Profile cover photo
Profile photo
Pablo Rovetta Dubinsky
42 followers
42 followers
About
Pablo Rovetta Dubinsky's posts

Post has attachment
Una vez más sobre las relaciones España-Asia-China-Latinoamérica
Soy consciente de que escribo con frecuencia, quizás demasiado, sobre este tema, pero no puedo dejar de compartir con los lectores de este blog parte de un artículo de la Agencia EFE que salió publicado en varios medios de comunicación y que verdaderamente ...

Post has attachment
Pablo Rovetta Dubinsky commented on a post on Blogger.
Pido disculpas por haber escrito mal el nombre del escrito japonés que menciono, quien en realidad se llama Murakami

Post has attachment
España sigue estando muy lejos de China Corrección
Pido disculpas por haber escrito mal el nombre del escrito japonés que menciono, quien en realidad se llama Murakami

Post has attachment
España sigue estando muy lejos de China
El pasado sábado, el suplemento literario Babelia del diario español El País publicó una lista de más de 100 libros de muchos géneros como recomendación para la lectura del verano en el hemisferio Norte, basada en muchos casos en recomendaciones de intelect...

Post has attachment
La competencia directa entre empresas españolas y china en América Latina
Las relaciones entre China, España y América Latina son un tema recurrente en estas "Reflexiones Orientales". Pido perdón por ser tan insistente pero es que prácticamente cada vez que se habla de las relaciones entre España y China, se menciona por parte de...

Post has attachment
Las "rutas de la seda" de China - España y sus empresas - Parte II
No tengo por costumbre en este blog publicar segundas partes. Días atrás reflexionaba sobre la iniciativa de las nuevas "rutas de la seda" promovidas por el Presidente chino Xi Jinping, así como el papel de España y sus empresas en las mismas, y por eso me ...

Post has attachment
El proyecto chino de "las rutas de la seda" y España - Algunas reflexiones
Es ya por todos sabido que el pasado 14 y 15 de mayo tuvo lugar en Beijing una gran Conferencia sobre la iniciativa china de las Rutas de la Seda a la cual asistieron Jefes de estado y de gobierno de 39 países, altos funcionarios de otros, y representantes ...

Post has attachment
Chile: ¿"rival" de España en la triangulación entre China y América Latina?
Desde hace mucho años, las diferentes administraciones españolas, tanto del Partido Popular como del PSOE, así como diversos órganos de prensa, Institutos de Investigación y expertos españoles han repetido la llamada "teoría de la triangulación", en el sent...

Post has attachment
¡Españolicemos el chino! ¡Llamemos Chinpin Si al presidente de China!
Cada vez que un dirigente español viaja a China o, al contrario, uno chino va a Madrid, podemos ver en los medios de prensa españoles una gran confusión en relación con la escritura de los nombres chinos, cosa que por cierto no sucede en la prensa seria ang...

Post has attachment
Luces y sombras en las traducciones de literatura china al Español
El domingo 23 se celebra "El día del libro" y quería aprovechar para reflexionar sobre un tema del que creo que se habla poco y es el de la traducción y los traductores, y en concreto, de las traducciones de literatura del chino al español. Mientras el escr...
Wait while more posts are being loaded