Profile

Cover photo
Sergey Sudakovskiy
420 followers|165,720 views
AboutPostsPhotosVideosReviews

Stream

Sergey Sudakovskiy

Помогите в одобрении  - 
 
Помогаем одобрить объект федерального значения - Александровский сад имел только половину реальной территории, и web-сайт шмоточного магазина  http://goo.gl/50CRPk (жаль нельзя вздрючить за вандализм и спам)
 ·  Translate
4
Вячеслав Борисов's profile photoАлексей Поляков's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photo
17 comments
 
+Алексей Поляков скорее всего, член команды Listing Editors.
 ·  Translate
Add a comment...

Sergey Sudakovskiy

Обзор изменений  - 
 
В целях усовершенствования функционала, с настоящего времени в Map Maker отключена возможность редактирования объектов Река. Это означает, что вы больше не будете иметь возможности добавлять или редактировать реки на Map Maker. К сожалению.

Если вы обнаружили неверные данные, вы всегда можете сообщить о проблеме, используя Google Maps.

#mapmaker
 ·  Translate
5
Олег Власов's profile photoМаксим Сеничкин's profile photoYury Shatalov's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photo
5 comments
 
+Максим Сеничкин​ за старые заслуги я получаю рассылку закрытой группы "Power mappers", где публикуются прямые обращения менеджеров и инженеров проекта к картографам-лидерам. Часто информация публикуется там раньше, чем о ней узнают другие. Подразделение Google Россия не занимается проектом MapMaker (его разработкой и поддержкой), поэтому может и не иметь оперативных данных об изменениях.
 ·  Translate
Add a comment...

Sergey Sudakovskiy

Ресурсы  - 
 
Полезная фишка - Короткие ссылки 
Для публикации ссылок в Сообществе, а еще чаще - для публикации ссылок в комментариях к своим правкам в Map Maker нам требуются короткие ссылки. Конечно, можно копировать адреса и сокращать их через сервис goo.gl
Однако есть способ проще и быстрее - плагин goo.gl URL Shortener. Он позволяет получать короткие ссылки одним кликом. Ссылка ниже.

Успешного картографирования!
 ·  Translate
Shorten url with goo.gl, the Google URL shortener, and share with many different service!
9
Yevhen Kartsan's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photoYaroslav Yaroshevskyy's profile photo
5 comments
 
С этим расширением удобно копировать ссылки на места из левой панели MapMaker, из перечня последних изменений, и для этого не нужно открывать подробности этого места чтобы сделать короткую ссылку штатными средствами MapMaker
 ·  Translate
Add a comment...

Sergey Sudakovskiy

Помогите в одобрении  - 
 
Я знаю, у нас уже появился как минимум один региональный эксперт (RER). Надеюсь, что этот статус будет делегирован не только сотруднику Google ( +Evgeny Grebennikov, без обид, но факт налицо). Поэтому выкладываю тут просьбы в одобрении объектов.
  
http://goo.gl/q8WxLM
http://goo.gl/DqZVwm
http://goo.gl/Ef1MUk
http://goo.gl/GrT8ga
http://goo.gl/4qcgOy
http://goo.gl/KWeKHU
http://goo.gl/UgldN1
http://goo.gl/swgnyA
 ·  Translate
4
Konstantin Simonov's profile photoYevhen Kartsan's profile photoAleks Shade's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photo
18 comments
 
Просьба помочь в одобрении особоважного объекта НИИ Скорой Помощи им. Н.В. Склифосовского  http://goo.gl/DOhlB6
 ·  Translate
Add a comment...
 
#MapMaker #howtousemapmaker

Недостаточно создать Сообщество и бросить на волонтеров. Если у  +Google Россия  есть хоть малейший интерес к развитию и поддержке Map Maker в России, необходимо принимать участие в жизни Сообщества, реагировать на сообщения участников, помогать в решении сложных задач, которые невозможно решить силами волонтёров. Мало выкладывать инструкции "для галочки", часто с ошибками,  приводящими в свою очередь к многочисленным ошибкам и вопросам новичков, на которые никто, кроме волонтёров, не отвечает, и видимо отвечать не планирует.
 ·  Translate
29
Павел Омельченко's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photoEvgeny Grebennikov's profile photo
4 comments
 
+Sergey Sudakovskiy ок, смотрю, спасибо!
 ·  Translate
Add a comment...

Sergey Sudakovskiy

Shared publicly  - 
 
Object on the map - a Butterfly - http://goo.gl/M95C6m
After I finished drawing, I saw a resemblance to a butterfly. Bravo to the architect!
2
Add a comment...

Sergey Sudakovskiy

Обсуждения  - 
 
И снова о транслитерации. 

Для названий объектов в движке с недавних пор появился выбор языка Русский (Латиница). Соответственно, при заполнении полей основного названия необходимо, как минимум, заполнять их на русском языке, и на русском латиницей, для их отображения на картах в других языках интерфейса. Удобно пользоваться специальной программой или сервисом, например http://ru.translit.net/?account=gost-7-79-2000

Собственно, вопрос, - каким способом передаем транслитерацию? Как я понимаю, делать это необходимо согласно нового ГОСТ 7.79-2000 (ISO 9:1995 «Информация и документация. Транслитерация кириллических букв латинскими. Славянские и неславянские языки»), используя транслитерацию по системе Б (с использованием буквосочетаний).
 ·  Translate
Бесплатный русский и украинский транслит translit.net translit.ru - конвертер и переводчик текста из латиницы в кириллицу и наоборот. Идеальное решение для транслитерации. Выручает при отсутствии русской раскладки клавиатуры. Множество функций, декодер почты, конвертер кириллицы. Helps to convert latin characters in to cyrillic characters and vice versa having no keyboard with russian or ukrainian character set.
2
Максим Сеничкин's profile photoOleg Kovalyov's profile photoYury A083's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photo
9 comments
 
+Yury A083​​ Всё так, если нет желания, то и делать этого не нужно. Другой вопрос, когда желание это есть, и тогда нужна общая, согласованная стратегия, которая устроит и Google, и местное сообщество мапперов.
Почему я написал в заголовке "и снова о транслитерации", - ветераны знают, что года 3-4 назад было сломано немало копьев, и сорвано немало глоток в спорах об этом. Некоторые картографы Беларуси и Казахстана начали глобальную работу по "исправлению" названий. В качестве названия [Английский (Основное)] они указывали полную транслитерацию по ГОСТ 7.79-2000 (вариант А), с диакритическими знаками. В случае Беларуси, доводом также было Постановление Правительства о правилах представления национальных географических наименований на картах. Доводы о том, что в английском алфавите нет букв с диактрическими знаками, также как, например, слова vuliča, не действовали. Компромисным решением стало добавление в интерфейс изначально кириллических языков на латинице.

Напомню снова, что ГОСТ 7.79-2000 не распространяется на правила передачи латинскими буквами звукового облика слов, записанных кириллицей.
 ·  Translate
Add a comment...
Have him in circles
420 people
Андрей Марченко's profile photo
Murod Nazarov's profile photo
Praveen Katepally's profile photo
DIENE FATOU's profile photo
Александра Седракян's profile photo
Libertas Electro's profile photo
Eka Haryani's profile photo
Ilya Godunov's profile photo
Vladimir Vyukov's profile photo
 
Трюк - ступенчатая публикация бизнес-объектов

Задача - опубликовать объект на карте минуя модерацию.

Решение.
Наша задача, - не испугать систему автомодерации. Объект должен соответствовать формальным стандартам. Самым чувствительным пунктом для системы является адрес сайта. Это и вправду основной источник опасности, так как является инструментом для спамеров и кибер-преступников. Поэтому, для быстрой публикации объектов изначально не указываем адрес сайта. Если все поля заполнены правильно, название не созвучно с ругательствами, указанные языки соответствуют названиям, и это не первый Ваш объект на карте, он публикуется автоматически.
Сразу после публикации объекта редактируем его, добавляя официальный сайт. Объект уходит на ручную модерацию, которая может занять неограниченное время, но это уже не так важно, так как в первоначальном виде он появится на картах.

Хочу напомнить об ограничениях к адресам сайтов. Ссылка должна быть прямой, вести на главную страницу официального сайта. Не допускаются:
- короткие ссылки;
- редиректы, реферальные ссылки;
- ссылки на страницы в соц.сетях, каталогах;
- ссылки на сайты третьих компаний/организаций.
Кириллические ссылки публикуются в виде кода.

И последнее замечание - владельцам бизнеса и представителям организаций - вы сэкономите уйму нервов, если опубликуете свой объект с помощью сервиса Google Мой Бизнес http://www.google.ru/business/

Успешного картографирования!

#mapmaker #tricks #moderation
 ·  Translate
12
Олег Власов's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photo
2 comments
 
+Олег Власов​ зависит от уровня доверия системы к картографу. У меня хватает на публикацию с телефоном. Если чувствуете, что идут на модерацию и из-за телефона, добавляйте его вторым шагом.
 ·  Translate
Add a comment...

Sergey Sudakovskiy

Инструкции  - 
 
Трюк - Как обойти ошибку при указании адреса кириллицей.

Как уже писали раньше, система не пропускает адреса сайтов на кириллице. Причём, в основном проблема возникает при редактировании бизнес-объектов, где владелец уже указал адрес сайта в зоне домен.рф.

Как победить интерфейс и не испортить объект?
Решение очень простое:
- Открываем проблемный сайт в новой вкладке;
- Копируем адресную строку;
- Вставляем скопированный текст в строку [Веб-адрес] объекта. Выглядеть ссылка будет, как на моей картинке;
- Сохраняем объект. Система сама преобразует код обратно в кирилличискую ссылку.
- При редактировании объектов система даже не замечает "подмены", как-будто адрес сайта не трогали.

Удачного картографирования!
#mapmaker   #tricks  
 ·  Translate
14
Sergey Sudakovskiy's profile photoYevhen Kartsan's profile photoИлья Васильев's profile photo
4 comments
 
Полезная информация кстати)
 ·  Translate
Add a comment...
 
#mapmaker    #moderation  

Частенько модераторы Google, сидящие, в основном, в Индии, не понимая ни слова по-русски, не зная местной специфики, или просто от излишней усердности, жгут не по-детски. Предлагаю эту "Доску почета" посвятить ТОЛЬКО им, чтобы в дальнейшем можно было апеллировать к руководству с конкретными фактами.
 ·  Translate
13
1
Evgeny Grebennikov's profile photoAleks Shade's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photoАнатолий Крупский's profile photo
72 comments
 
Очередной пример отсутствия мозга или желания проверить изменение...
Название
до: Krasnaya ploshchad' (русский (латиница))
после: Nadegda Savchenko (русский (латиница))
до: Красная площадь (русский-Местное,Основное)
после: Надежда Савченко (русский-Местное,Основное)

Одобрено Google Reviewer Rajesh KT- http://goo.gl/DIuFEM
Ссылка на объект - http://goo.gl/fRWV7v
Позорище сервису на весь мир. :( Продолжение истории с Площадью Гитлера.
 ·  Translate
Add a comment...

Sergey Sudakovskiy

Обзор изменений  - 
 
С сегодняшнего дня изменилась политика в отношении бизнес-объектов.

Теперь бизнес-объекты могут быть нанесены на карту только в виде точки.

Инженеры Google отключили функцию добавления территории к бизнес-объектам.

Если бизнес, который вы хотите добавить занимает некую территорию или здание, добавьте данные о компании в виде точки и привяжите его к соответствующему зданию или территории. 

Если контур территории отсутствует, нанесите его на карту отдельно (нейтральным объектом с категорией "Граница").
 ·  Translate
4
Вячеслав Борисов's profile photoМаксим Сеничкин's profile photoEurosfera Novouralsk's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photo
14 comments
 
+Eurosfera Novouralsk​ в целом верно. Подробнее - в моей статье "Здания и организации в них". Ссылка на статью http://goo.gl/A4yEf 
 ·  Translate
Add a comment...

Sergey Sudakovskiy

Ресурсы  - 
 
Голосуем за решение проблем на Issue Tracker!

Есть форма обратной связи с инженерами - это Issue Tracker. Пользователь создает задачу в одной из категорий (Проблема с данными; Предложение по улучшению; Сдвиг карт; Запрос новой категории; Проблема с движком), другие пользователи, которым это также важно, отмечаются в теме (ставят звездочку). Каждый голос повышает статус задачи, т.е. вероятность быстрого решения. Задаче назначается ответственный сотрудник, который меняет статус задачи и отчитывается о продвижении решения.

Итак, голосуем за проблему - после редактирования адреса не работает автоматическое сокращение слов "строение", "корпус".
 ·  Translate
Google Map Maker Issue Tracker
4
Oleg Kostyukevich's profile photoОлег Власов's profile photoSergey Sudakovskiy's profile photoYaroslav Yaroshevskyy's profile photo
7 comments
 
+Sergey Sudakovskiy пардон, что-то новое в MapMaker.
C телефона не было возможности просмотреть все ссылки.

Очень часто встречалась ошибка во время редактирования адресов где номер дома записан с буквой, слешем или другими данными. Это с теми объектами, которые были созданы ботами и довольно давно. Т.е. отредактировать такой адрес, например изменить «10А» на «10Б» или просто «10» нереально - «ошибка геоданных»
Когда же создается новый объект с таким адресом, то потом редактируется без проблем.
В трекере где-то есть issue по этой ошибке

Ваше issue поддержал, спасибо.
 ·  Translate
Add a comment...
People
Have him in circles
420 people
Андрей Марченко's profile photo
Murod Nazarov's profile photo
Praveen Katepally's profile photo
DIENE FATOU's profile photo
Александра Седракян's profile photo
Libertas Electro's profile photo
Eka Haryani's profile photo
Ilya Godunov's profile photo
Vladimir Vyukov's profile photo
Basic Information
Gender
Male
Relationship
Married
Other names
Serge
Story
Tagline
Do you want to do good - do yourself!
Work
Occupation
Electrician & Automation Engineer
Посредственный сервис, необоснованно завышенные расценки. Нужно было сделать разрешение на выезд для ребенка. Позвонил, узнал стоимость, приехал, - оказалось, что нужно доплачивать по 100 рублей за каждую фамилию человека, которым я доверяю ребенка, если их больше двух. А их семеро (список обязательный, дает лагерь). В результате оговоренная заранее цена услуги выросла с 1000 до 1500 рублей. При отсутствии очереди работу выполняли 50 минут. Не первый раз делаю такой документ, но впервые столкнулся с изобретением доплаты за каждую фамилию. Ответ обычный - не нравится - идите к другому нотариусу! Не рекомендую пользоваться услугами данного нотариуса.
• • •
Public - a year ago
reviewed a year ago
Прекрасный особняк 1902 гола, архитектор Федор Шехтель. Чтобы оценить архитектуру здания, рекомендую посетить Малую Никитскую зимой, так как летом дом утопает в зелени деревьев. Вход свободный.
Appeal: ExcellentFacilities: GoodService: Good
Public - 2 years ago
reviewed 2 years ago
Public - 3 years ago
reviewed 3 years ago
10 reviews
Map
Map
Map
Аэропорт до современного уровня явно не дотягивает. Протекающая крыша с подставленными под течи ведрами мягко говоря его не красят. Огромная клумба с двумя пальмами - это здорово... но одновременно эта клумба является кошачьим туалетом, а потому с таким запахом, что находиться вблизи невозможно. Точки общепита отсутствуют. В отстойнике-накопителе "B" имеется т.н. бар. Пиво "Жигули" по 80р. за бутылку, и пиво импортное в диапазоне 245-280р. Кофе 100р. Из еды - ломтик батона с двумя кусочками дешевого сыра, но по цене 60р. За состоянием перрона не следят - был небольшой морозец, и при посадке в самолет трое пассажиров упали на гололеде при выходе из автобуса. На замечание об этом сопровождающему, получил отличный ответ - "Обращайтесь к начальству!"
• • •
Public - 3 years ago
reviewed 3 years ago
Отличное место. Можно попить пива, послушать живую музыку хорошего качества, и потусить. В пятницу вечером собирается много любителей всего вышеперечисленного.
Public - 3 years ago
reviewed 3 years ago