Profile

Cover photo
hiroko Shirai
Worked at 某社
Attended Gunma National College of Technology
183 followers|1,890 views
AboutPostsPhotosVideos

Stream

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
When English teacher saw my daughter, he noticed something.
He said "missing!!"
I did not know what he was noticed.
"tooth was missing"
My daughter become six years old.
Her lower teeth was missing a few days ago.
About 6 years old, baby tooth fall out and permanent tooth comes out.


The japanese is not so much attention that tooth fall out .

But English has the story of tooth fairy.
I think it's means that English is very important that tooth fall out.

I felt the cultural differences.
-----
子供の英語の先生が、子供の歯が抜けてたことに気づいたんです
6歳になる子供は、下の歯が2本抜けてまして。

でも、先生が気づいたことにびっくりでした。
他人の子供にそこまで気づくってのは、やっぱりそれだけ重要なのかなと。

日本人はそこまで注意を向けてないように思ったので。
そいえば、アメリカ(かな?)だと歯の妖精とかもいますし。
文化の違いなのかなぁと思いました。
 ·  Translate
1
Obaid Obaid's profile photo
 
:)
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
awesome!!
Yuga Kurita originally shared:
1
1
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
beautiful!
Jeff Matsuya originally shared:
 
The calm autumn gloaming

This was a tricky one - it took a while for me to process this series of photos (this was a 7 bracket shot) so that what I saw on the computer screen matched the vision I had in my head of how I wanted it to look. Probably only +Agustin Rafael Reyes knows how the original shots looked like on my camera display! (^^;
1
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
I'm sleepy.
Goodnight. :)
1
hiroko Shirai's profile photoYou Hirohashi's profile photoDaigo Smyth's profile photo
3 comments
 
Thanks! I have to sleep.But google plus is so fun.
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
I want to be able to read english. But it's difficult to me.
I believes that the longest journey beings with a single step.
1
Add a comment...
Have her in circles
183 people
Sagar Gorijala's profile photo
Sandra J. Barron's profile photo
jerry hill's profile photo
Mark Denham's profile photo
Hiko Saemon's profile photo

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
Beautiful sunshine!!
sophie thouvenin originally shared:
 
1
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
softly:-)
Masakiyo SATO originally shared:
 
なんか食べ物っぽい
 ·  Translate
1
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
Today was festival at the google+page.
And google+'s favicon was changed to the red "g+".

Nickname of the google+ is "g+" ?

I'm sleepy, I go to bed. Goodnight!
1
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
I hope tomorrow will be sunny day.
Because tomorrow is my daughter's nursery sports day.

It will finish in the forenoon.
After then I have to go to my office at the work X-<
2
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
I added many people to my circle.
Nice to see you.
3
Sally Wang's profile photoYou Hirohashi's profile photoj Masaki's profile photoTak ISHII's profile photo
7 comments
 
+J.Masaki SOMETHINGdebussy コメントありがとうございます、こちらこそよろしくお願いします(^^)
 ·  Translate
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
I talked with my friends on twitter.
They live far from here.
So I can't talk when I want to talk.
But twitter can do.

It's realy convenient.
1
Add a comment...

hiroko Shirai

Shared publicly  - 
 
I worked for 13 hours today. I'm tired.
But I am using java to develop for the first time, so it's very fun.
1
Add a comment...
People
Have her in circles
183 people
Sagar Gorijala's profile photo
Sandra J. Barron's profile photo
jerry hill's profile photo
Mark Denham's profile photo
Hiko Saemon's profile photo
Work
Occupation
programmer
Employment
  • 某社
Basic Information
Gender
Female
Looking for
Friends, Networking
Relationship
Married
Story
Introduction
I can't write/read in English well. 
But I want to enjoy writing/reading English. 
Please correct it if the mistake is found. 
 
Education
  • Gunma National College of Technology
    電子情報工学科