Profile cover photo
Profile photo
Martin Schmitt
494 followers -
★ Real Geeks speak Esperanto. ★
★ Real Geeks speak Esperanto. ★

494 followers
About
Martin's posts

Je dio, ili denove plifuŝis G+on. :-/

Post has attachment
During Esperanto-Monato, for one full month (usually november) or part of it, we will exclusively use the international language Esperanto for posting in social networks, such as Facebook, Twitter or Google Plus. - This way, we want to demonstrate that Esperanto is a language that we use daily to stay in touch with our friends from all the world.
---
La celo de Esperanto-Monato estas ke dum unu monato (kutime novembro) aŭ parto de la monato, vi afiŝu ekskluzive uzante la internacian lingvon Esperanto en ĉiuj aŭ kelkaj de viaj interkonaj retoj, kiel ekzemple Facebook, Twitter aŭ Google Plus. - Tiel, ni ĉiuj kune montru ke Esperanto estas ĉiutage taŭga lingvo.

Post has attachment
Mi ĝisdatigis la retpaĝon por ‪#‎EOMO‬ de 2014 al la jaro 2015, sed verdire, mi ne scias ĉu mi daŭrigos la agadon en venontaj jaroj. La diskutemo de esperantistoj pri iuj reguloj, ĉu li devas sekvi ilin, kaj en kia maniero, estas tro enuiga. ‪#‎esperanto‬ http://eomo.info/

Post has attachment
+Gregor Bausch, jen la aplikaĵo pri kiu ni parolis sabate.

Neatendita apero de +Lars Sözüer en mia retpoŝtenirkesto.

Kelkaj gravaj diraĵoj el la germana kun laŭvortaj kaj laŭsencaj tradukaĵoj:

Die Sonne scheint mir aus dem Arsch. - La suno brilas el mia pugo. - "Mi fartas bonege kaj tre multe ĝuas min."

Rutsch mir den Buckel runter. - Glitu malsupren sur mia dorso. - "Lasu min sola, foriru, iru diablen."

Mein lieber Herr Gesangverein! - Mia kara sinjoro ĥoro! - Interjekcio pri grandega mirindaĵo, duonŝerce.

#esperanto  

Hieraŭ mi ludis kun 2 bibliotekoj en la programlingvo Perl, kiuj laŭdire povas diveni la lingvon de tekstoj. Mi ĵetis miajn 30000 afiŝojn ĉe Twitter al ili, kaj la rezultoj estis sufiĉe teruraj. Kvankam unu el ili en la dokumentaro aparte mencias Esperanton, ĝi vere tute ne subtenas ĝin.

Aspektas kvazaŭ ondo de spamaj amikiĝpetoj rulas sin tra G+. :-/
Wait while more posts are being loaded