Vito moved Korben's door sign, not Leeloo, to throw off anyone else looking for Korben, since he knows others are looking for the stones. The warrior aliens took the Korben arrest warrant from the police, that's how they know who they're looking for, but they imitate the 'Smoke you!' guy. Vito doesn't identify the Diva's room, it's one of the ship's mates.
Add a comment...