Profile cover photo
Profile photo
Naoko Yamakate
52 followers -
Freelance Editor and Translator, Animal lover
Freelance Editor and Translator, Animal lover

52 followers
About
Naoko's posts

Post has attachment
The Neko-Sanctuary Chronicle 2017 A couple of crows
During this winter, I met a couple of crows every weekend. They knew that I feed cats, and they wanted me to feed them. So I have been giving them leftover of cats. When they were crying loud voice, I asked them to be quiet, And then they waited quietly. Ad...

Post has attachment
Tenko
Tenko is one of my dearest cats. She passed away on Friday earlier 1 month, on January 13th 2017. Tenko, my little Jeanne D’arc, you had been fighting  diseases for almost 4 years. You went to the vet hundreds times and took thousands tablets of medicines u...

Post has attachment

Post has attachment
The Neko-Sanctuary Chronicle 2017 January
Mi-ko was hospitalized because there was a big tumor on the flank. One of cat ladies, M- san , found it  at the end of the year and took her to the vet on 16th January. After major surgery, she stayed in the hospital for 8 nights until 23th, and left the ho...

Post has attachment
猫サンクチュアリ年代記 2017年1月
ミー子さんが入院した。脇腹に大きな腫瘍ができたのだ。 猫おばさんの一人、Mさんが暮れに発見して、1月16日に動物病院に入院した。大手術の後、23日まで、8泊入院し、24日に退院した。 今はすっかり元気になり、食欲も旺盛だ。 とても寒い日が続いたので、食欲のあったりなかったりの坊ちゃんとヘンリエッタだが、おおむね元気だ。 写真はミー子と坊ちゃん

Post has attachment
December 2016 Kai is under training of good behavior by Tommy
A cold day has been continuing this year before January comes. The north wind is also blowing hard. But today, the last day of the year, was sunny without wind and plenty of warm sunlight. Kai seems to be behaving in an apprentice under the protection of To...

Post has attachment

Post has attachment
November 2016 Matatabi party again
This November it has been many rainy and cloudy days. So for the outside living cats it was a hard season to live. But Tommy never gave up to host his matatabi party if hasn't rained. And finally Siam joined with us today! He licked just one spoon of matata...

Post has attachment

Post has attachment
October 2016 Matatabi party
Tommy having had a matatabi party after the feeding time, always as long as it does not rain. Attendants are Tommy and his cat lady. But recently Kinkan attended the party once. Siam wanted to attend, but he is so  shy and during hesitating, the party ended.
Wait while more posts are being loaded