ter sido exibida umaa reprise de Luz Clarita, mas o SBT optou pela novela infantil Gotinha de Amor.
Passava ao mesmo tempo que a quarta temporada brasileira de Chiquititas, tanto que chegou a interrompê-la.
Foi a primeira novela mexicana infantil exibida pelo canal depois de três anos. Conquistou 14 pontos de média.
No Brasil, Luz Clarita representou a volta das novelas mexicanas ao SBT. Depois de um ano sem novelas, o SBT apostou nessa trama simples, para ser exibida durante as férias da novela Chiquititas. Durou quatro meses, e fez com que o SBT voltasse a investir nas novelas mexicanas no Brasil.

Sinopse

Luz Clarita é uma garotinha que após perder a avó, Cata, fica aos cuidados das freiras do orfanato onde morava. Mariano De La Fuente (César Évora), busca no orfanato uma garotinha para fazer companhia a sua filha que vive triste desde a morte de sua mãe. Luz Clarita é adotada por Mariano, mas Mariela, sua filha, não gosta dela.
Luz Clarita tem um grande objetivo: fazer os outros felizes e encontrar sua mãe. A garota sofre com sua percepetora Brigida que é muito severa com ela. Sempre quando Luz Clarita estava triste, a fada Dana (que só Luz Clarita podia ver) aparecia para consolá-la.
A grande amiga de Luz Clarita é Soledad (Verónica Merchant), cozinheira que trabalha no orfanato onde morava. Mariano conhece Soledad e os dois se apaixonam.

Elenco

Daniela Luján .... Luz Clarita
César Évora .... Mariano de la Fuente
Verónica Merchant .... Soledad
Ximena Sariñana .... Mariela de la Fuente
Frances Ondiviela .... Bárbara
Alejandro Tommasi .... Padre Salvador
Miguel Pizarro .... Roque
Lili Garza .... Brígida
Tomas Goros .... Anselmo
Sussan Taunton .... Erika
Aitor Iturrioz .... José Mariano de la Fuente
Paty Díaz .... Natalia
Elsa Cárdenas .... Hada Reina
Adriana Acosta .... Panchita
Raúl Azkenazi .... Rústico
Sagrario Baena .... Hortensia
Graciela Bernardos .... Sra. Directora
Eva Calvo .... Cata
Liza Echeverría .... Dana
Esteban Franco .... Arnulfo
Margarita Isabel .... Verónica
Lucero Lander .... Sor Caridad
Julio Mannino .... Bruno
Evangelina Martínez .... Prudencia
Gerardo Murguía .... Servando
Rocío Sobrado .... Belinda
José María Torre .... Israel
 ·  Translate
1
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
Lalola foi uma telenovela argentina produzida e exibida pela emissora América TV desde 28 de agosto de 2007 às 22 horas. Terminou em 29 de abril de 2008. No Brasil, foi exibida pelo SBT de 21 de janeiro de 2008 a 7 de junho de 2008.
Escrita por Sebastian Ortega, Paolo Viera e Íris Lustoza, com colaboração de Jacqueline Silva, teve direção de Carlos Moreno, Aristo Simon e Júnior Dantor, direção geral de Ary Olivera e direção artística de Carlos Moreno

Sinopse

Camilo Lalo Padilha, o redator-chefe de uma famosa revista dirigida ao público masculino, conduz sua equipe com a mesma arrogância que leva sua vida pessoal. Sedutor incorrigível, vê as mulheres como meros objetos: estão a sua disposição para lhe dar prazer e são totalmente descartáveis.
Insensível ao sofrimento das inúmeras mulheres que abandonou ao longo de sua vida, Lalo está a ponto de receber uma dose amarga de seu próprio veneno.
Após ter um caso com Romina, mais uma de suas conquistas, ele terá uma surpresa. Ela faz um feitiço com a ajuda de uma bruxa e ele acorda na manhã seguinte no corpo de uma bela mulher.
Sentindo-se traído e perdido, ele recorre a Grace, sua melhor amiga, que é apaixonada por ele secretamente. Os dois saem à procura de Romina, mas é impossível encontrá-la. Lalo se vê obrigado a assumir sua nova identidade e enfrentar o mundo como mulher, com a ajuda de Grace.
Para continuar com suas funções na revista ele se faz passar por Lola Padilha, uma prima de Lalo, que se apresenta para ocupar o cargo dele até sua suposta volta de uma viagem ao exterior.
O curioso é que Lola vira vítima do comportamento machista que "ela", quando Lalo, contribuiu para implantar na revista. Ele já não é um dos homens do departamento e agora as mulheres não a respeitam, pois acreditam que sua rápida ascensão é fruto dos favores que presta aos homens. Apesar de ter o perfil profissional dos homens que trabalham com ela, Lola é discriminada simplesmente por ser mulher. Ela aproveita seu conhecimento sobre o comportamento masculino e contra ataca com a astúcia feminina, arma que acaba de descobrir.
A situação se complica ainda mais quando Lola se sente, inexplicavelmente, atraída por Fernando, um colega de trabalho que ficou deslumbrado por ela desde o primeiro momento que a viu. O crescente interesse por ele e a intensidade de seus sentimentos fazem Lola assumir definitivamente sua feminilidade.
A princípio, Lola e Fernando passam por muitas brigas na editora, enquanto são vítimas de terríveis armações tramadas pelo ardiloso Gastão, um homem ambicioso e de fraco caráter, que sempre invejou Lalo e cobiçou o cargo do mulherengo na revista. Agora que "Lalo já não está", Gastão armará planos diabólicos para prejudicar Lola e expulsá-la da empresa, a fim de ficar com o cargo dela na High-five. Ao defender Lola de Gastão, Fernando também se torna vítimas das armadilhas do vilão, e o romance dos dois será atrapalhado por intrigas plantadas por Vick, uma feminista assanhada que trabalha na editora, e mantém um relacionamento secreto com Gastão. A pedido do canalha, Vick tentará separar Lola de Fernando.
O primeiro passo para a intensa paixão entre Lola e Fernando surgir é quando, graças a ele, ela passa num concurso e recebe um prêmio. Fernando, num impulso, aproveita para beijar a amada, mas ela reage com agressão física, e os dois voltam a discutir. Neste momento, Natália, uma jovem perversa e mentirosa, se apaixona por Fernando, e detestando Lola, começa a armar planos maléficos para se casar com o rapaz. Natália forja gravidez de Fernando, e os dois ficam noivos. Depois, Natália simula um acidente onde ela perde o bebê e começa a se fazer de vítima para Fernando.
Em meio a tudo isso, Andrei, o presidente da editora, e pai de Natália, sofre enfartes e conflitos em seu casamento com a inescrupulosa e fogosa Carol. Ao flagrar Andrei e Lola em atitude suspeita, Carol resolve pedir o divórcio ao marido, e eles se separam. Porém, Carol acha que tem direito à metade da High-five, e como a mais nova inimiga de Andrei, ela disputa a direção da empresa com ele. O escritório se divide em dois, e se torna instável, ainda mais a rivalidade entre os dois grupos, um liberado por Andrei e o outro por Carol, formando uma verdadeira guerra dos sexos, o que fará renascer as brigas entre Lola e Fernando.
As paixões voltam a invadir a trama de LaLola, já que Carol vai embora e Fernando se reconcilia com Lola. Eles assuem seu amor, e se beijam. Mas Lola só aceita ficar com o rapaz, se ele terminar o namoro com Natália. Mas sempre que Fernando quer romper a relação com a víbora, ela se faz de coitadinha pelo recente "aborto".
Porém, os sentimentos falam mais alto e Fernando consegue abandonar Natália e assume seu namoro com Lola.
Enquanto isso, Andrei se envolve com Grace, que é narradora de um programa de rádio de sucesso, e nele vive dando dicas e conselhos que ajudam a levantar o astral de sua grande amiga Lola. Ela se apaixona pelo pai de Natália, bem no meio de uma crise familiar dele: Após fazer teste de DNA, Andrei descobre que foi traído por Carol: Natália é filha do mau-caráter Téo, o maior rival de Andrei na editora. Mas o amor de Grace o ajudará a superar tudo isso. Fora Martins, o insuportável ex-namorado de Grace, que com sue ciúme doentio tentará persegui-la e vigiá-la. E Boggie, assistente de Grace na rádio, que sempre manteve um amor escondido por ela.
Enquanto Gastão volta a investigar a vida de Lola para provar que ela é uma impostora, tentando seduzir Grace para colher mais informações, Lola revela a Fernando que ela e Lalo são a mesma pessoa, após um jogo de futebol. A princípio, Fernando acha que Lola enlouqueceu e tenta interná-la, mas logo se convence que isso é a mais pura verdade. A notícia choca Fernando e abala sua relação com Lola, e ele termina tudo, afirmando que não poderá ficar com Lola sabendo que ela é um homem.
Arrasada com o fim de seu romance com Fernando, Lola recebe ainda a notícia de que Billy, um ex de Grace a quem Lalo nunca suportou, passará uns dias em sua casa. Ao se verem, Lola e Billy se apaixonam, e planejam uma viagem á Paris, o que deixa Grace enciumada. Ela, então, reporta o caso a Fernando, que luta por seu amor, e consegue impedir a viagem de Lola, e Billy vai embora sozinho para a França.
As investigações de Lola e Grace continuam á todo vapor, e elas descobrem que Lalo está no corpo de Daniela, e vice-versa. Fingindo ser Daniela, Lola vai morar na casa de Gina, a mãe da moça, e aceita a proposta de casamento de Sérgio, ex-amante de Daniela, que a fez abandonar o noivo Pablo no altar, ele ficou furioso, e para se vingar, transformou Daniela em Lalo, e fugiu. Se aproximando do mundo de Daniela, Lola tem certeza de que encontrará Pablo, e resolverá o problema.
Lola e Gastão ainda viram aliados, e conseguem salvar a empresa da falência. Ela publica um número da revista falando como tema central "O que você faria se acordasse no corpo do sexo oposto?".
Natália inicia romance com Matias, seu amante da época que ela era noiva de Fernando, os dois têm uma noite de sexo, e ela termina o relacionamento. Logo Natália descobre gravidez, e faz com que Fernando acredite que eles passaram uma noite juntos. Ela logo revela que está esperando um bebê de Fernando, o que o deixa surpreso. E Lola finalmente se reconcilia com Fernando, levando-o para uma praia paradisíaca, onde os dois têm sua primeira noite de amor.
Em certa parte da trama, Natália e Gastão se unem e armam um plano maquiavélico para atrapalhar o namoro de Lola e Fernando. No primeiro fim de semana a sós dos pombinhos, Natália se instala na casa do rapaz e um falso médico, comparsa de Gastão, mente uma doença para a malvada.
Ao sentir enjoos e ter menstruação atrasada, Lola suspeita de gravidez, e faz o teste, para a decepção dela e de Fernando, o teste de gravidez dá negativo.
As vidas de Lola e Grace são infernizadas com a volta de Carol, que separa a locutora de rádio de Andrei e os dois reatam o casamento. Mas Carol vira amante de Gastão, que também conquista Natália ao mesmo tempo. Carol inferniza a vida de Lola na editora, e após publicar num número da revista uma matéria sobre amor e política, Gastão consegue prêmios com o sucesso de vendas da revista e é entrevistado na televisão, derrotando Lola, que só encontra apoio em Grace e Fernando. E Grace ainda flagra Andrei jantando com a secretária Júlia, e fica uma arara.
A vida de Lola dá uma reviravolta quando ela reencontra Romina, que lhe faz uma proposta tentadora: ela poderá voltar a ser Lalo Padilha.
Será que Lola vai aceitar a proposta de Romina ou deixará sua vida passada para trás para ficar com Fernando e ter a oportunidade de viver um amor verdadeiro? As coisas só complicam quando ela encontra Pablo, que lhe dá o número do telefone de uma feiticeira, que poderá transformá-la em homem, no mesmo que dia que Lola aceita a proposta de casamento de Fernando. Gastão desmascara Lola na frente de todos, ao descobrir que ela é Lalo, mas todos o consideram um maluco. Gastão enlouquece, é demitido e internado num hospício, onde se casa com Natália. Carol é expulsa da editora por Andrei, que faz as pazes com Grace e os dois fazem uma viagem pelo país dentro de um trailer, felizes e apaixonados. Ela continua narrando seu programa de rádio por via satélite.
Andrei passa o cargo de diretora da revista para Lola, que o passa para Fernando. Mas ela o abandona no altar ao querer voltar ao corpo de Lalo ao reencontrá-lo na rua e perdê-lo de vista. Fernando pede demissão, Natália e Gastão fogem do sanatório e retornam à presidência da empresa. Eles demitem Lola, os outros empregados pedem demissão, e loucos e falidos, Gastão e Natália terminam juntos na editora falida.
No dia do eclipse que pode levar Lola de volta ao seu corpo, Lola encontra Daniela no corpo de Lalo, e assim decidem continuar nos corpos atuais. Lola lembra que a bruxa disse que para continuar como estão, Lola teria que estar junto de seu grande amor. Ela corre até Fernando e os dois vivem felizes para sempre.

Elenco

em ordem da abertura da novela.

Carla Peterson Dolores Padilla (Lola)/Daniela
Luciano Castro Fernando Carvalho (Nando)

Com

Rafael Ferro Gastão Zacks
Lola Bertht Solange (Sol)
Muriel Santa Ana Graciela Neira (Grace)
Agustina Lecouna Natália Aguirre
Violeta Urtizberea Júlia
Victor Malagrino Patrício Miguel (Pato)
Nahuel Mutti Boogie
Matías Desiderio Martins
Tomás de Las Heras Nicolas (Nico)
Chela Cardalda Íris
Bruna Castro Melissa Carvalho (Mel)

Luis Ziembrowsky como Andrei Aguirre

Participação especial de

Pablo Cédron Téo
Sandra Ballesteros Victoria (Vicky)

Elenco de Apoio

Juan Gil Navarro Camilo "Lalo" Padilha/Daniela
Alex Benn Billy
Natasha Yarovenko Romina
Rita Cortese Bruxa
Mónica Villa Adivinha
Tina Serrano Mãe de Lalo
Santiago del Moro Matías
Gabriel Goity Pérez Pardo
Selva Aleman Gina Calori
Esteban Pérez Sérgio
Bárbara Lombardo Sabrina
Segio Surraco Pablo
Laura Azcurra Bruxa 2

Dublagem brasileira

Estúdio: Herbert Richers
Direção: Mário Jorge e Adriana Torres
Lola - Priscila Amorim
Lalo - Peterson Adriano
Fernando - Marcelo Garcia
Solange (Sol) - Carla Pompillo
Andrei - Hamilton Ricardo
Natália - Mabel Cezar
Patrício (Pato) - Reginaldo Primo
Gastão - Hércules Fernando
Grace - Izabel Lira
Nico - Sérgio Cantú
Vitória (Vicky) - Mariangela Cantú
Júlia - Rosane Correa
Martins - Duda Espinoza
Melissa - Pâmela Rodrigues

Perfil dos personagens

Lola Padilha: Antes era Lalo, um sedutor machista, mas é transformado em mulher por uma Bruxa. Lola assumirá o cargo de diretora da "Dom" e enfrentará as armações do ardiloso Gastão, e as fofocas e intrigas de Vitória. Se apaixona por Fernando, no começo não quer admitir. Melhor amiga de Grace.
Fernando: É um homem bom, educado, bonito e honesto. Foi abandonado pela namorada Sabina, que lhe deixou a filha Melissa para criar. Fernando trabalha na editora e é o único que não é machista. Se apaixona por Lola, apesar de não suportar Lalo. Se envolverá com a perversa Natália.
Gastão: É o vilão da novela. Ambicioso e metido a garanhão, Gastão fingia ser amigo de Lalo, mas sempre teve inveja dele, e cobiçou o cargo de diretor da revista. Gastão armará planos contra Lola, Fernando e Andrei, além de ter muitas amantes.
Natália: Jovem perversa e mimada. Filha de Carol com seu amante Téo, foi criada pelo marido traído de Carol, Andrei. Natália é mentirosa e dissimulada, e quando se apaixona por Fernando, começa a armar tramoias para que eles se casem.
Grace: Melhor amiga de Lola, sempre amou Lalo em segredo. As duas vivem juntas, e Grace ajuda Lola a aprender a vestir roupas femininas nos primeiros dias. Grace é locutora de um programa de rádio, e acaba se envolvendo com Andrei.
Andrei: Presidente da revista. É hipocondríaco, imprevisível e maluco. Vive tendo muitos ataques. É estressado, e casado com Carol. Quando eles se separam, Andrei se apaixona por Grace.
Vitória: Mantém um relacionamento secreto com Gastão. Amiga de Solange e Júlia, vive manipulando as duas para que prejudiquem Lola. Vick é ambiciosa e está sempre tentando levar vantagens.
Patrício: Trabalha na editora e vive um romance secreto com Solange. Os dois são flagrados fazendo amor depois do expediente pelo pessoal da editora, e são obrigados a assumir o namoro.
Solange: Amiga de Vick, feminista. Ela e Pato vivem um romance, se separam e reatam, quando Solange descobre que seus pais morreram, e ela poderá receber uma herança, a menos, que se case com um judeu.
Júlia: Secretária da empresa. Vive um relacionamento secreto com Andrei na reta final da história. Vive sendo chantageada por Gastão.
Nícolas: Namorado de Júlia, também trabalha na revista. Amigo de Patrício, o ajuda em seu romance com Solange.
Melissa: Filha de Fernando. É um doce e encantadora menina de 8 anos, que adora Lola, e vive uma bonita relação com o pai.
Boggie: Trabalha na rádio com Grace, está sempre ajudando como pode. Mantém uma paixão secreta por ela.
Íris: Avó de Melissa, uma bondosa senhora que sempre cuida dela quando Fernando não pode.
Martins: Namora Grace no início, um ciumento doentio. Eles se separam, mas ele tentará reconquistá-la.
Matias: Amante de Natália quando ela está noiva de Fernando. Mais tarde assume namoro com Matias, os dois fazem amor, e logo depois terminam tudo. Natália engravida, mas mente que o bebê é de Fernando.
Carol: Casada com Andrei. O traiu no passado, e deu à luz Natália, a quem Andrei pensa ser o pai. Carol se separa de Andrei e transforma a editora num inferno. Na reta final retorna para atrapalhar a vida de todos.
Téo: Inescrupuloso, sempre teve inveja de Andrei e os dois sempre foram rivais. Amigo de Gastão, Téo é ex-amante de Carol e pai de Natália. Trabalha na editora.
Camilo Lalo Padilha: Sedutor profissional, e um machista. Diretor da revista masculina "Dom", abandona a namorada Romina logo no início da trama. Furiosa, ela se vinga e pede ajuda de uma Bruxa, que transforma Lalo em mulher.
Romina: Namorada de Lalo no começo da novela, ele a despreza e ela se vinga: Pede ajuda de uma Feiticeira, que transforma Lalo em Lola. Romina desaparece da novela logo no início.
Bruxa: Transforma Lalo em Lola e, pouco tempo depois, tem um enfarte e morre, impossibilitando Lola de tentar voltar a ser homem.
Billy: Ex-noivo de Grace, Lalo nunca gostou dele. Vem passar uns dias na casa de Lola e Grace, e ele e Lola se apaixonam. Os dois até planejam uma viagem a Paris, mas Fernando impede.

Trilha sonora

"Enamorada" - Miranda!
"Hola" - Miranda!
"The story" - Brandy Carlile

Versões e remakes

Com o sucesso e a trama inovadora, Lalola ganhou varias versões, remakes e adaptações pelo mundo

Portugal
Em Portugal foi adaptado em um formato de série, com um episódio por semana pelo canal TVI. A Série se chama "Ele é Ela!" Sua estréia foi em outubro de 2009

Rússia
A Versão Russa da novela é emitida pelo canal СТС e se chama "Маргоша" ("MarGosha"). Estreou em 7 de setembro de 2008 na Ucrania e 7 de setembro de 2009 na Rússia

Bélgica
No ar pelo canal VTM esta versao se chama "LouisLouise". Começou em 14 de setembro de 2008.

Chile
Estreou em setembro de 2007 pelo Canal 13 e se chama apenas "Lola".

Grécia
O Canal ANT1 exibiu a versao Grega, chamada "Λόλα"(Lola). A Série começou em 22 de setembro de 2008 na Grécia.

Índia
Em 25 de maio de 2009, Sony Entertainment Television (India) estreou Bhaskar Bharti, o remake indiano de Lalola falado em Hindi. A versao Original de Lalola também foi exibido na India, mas dublado em Hindi pelo Firangi channel.

Filipinas
A Versao Filipina da novela,"lal♂l♀" (Lalola), iniciou em 13 de outubro de 2008 pelo canal GMA Network estrelando Rhian Ramos e JC de Vera.

Espanha
O Canal Antena 3 estreou a versao Espanhola chamada "Lalola". Começou a ser exibido no Horário Nobre do canal em 6 de julho de 2008.

Turquia
O Remake se chamou 'Ece' e foi ao ar pelo Kanal 1. Foi cancelado no meio de sua exibição por baixa audiência.

Eslovênia
A Novela vai ao ar pelo canal TV3 Slovenia.

República Checa
A Série é exibida de forma curta pelo canal TV Barrandov.

Vietnã
A Série começou em 6 de julho de 2009 no canal VTV3, substituindo "Lập trình cho trái tim". Essa versão se chama “Cô nàng bất đắc dĩ” e a série já possui 150 episódios.

Peru
No ar pelo canal Frecuencia Latina esta versão se chama Lalola. A novela começou em 22 de janeiro de 2011 de segunda a sexta-feira às 21:00 com uma grande aceptação.

Curiosidades

Na dublagem brasileira, Ramiro "Lalo" Padilla tornou-se Camilo "Lalo" Padilla, Facundo tornou-se Fernando e Aguirre tornou-se Andrei.
Não teve uma abertura apresentada no primeiro capítulo.
É a primeira novela genuinamente argentina, com temática adulta, a ser exibida pelo SBT desde A Estranha Dama. Antônio Alves, Taxista não pode ser considerado como tal pois foi apenas uma adaptação.
Produzida por um canal menor, a América TV, Lalola foi a terceira colocada na audiência em seu país de origem, com 9 pontos, sendo que por vezes, chega a alcançar o segundo lugar ganhando da poderosa Telefé, cuja programação noturna estava em crise. No entanto, desde o início do ano, a trama perdeu quase metade por lá, marcando entre 4 e 6 pontos. Mesmo assim, um resultado melhor do que o que a emissora alcançava antes do início da novela.
Na Argentina, o último capítulo da novela marcou 8,4 pontos. A novela também passa no México pela TV Azteca, às 23:00, quando marca 6 pontos.
O ator Alex Benn, que faz Billy, ex de Grace, já era conhecido no Brasil, pois foi o protagonista da primeira fase de Chiquititas (Brasil), além de ter participado de Donas de Casa Desesperadas, da RedeTV!.
Os três primeiros capítulos da novela foram exibidos sem intervalos comerciais.
Duas das principais músicas da novela são do grupo Miranda!. Elas são Enamorada (Tema de abertura) e Hola (Tema de encerramento).
A justiça primeiramente classificou a trama como imprópria para menores de 10 anos, mas voltou atrás e classificou como imprópria para menores de 12 anos.
O nome "Lalola" vem da combinação dos nomes de "Lalo" e depois da transformação "Lola" (Lalo + Lola = Lalola).
No começo da novela, dava para se perceber que o nome do personagem era Fernando Canavaro, de repente por algum motivo ou devido ao abrasileiramento da trama o personagem começou a se chamar Fernando Carvalho.
Lalola foi vencedora de 8 dos prêmios Martin Fierro (considerado uma das maiores premiações da televisão argentina), dentre eles o maior prêmio, o Martin de Oro.
Na adaptação para Portugal ("Ele é Ela") os nomes dos protagonistas são Julio e Julieta Bordalo. A série conta com 28 episódios e, no final, o público decide se quer que Julieta se torne Julio ou não.
Na adaptação para Portugal ("Ele é Ela"), Julio (Lalo) transforma-se em Julieta (Lola) por meio de um comprimido e não por bruxaria.
 ·  Translate
1
Kaua Mendes's profile photo
 
Qual é o número do set
 ·  Translate
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
Gotita de amor (no Brasil: Gotinha de Amor) é uma telenovela mexicana que foi produzida pela Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas de 27 de julho de 1998 a 27 de novembro de 1998, em 90 capítulos, baseou-se em Pingo de Gente, de Raymundo López, produzida originalmente pela Rede Record em 1971, adaptada posteriormente em 1978 como Gotita de gente.1 No Brasil, foi exibida pelo SBT. Tem por argumento a história de uma garota bonita que foge de um orfanato para buscar a felicidade com Jesus Garcia e sua mãe legítima, Maria Fernanda.2
Gotita de amor foi exibida em mais de 10 países. No mundo lusófono, foi exibida no Brasil pelo SBT em duas ocasiões.3 A trama contou com protagonização de Andrea Lagunes, Laura Flores e Alex Ibarra. Pilar Montenegro, Mercedes Molto e María Clara Zurita como as antagonistas principais, Isaura Espinoza e Raúl Araiza como antagonistas secundários. Evita Muñoz, Miguel de León, Alicia Montoya e Carmen Amezcua interpretaram os demais papéis principais da história.
O título Gotinha de Amor é uma referência à união de Jesus Garcia e Maria Fernanda de Santiago, apesar das diferentes classes sociais e ao casamento, fruto de um amor dado por sua filha Isabel Belinha de Santiago, que mostrou ao pai que a felicidade e o amor não tem nenhuma relação com o dinheiro.4
Sua reapresentação no Brasil pelo SBT teve início em 17 de setembro de 2012, substituindo a reprise de Pequena Travessa,3 5 6 e durou até 19 de fevereiro de 2013, sendo substituída por Rosalinda.

Produção

Exibida pela primeira vez no Brasil entre 22 de janeiro e 10 de abril de 2001, o folhetim é uma adaptação de uma produção brasileira da Rede Record, Pingo de Gente (1971), que posteriormente, foi adaptada em Gotita de gente (1978) pela Televisa, mesma produtora de Gotita de amor, com roteiro original de Raymundo López.8 A segunda exibição no Brasil ocorreu de 17 de setembro de 2012 a 19 de fevereiro de 2013.

Antecedentes e filmagens

Gotita de amor faz parte das telenovelas da produtora mexicana Televisa, a qual foi iniciada em 1998.9 Ela foi uma das produções mexicanas que teve sua exibição no SBT durante a parceria com a Televisa em 2001. No mesmo ano, sua produtora criou La usurpadora e El privilegio de amar.10 11 Sua antecessora, foi a telenovela Gotita de gente, exibida em 1978, que por sua vez é uma refilmagem de Pingo de Gente (1970).8 12
As filmagens da telenovela aconteceram em 1998, mesmo ano de exibição, com direção de Nicandro Díaz González e roteiro de Raymundo López.13 14 As gravações de Gotita de amor aconteceram em Puebla e na Cidade do México.

Lançamento e repercussão

No México, a trama obteve uma recepção positiva, em questão à audiência e à popularidade. O portal castelhano Panorama classificou a interpretação da protagonista Andrea Lagunes como o "pique" da fama que alavancou o sucesso da atriz.16 O comentarista do portal Diario el Amanecer relatou que "a telenovela foi mais um dos sucessos infantil da produtora Televisa e serviu como a primeira e maior experiência de Andrea e aumentou o status de Laura Flores e Alex Ibarra, que foram bem escalados para os papéis principais. A trilha sonora foi mais um alcance para nossa 'gotinha de amor' ser uma fantástica cantora, as treze canções são totalmente cabíveis numa obra do gênero".17 A repórter Vanessa Felix em uma entrevista com a protagonista no programa mexicano Debate parabenizou a atuação de Lagunes e colocou a trama como "uma preparação para todos os atores, já que tinha uma ótima produção musical e visual".18
A telenovela foi amplamente bem-recebida no Brasil durante seus primeiros capítulos, inclusive na reprise. O portal Na Telinha considerou que a trama obteve uma ótima audiência na primeira semana: "A reprise da novela mexicana conquistou média de 6 pontos e abriu 50% de vantagem sobre a Record no horário. A concorrente marcou 4 pontos no mesmo período e transmitiu parte do Balanço Geral e o começo do Programa da Tarde."19 e elogiou a estreia, comparando-a com as telenovelas do horário nobre da concorrente: "Curiosamente, o desempenho inicial de Gotinha de Amor foi superior ao das duas novelas inéditas exibidas pela Record no horário nobre. Máscaras, que está em seus últimos capítulos, teve 5 pontos e Rebelde, 4."9
Rogério Frandolozzo e Arthur Viana, do portal RD1 da iG, em suas comparações com outras telenovelas, a classificou como uma novela que, "se deu super-bem".20 21 22 23 O colunista Matheus Moraes comentou sobre o Programa da Tarde, principal concorrente da telenovela: "Imagino Vildomar enlouquecido, gritando no ponto eletrônico: 'Estamos tomando pau da Usurpadora, estamos apanhando da Gotinha de Amor'. Eis que surge Britto Jr., apoiado na bancada, doido para arrancar seus últimos fios de cabelo e Aninha (Ana Hickmann) despencando dos seus quase dois metros de altura, no chão.

Exibição e audiência

A telenovela foi exibida no México em 1998 e garantiu boa audiência,nota 1 assim como outras telenovelas da emissora,25 a média total da trama foi de 40% em um share de 72%. Na televisão mexicana, é considerado um ótimo índice para a faixa das "novelas da sete".26 27
No Brasil, foi exibida pelo SBT em 2001, tendo uma reprise entre 17 de setembro de 2012 e 19 de fevereiro de 2013.5 7 Sua primeira exibição, no Brasil, deu média geral de 12 pontos e seu último capítulo conquistou 16 pontos,28 segundo dados do Painel Nacional de Televisão.8
Na Grande São Paulo, a primeira semana de exibição em 2012, no Brasil, Gotita de amor conquistou o segundo lugar com 6 pontos abrindo 50% de vantagem sobre o Programa da Tarde e perdendo apenas para a reprise Chocolate com Pimenta que alcançou 17 pontos.19 Meses depois, a telenovela perdeu audiência, totalizando por volta de 4 pontos, porém mantendo a vice-liderança para o SBT.7 29 O último capítulo da exibição brasileira concluiu 4 pontos.30
Na região metropolitana de Rio de Janeiro, manteve índices semelhantes, como 531 e 6 pontos.32 Em Brasília, cujo dados do consolidados informam que o SBT garante boa audiência, Gotinha de Amor recebe ótimos dados que totalizam 8 pontos.33 Em Goiânia, obteve índices satisfatórios entre 6 pontos.

Brasil SBT Gotinha de Amor15
Chile Megavisión
Colômbia Canal Caracol
Canal RCN
Equador Gama TV
Espanha Canal Sur
Estados Unidos TeleFutura
Univision
Galavisión Dropets of Love35
Paraguai Telemicro
Peru América Televisión
Polónia TVP3 Kropelka Miłości
República Dominicana Latele
Venezuela Venevisión

Enredo

Primeira fase

Isabel, apelidada de Belinha, é uma menina feliz, encantadora, cheia de vida e fé, vive em um orfanato onde foi deixada por Clemente à ordens de Otávio, pai de Maria Fernanda que queria preservar o nome da família. Maria Fernanda se sente amargurada e triste por não estar próxima da filha Isabel e não desiste de procurá-la. No orfanato, a garota Belinha é maltratada pela diretora Justa e por outras crianças, apenas tem a ajuda de Trini, a inspetora e Clara, sua melhor amiga.36 37 5 6 Lá, Justa tem um amante que em troca de prazer e amor, a recompensa com dinheiro. Certo dia, Trini descobre tudo que estava acontecendo no orfanato, passa mal e morre. Isabel se sente desprotegida após a morte de Trini e para piorar sua situação, Clara é adotada por um casal rico.36 Ao procurar Belinha, Maria Fernanda conhece um camelô muito pobre e gentil chamado Jesus Garcia. À primeira vista, Jesus se apaixona por Maria Fernanda. A condição financeira do trabalhador é precária e apenas com a ajuda dos vizinhos, consegue pagar o aluguel.36 6
Lucrécia de Santiago é apaixonada por Ricardo, um médico que pretende se casar com sua prima, Maria Fernanda. Enciumada, ela tenta fazer com que esse casamento não se realize e o seduz. Bernarda é a tia de Lucrécia que tem um rancor por seu marido, que sofria de problemas mentais. Triste com tudo que aconteceu no passado, tenta satisfazer a sobrinha.36 Célia Olmos é vizinha de Jesus Garcia, apaixonada, odeia Maria Fernanda e faz de tudo para separá-los, com ajuda de Guilherme Corrêa.5 Eles moram num vilarejo com Dolores "Lolita", Adelaide, Papaizão, Prudência, Florença, Sócrates e Constantino.6
Isabel continua sendo maltratada e obrigada a fazer serviços insuportáveis. Para se livrarem de Belinha, as outras meninas que a tratam mal, fazem uma certidão de nascimento falsa onde consta que Jesus Garcia é seu pai e sua mãe está morta. Com esperança, ela foge do orfanato, encontra um cachorro chamado Maxixe e vai rumo à capital, porém ela passa mal e desmaia em frente à casa de seu suposto pai. O camelô a encontra e cuida dela como se fosse sua filha legítima com muito carinho e com ajuda dos vizinhos, inclusive Maria Fernanda que até então, não sabe que Isabel é sua filha biológica. Célia, totalmente iludida, não quer servir como madrasta para Isabel e como vingança, queima a certidão de nascimento dela.

Segunda fase

Célia faz uma proposta para Guilherme: se ele tirar a guarda de Jesus Garcia sobre Isabel, casar-se-ia com ele. O mesmo pede ajuda à Desdemona, que ficam dispostos a retirar Belinha das mãos do pai, como proposta, eles pedem que Jesus comprove a sua relação mostrando a certidão. Desdemona Mayoral conhece Isabel e faz de tudo para colocá-la em um orfanato. Na primeira tentativa, a garota foge para a cabana dos ciganos, que por sua vez é controlada pelo patriarca Átalo,38 seguidos de Vilko, Yanka , Naila e Evaristo. Na segunda tentativa, Belinha vai para o orfanato, onde conhece Giovanna, Enriqueta, Augusto, Madre Superiora e as Irmãs Marcela, Cândida e Lucha.39 40
Justa, agora com seu amante, foi demitida do orfanato do interior e está disposta a encontrar Isabel. Em uma visita ao museu da capital, ela encontra as crianças do orfanato onde Belinha se encontra e a ameaça, pondo em plano, a adoção da menina. Desdemona, age como cúmplice e os ajuda, porém Constantino dá uma chance para Jesus que recebe a guarda dela, porém tem que arrumar um trabalho melhor para sustentá-la.36 A esposa do juiz, Florença, ordena que ele faça com que Jesus case com Célia em mão da guarda definitiva. Ele aceita e proposta e Jesus foge para Plueba com sua filha, a antiga cidade onde Isabel morava no orfanato Santa Ursula, que por sua vez, encontram Paula, que tem dois filhos: Paco e Juliana, eles acham que perderam os pais e ficaram amargurados, com ajuda da garota, recuperam a felicidade e descobrem que Leonardo não morreu. De volta a capital, Lucrécia, agora casada com Ricardo, enciumada, conta as verdades de Maria Fernanda para Jesus que se revolta e se brigam.36 5 Célia, que estava prestes a casar com Guilherme, desiste do casamento.5
Após cumprir todas as regras impostas pelo juiz, o camelô agora como vendedor de mercado, está disposto a viver bem com Belinha, porém Maria Fernanda descobre por parte de Clemente, que estava doente, que Isabel é sua legítima filha e quer reconciliar com Jesus, mas ele não quer se casar com uma rica, apesar de amá-la.36 Lucrécia ainda continua com ciúmes de sua prima e começa a ter crises de loucura, herdadas por seu pai e continua a fazer mal para Jesus e Maria Fernanda, que agora está com sua filha. Ulisses, o verdadeiro pai da Belinha, regressa e está disposto a receber a guarda dela.5 Lucrécia decide matar Maria Fernanda e a sequestra. Jesus, triste com toda a situação que está acontecendo, pede casamento à Célia, porém Guilherme a derruba do alto do prédio do vilarejo. Justa e Romano sequestram Belinha, com intuito de ganhar dinheiro.

Final da trama

Com a ajuda do Detetive Rômulo, Jesus e Ricardo ficam preocupados com o sumiço de Maria Fernanda e descobrem o cativeiro de Lucrécia, que é colocada num manicômio. Bernarda se arrepende das maldades que fez a Maria Fernanda. Justa e seu amante morrem após fugirem da polícia. Célia fica paralítica e com isso, Jesus percebe que tem que cumprir sua promessa. Porém, Célia se recupera parcialmente e se arrepende de tudo o que fez. Jesus pede Maria Fernanda em casamento e Ulisses desiste de ficar com a garota.

Elenco

Durante a primeira fase da telenovela,39 Andrea Lagunes interpreta Isabel "Belinha" de Santiago García,41 42 43 uma criança vivaz e graciosa que foge do orfanato Santa Ursula, dirigido por Justa Quiñones (María Clara Zurita) e seu amante Romano Corrêa (Juan Carlos Casasola), para buscar a felicidade com seus pais Jesus Garcia (Alex Ibarra)44 45 46 e Maria Fernanda de Santiago (Laura Flores).47 48 Jesus mora num vilarejo com Guilherme Corrêa (Raúl Araiza), Célia Olmos (Pilar Montenegro), Dolores "Lolita" (Evita Muñoz), Papaizão (Héctor Herrera), Adelaide (Pilar Escalante), Prudencia Olmos (Socorro Bonilla), Florência Corrêa (Elizabeth Dupeyrón), Constantino Corrêa (Eduardo Inzua) e Sócrates (Héctor Sáez).39 Por outro lado, Maria Fernanda mora numa mansão com Clemente (Guillermo Zarur), Honória (Carmelita González), Bernarda de Santiago (Raquel Morell) e Lucrécia de Santiago (Mercedes Molto) que faz de tudo para conquistar Ricardo Sotomayor (Gerardo Murguía), que mora com sua tia Dalila (Martha Roth).39 40
No orfanato onde Justa maltratava Belinha, ela conhece Trinidad "Trini" (Alicia Montoya), a inspetora do local que tinha um grande carinho por Isabel. Quando Trini morreu, ela virou "anjo de guarda" da mesma.49 A garota também conhece Clara Antônia (Monserrat de León), Paty (Natasha Dupeyrón), Daniela (Daniela Luján),50 Núria (Michelle González) e Flávia Rivera (Andrea Soberón).49 Seguidos da assistente social Desdemona Mayoral (Isaura Espinoza), do pai legítimo de Isabel, Ulisses Barroso (Miguel de León), dos ciganos Átalo (Joaquín Cordero),38 Vilko (Sergio Blass), Yanka (Estela Barona), Naila (Vanessa Villela) e Evaristo (Ricardo Vera),40 51 dos órfãos Giovanna (Paulina Martell), Enriqueta (Ximena Sariñana), Augusto (Ramón Menéndez), da Madre Superiora (Irán Eory), das Irmãs Marcela (Carmen Amezcua), Cândida (Luisa Huertas) e Lucha (Vilma Traca),39 40 da amargurada Paula (Adriana Fonseca) e de seus filhos Paco e Juliana (Paulina Álvarez),38 fruto de um relacionamento com Francisco (Javier Herranz),39 40 das professoras Lorena (Paty Díaz), Pilar (Ana Karla Kegel), Socorro (Elena Paola Kegel) e Leoncia (Rosita Bouchot).

Andrea Lagunes4 5 Isabel "Belinha" de Santiago García Barroso
Laura Flores Maria Fernanda de Santiago
Alex Ibarra Jesus García
Mercedes Molto Lucrécia de Santiago
Pilar Montenegro Célia Olmos
Evita Muñoz Dolores "Lolita"
Alicia Montoya Trinidad "Trini"
Martha Roth Dalila
Irán Eory Madre Superiora
María Clara Zurita Justa Quiñones
Raúl Araiza Guilherme Corrêa
Jaime Garza Detetive Rômulo
Miguel de León Ulisses Barroso
Adalberto Martínez Concórdio Resortes
Vanessa Angers Coral
Carmen Amezcua Irmã Marcela
Martha Ofelia Galindo Leocadia
Socorro Bonilla Prudencia
Juan Carlos Casasola Romano
Guillermo Zarur Clemente
Rafael del Villar Gilberto
Elizabeth Dupeyrón Florencia
Roberto Ramírez Garza Plácido
Pilar Escalante Mirta
Isaura Espinoza Desdemona
Carmelita González Honoria
Héctor Herrera Papaizão
Natasha Dupeyrón Paty
Luisa Huertas Irmã Cándida
Eduardo Inzua Constantino
Isabel Martínez Candelaria
Niurka Marcos Jessy
Raquel Morell Bernarda de Santiago
Ximena Sariñana Enriqueta
Gerardo Murguía Ricardo Soltomayor
Héctor Sáez Sócrates
Vilma Traca Irmã Lucia
Adriana Fonseca Paula
Paty Díaz Lorena
Carla Ortiz Karina
Julio Alemán Juez
Guillermo Aguilar Padre Cristovão

Dublagem

A telenovela foi dublada, em 2001,52 pelo estúdio de dublagem e legendagem carioca Herbert Richers. Contou com a direção de Marlene Costa e Ângela Bonatti, com tradução de Manolo Rey.

Fernanda Crispim Isabel Belinha de Santiago García Juraciara Diácovo52 Maria Fernanda de Santiago
Paulo Vignolo Jesus García Mayra Goes Célia Olmos
Vânia Alexandre52 Madre Superiora Mariangela Cantú52 Bernarda de Santiago
Izabel Lira Paula Mário Monjardim Papaizão
Marco Moreira Ricardo Sotomayor Flávia Fontenelle Daniela
Marly Ribeiro Irmã Candida Jorge Lucas Detetive Rômulo

Trilha sonora

A trilha sonora de Gotita de amor é composta pela canção de abertura mexicana "Gotita de amor",54 de autoria de Tatiana e brasileira "O Amor É Real", de autoria da atriz Daniela Luján.55 A tradução da melodia castelhana simboliza o enredo da trama, cuja letra mostra a história da protagonista principal.

1. "O Amor É Real" Daniela Luján Abertura em português 3:34
2. "Gotita de amor" Tatiana Abertura em espanhol 2:29
3. "Una Y Otra Vez" Laura Flores Tema de Maria Fernanda 3:34
4. "Love Actually (Simplesmente Amor)" L. Flores, A. Ibarra e A. Lagunes Tema de Jesus e Maria Fernanda 1:48
5. "No llore (Não chore)" Alicia Montoya Tema de Trinidad 0:52
6. "Canción de amor (Canção do amor)" L. Flores, A. Ibarra e A. Lagunes Tema de Jesus e Maria Fernanda 1:21
7. "Fondo del mar (Fundo do mar)" Andrea Lagunes Tema de Isabel 1:01
8. "Tengo que me ocultar (Tenho me esconder)" Andrea Lagunes Tema de Célia 0:41
9. "Rata vieja (Ratazana velha)" Andrea Lagunes Tema de Isabel 0:46
10. "Un papel (Um papel)" Andrea Lagunes Tema de Isabel 0:58
 ·  Translate
1
Add a comment...

novelas do sbt

Shared publicly  - 
 
Yo compro esa mujer (no Brasil: Eu compro essa mulher) é uma telenovela mexicana produzida e exibida pela Televisa no ano de 1990, e exibido no Brasil do dia 3 de novembro de 1992 a 12 de abril de 1993, às 21:20h no sbt. A história é original de Gloria Magadan e adaptada para a Televisa por Liliana Abuld.

Sinopse

Princípio do século XX, uma família muito rica, duas irmãs e um primo que vivem juntos um forte triangulo amoroso.Uma delas é Matilde que está apaixonada pelo primo Rodrigo que ama a outra irmã Branca Flor que por sua vez ama um humilde pescador. Ao saber disso, Rodrigo acusa o pescador de roubo e é preso, a maldade do primo apaixonado não tem limites, ao saber que Branca Flor espera um filho do pescador espera que a criança nasça para desaparecer com ela. Mesmo escutando seu beber chorar ao dar a luz, Rodrigo diz que a criança morreu, e Branca Flor tem uma crise, Matilde que odiava a irmã, diz a todos que ela morreu e a fecha no porão da mansão, o único que sabe da verdade é um capacho de Matilde que alimenta a sua irmã e cuida para que ela fica cada vez mais louca. Enquanto isso, Rodrigo entrega o bebê a uma das criadas para que ela jogue-o fora, com dó, a empregada que muito amava sua patroa Branca Flor o leva para um dos amigos do do pai da criança. Essa criança é adotada e criada por uma amiga de seu pai que se casa com um homem muito rico e os leva para a Europa, já crescida, a criança sabe a verdadeira história de sua vida e encontra seu pai morrendo na prisão e jura para ele que vai se vingar de todos.
Anos depois a história dos protagonistas começará na Espanha em um barco que regressa para o México. Alexandre conhece Ana Cristina e se apaixonam, o problema é que a moça é nada menos que filha do segundo casamento de Rodrigo Montes de Oca, o primo-vilão da mãe de Alexandre.
Dando continuidade aos seus planos, Alexandre chegando no México procura Rodrigo e se torna seu sócio majoritário, para pressioná-lo e se vingar, tudo isso sem revelar sua verdadeira identidade, já que ele leva o sobrenome do rico homem que o adotou.
Rodrigo quer que Ana Cristina se casa com um pretendente de rico dote, mas de tão apaixonada planeja fugir com Alexandre que por amor havia desistido de sua vingança.Os jovens fugiriam para a Espanha às escondidas na calada da noite, porém a má sorte os acompanha e Rodrigo descobre os planos da filha, então a prende em um quarto.Sem nada saber, Alexandre, sente-se traído e acredita nas mentiras que Rodrigo inventa, deixando ele pensar que Ana Cristina nunca o amou a ponto de fugirem juntos.
Ana Cristina fica presa num quarto junto a uma mulher louca que só repete que quer seu filho de volta, essa mulher é Branca Flor que ao passar dos anos perdeu a razão. Rodrigo diz a filha que poderá sair se ela renunciar o amor de Alexandre, mas a jovem se nega. Rodrigo insiste e mostra um jornal aonde Alexandre aparece com mulheres em uma taberna. Em uma de suas visitas, Rodrigo leva uma criada que reconhece que a louca que está com Ana Cristina é na verdade Branca Flor. Com raiva de Ver Alexandre nos braços de meretrizes, Ana Cristina decide renunciar o seu amor e saí de seu cárcere privado, prometendo voltar apenas para resgatar a mulher que junto a ela estava.
Nesse meio tempo Alexandre põe em prática seu plano de vingança levando Rodrigo à falência.Dono da situação, Alexandre propõe a Rodrigo que ele entregue sua filha Ana Cristina em troca da devolução de alguns de seus bens. A Ambição fala mais alto, e Rodrigo permite que Ana Cristina se case com Alexandre. Os jovens se casam, e quando Ana Cristina descobre que foi comprada por Alexandre, passa a odiá-lo e mantém uma relação conturbada, cheia de intrigas e um intenso amor.
Por intermédio da empregada de Ana Cristina, Alexandre é levado até sua mão, Branca Flor ao vê-lo acredita ser o seu amado por ser tão parecido com o pai, mas a empregada diz que ele é na verdade o filho que foi tirado de seus braços. Com o tempo, Branca Flor piora mas está muito feliz por ter reencontrado seu filho. Alexandre e por fim descansa e morre.
Como se fosse pouco, Alexandre é traído por um de seus empregados, que guarda armas contrabandeadas em sua casa e o denuncia para a polícia que prontamente o prende. Ana Cristina inconformada, faz de tudo para salvar o seu amor da prisão.
Alexandre é condenado à morte, Ana Cristina se lembra que tirou uma foto do empregado traidor com as armas. Correndo, a jovem leva a prova para Coronel que vai executar Alexandre soltá-lo, mas ele ignora e está prestes a matá-lo. Chegam alguns pescadores humildes, amigos do pai de Alexandre, e tomam a situação, depondo o Coronel que acaba preso.
Finalmente Ana Cristina e Alexandre podem ser felizes, sem as sombras do passado e sem medo do futuro.

Elenco

Letícia Calderón - Ana Cristina Montes de Oca
Eduardo Yáñez - Alejandro Aldama / Enrique San Román
Enrique Rocha - Rodrigo Montes de Oca
Eduardo Palomo - Frederico Torres Landa
Cynthia Klitbo - Matilde Montes de Oca
Mariana Levy - Angela / Jimena / Estrela
Miguel Angel Ferriz - Oscar
Sagrario Baena - Gabriel
Carlos Cardan - Sagon
Mario Casillas - Raul de Marín
Karime Favela
Tamara Garina - Tia Carmen
Ramón Menendez
Bruno Rey - Fulgensio
Fernando Robles
Sara Guasch
Miguel Manzano - Diego Alvares
Amparo Garrido
Queta Lavat
Melva Luna - Bernardina
Leandro Martinez
Juan Romanes
Sergio Klainer - Demarin
Jorge Victoria
Ismael Larumbe
José María Torre - Alejandro (criança)
Manuel Ojeda - Santiago
Helio Castillos - Renato
Orelia Olvera
Maristel Molina - Celia
Dunia Saldivar - Maura
Darwin Solano
Miguel Angel Levada
Dinorah Cavazos
Elizabeth Asciniega
Rafael Perez Fons
Julieta Egurrola - Isabel de Marín
Martin Breck
María Regina - Mabel
Rosa Furman
Nerina Ferrer - Emilia
Gerardo Acuña
Roberto Antuñez - Bernardo
Isabela Corona - Soledad
Connie de la Mora - Blanca Flor Montes de Oca
Julieta Egurrola
Luz María Jerez - Úrsula
Cynthia Klitbo - Efigenia
Miguel Manzano
María Marcela - Narda de Marín
Luis Xavier - Miguel de Marín
Maricruz Najera - Juliana
Yadira Santana - Brigitte
Consuelo Duval - Susu
Alejandra Procuna - Georgette
Rosalinda España - Fifi
Lorena San Martin - Coco
Gabriel Pingarron
 ·  Translate
1
Add a comment...
People
Have them in circles
19 people