Profile cover photo
Profile photo
Juan bosch florit
About
Posts

Post has attachment
SABIDURÍA PERSA

A ver si me hace mella
lo que un sabio decía:
la mitad de la alegría
reside en hablar de ella.
Pues sí, noto su huella
al acabar este verso
y, aquí, ya más inmerso,
un suave anticiclón
se instala en mi corazón
abriéndolo al universo

Juan Bosch Florit
Diciembre 2017

SABIDURIA PERSA

Vejam si és efectiu
el que un savi sostenia:
la meitat de l’alegria
rau en parlar d’aquest motiu.
Sí, sí, noto el seu caliu
en acabar aquest vers
i, aquí, ja més immers,
un anticicló suau
sobre el meu cor cau
obrint-lo a l’univers.
Photo

Post has attachment


SABIDURÍA PERSA

A ver si me hace mella
lo que un sabio decía:
la mitad de la alegría
reside en hablar de ella.
Pues sí, noto su huella
al acabar este verso
y, aquí, ya más inmerso,
un suave anticiclón
se instala en mi corazón
abriéndolo al universo

Juan Bosch Florit
Diciembre 2017

SABIDURIA PERSA

Vejam si és efectiu
el que un savi sostenia:
la meitat de l’alegria
rau en parlar d’aquest motiu.
Sí, sí, noto el seu caliu
en acabar aquest vers
i, aquí, ja més immers,
un anticicló suau
sobre el meu cor cau
obrint-lo a l’univers.




Photo

Post has attachment
EMIL CIORAN, LÍRICO HURACÁN

El tormento te lleva a coronar
las cumbres de la desesperación
y allí, buscando una opción,
el suicidio llegas a contemplar.

Aunque tiendes a ironizar,
al tratar la alienación
muestras tanta indignación
que varias normas instas a empalar.

Filosofas sobre la decadencia,
la tiranía de la Historia,
la futilidad de la existencia.

Y si bien que algo de euforia
templaría nuestra conciencia,
el estilo de tu obra sabe a gloria.

Juan Bosch Florit
Febrero, 2017

EMIL CIORAN, LÍRIC HURACÀ

El turment et porta a coronar
els cims de la desesperació
i allà, cercant una opció,
el suïcidi arribes a contemplar.

Tot i que tendeixes a ironitzar,
en tractar l’alienació
manifestes tanta indignació
que normes vàries instes a empalar.

Filosofes sobre la decadència,
la tirania de la Història,
la futilitat de l’existència.

I encara que una mica d’eufòria
temperaria la nostra consciència,
l’estil de la teva obra és una glòria.






Photo

Post has attachment

                      EMIL  CIORAN, LÍRICO HURACÁN
El tormento te lleva a coronar                                        
las cumbres de la desesperación           ...
EMIL CIORAN, LÍRICO HURACÁN
EMIL CIORAN, LÍRICO HURACÁN
cosmovisionesenverso.blogspot.com.es
Add a comment...

Post has attachment
MULTIVERSO

Ayer leí dos textos sorprendentes.
Uno al multiverso se refería
y el otro, a la ontología
del filósofo pulidor de lentes.

El de los principios evidentes,
el que insta a vivir con alegría,
quizás del primer texto captaría
algunas propuestas atrayentes.

Y en lugar de llamar universo,
a la sustancia, a lo total,
los denominaría multiverso.

Pues, en su pensamiento racional,
lo que en perspectivas es más diverso
le pertenece un ser más real.

Juan Bosch Florit
Enero, 2017

MULTIVERS

Ahir vaig llegir dos textos sorprenents.
El primer al multivers es referia
i el segon, a l’ontologia
d’aquell filòsof polidor de lents.

El constructor de principis evidents,
el que insta a viure amb alegria,
tal vegada del primer text captaria
algunes propostes prou atraients.

I en comptes d’anomenar univers
a la substància, a allò total,
els designaria amb el mot multivers.

Perquè, a la seva pensa racional,
el que en perspectives és més divers
li pertany una existència més real.
Photo

Post has attachment
MULTIVERSO
  Ayer leí dos textos sorprendentes.                                
Uno al multiverso se refería                                    
y el otro, a la ontología
MULTIVERSO
MULTIVERSO
cosmovisionesenverso.blogspot.com.es
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded