Profile cover photo
Profile photo
Hotel Lo Scoiattolo
11 followers
11 followers
About
Posts

Post has attachment
La Coppa dell'Amicizia (The Friendship Cup) is traditionally used to drink the "caffè alla valdostana", a typical beverage made of coffee, grappa, lemon and orange rinds, sugar and spices. The mixture is heated well before being poured into the cup and set on fire, flambé style. It is particularly appreciated after a long winter day skiing or walking in the snow.
‪#‎coffee‬

La Coppa del. amicizia (The Friendship Cup) è tradizionalmente usato per bere il "caffè alla valdostana", una bevanda tipica è composta da caffè, grappa, limone e arancio scorze, zucchero e spezie. La miscela è riscaldata bene prima di essere versato nella tazza e appiccata il fuoco, stile flambé. Esso è particolarmente apprezzata dopo una giornata di lungo inverno sci o camminare nella neve.
#coffee
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Lunedì 6 aprile, torna a Gressoney il folle appuntamento con la piscina scavata nella neve (http://www.monterosa-ski.com/?p=14290)!!! 
Siamo arrivati alla nona edizione e lo Spring Barbecue Contest è ormai diventato un appuntamento tradizionale per festeggiare la Pasquetta in maniera inusuale e divertente al Gabiet di Gressoney, Comprensorio Monterosa Ski!
Si inizia alle 10.00 con brindisi di apertura e spillatura della birra, alle 12.00 aprono le cucine e alle 13.00 inizia il contest più spassoso dell’anno…
Obiettivo immutato negli anni: superare la piscina con qualsiasi mezzo a disposizione - sci, snowboard o quant’altro la fantasia possa suggerire - ma senza affondare! Per tutto il pomeriggio le evoluzioni e i balzi migliori saranno ripresi con photo shooting e video footage, disponibili poi sulla pagina facebook dell’evento.
I più intrepidi saranno premiati allo Spring Afterski al Castore Lounge in Piazza del Municipio di Gressoney-La-Trinité alle ore 17.00.
A seguire, tutti a festeggiare allo Spring Party presso il Palazzetto dello Sport di Gressoney-Saint-Jean, con tanta musica e gadget, dalle 23.00 sino a tarda notte.
La primavera è arrivata, che la festa nel Monterosa Ski abbia inizio! 
Per informazioni e prenotazioni, entro il 4 aprile: Castore Lounge (Tel. +39.0125.366809 - Cell. +39.347.0873656).

We are now at the 9th edition of the Spring Barbecue Contest, the traditional appointment for an unusual Easter Monday at the Gabiet in Gressoney, on the Monterosa Ski domain.
At 10.00 there will be the opening cheers, at 12 will open the kitchen and at 1 PM will start the funniest contest of the year... The main objective is to cross the swimming pool with every possible mean – ski, snowboard or whatever your fantasy could imagine – without going underwater! There will be a photoshooting and a footage, and you will find it on the facebook page of the event. 
The prizegiving ceremony will be held in Gressoney-la-Trinité at the Spring Castore Lounge with the Spring Afterski at 5 pm.
After that, there will be a Spring Party at the Sport Haus in Gressoney-Saint-Jean, with a lot of music and gadgets from 11 until late at night. 
Spring is coming and let the party started on the Monterosa Ski!!
For any info and reservation, before April 4th: Castore Lounge (Tel. +39.0125.366809 - Cell. +39.347.0873656).

On est arrivés à la 9ème édition du Spring Barbecue Contest, un rendez-vous devenue tradition pour feter le lundi de Pâque de facon inusuelle et amusante au Gabiet de Gressoney, dans le domaine Monterosa Ski !
On commence à 10 heures avec cin-cin d’ ouverture, à midi ouvrent les cuisines et à 13 heures commence le contest plus amusant de l’année... L’objectif c’est de sauter la piscine avec n’importe quel moyen – ski, snowboard et tout ce qui vous dit la fantaisie – mais sans aller au fond. Pendant tout l’après-midi les meilleurs seront photographiés pour n photo shooting et un vidéo footage qui seront disponibles ensuite sur la page de l’ événement. 
Les meilleurs recevront un prime qui sera remis sur la place communale de Gressoney-La-Trinité à 17.00h lors du Spring Afterski au Castore Lounge. A suivir, fete au Spring Party à la Sport Hause de Gressoney-Saint-Jean avec beaucoup de musique et gadget à partir de 23h.
Le printemps est arrivé, que la fete sur le Monterosa Ski commence ! Pour infos et réservations, avant le 4 avril : Castore Lounge (Tel. +39.0125.366809 - Cell. +39.347.0873656).
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Dopo l'abbondante apres ski, la cena vi aspetta ... e per finire soffici fiocchi... di panna :-)     #hotelloscoiattolo  
PhotoPhotoPhoto
2015-04-03
3 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment

Post has attachment
Oggi sul Monte Rosa vi raccontiamo un'emozionante rimpatriata tra colleghi e amici: Paolo De Chiesa, uno dei grandi dello slalom speciale oggi commentatore sportivo e giornalista, e Franco Bieler, originario di Gressoney-Saint-Jean e formidabile atleta della Valanga Azzurra. 
Hanno fatto parte insieme della squadra nazionale, anni indimenticabili e gloriosi dove hanno conquistato grandi successi. Dopo la festa di ieri sera, dedicata alla vittoria della 15 km tecnica classica del 21enne valdostano De Fabiani, hanno deciso di rincontrarsi e godersi una sciata sulle nevi di Gressoney, sino ad arrivare, passando dal Colle Bettaforca, a Champoluc. Appassionato dei nostri tracciati, De Chiesa ci dà appuntamento alla prossima volta che tornerà a solcare i nostri tracciati... magari in una splendida giornata primaverile di sole!
Photo
Add a comment...

Post has attachment
1933, 28 MAGGIO (1a EDIZIONE)
Per ricordare gli ideali sportivi di Mezzalama, i compagni del Club Alpino Accademico Italiano, del Cai Torino e dello Ski Club Torino, organizzano sul Monte Rosa una gara di scialpinismo “estrema”, al livello del sesto grado”, allora considerato il limite delle difficoltà alpinistiche. Al via al Colle del Teodulo, 14 cordate da tre elementi tra cui una svizzera e una tedesca. La sosta della Capanna Sella, a metà percorso, fissata per un controllo medico, diventa l’arrivo. Impossibile proseguire per il maltempo. Vincono le guide di Valtournenche, battendo “in volata” i colleghi di Zermatt.
1933, 28th MAY (1ST EDITION)
To remember the sport ideals of Mezzalama, his mates of the Club Alpino Accademico Italiano, of the Cai Torino and the Ski Club Torino, organizes on the Monte Rosa a mountaineering ski “extreme” competition,at the 6th level difficulty, the highest possible degree at that times. At the departure, at the Colle Teodulo, there were 14 teams of 3 elements, including 1 Swiss team and one German team. The stop at the Capanna Sella, established in the middle of the way for medical purposes, became the end of the run because of the bad weather conditions. The winners were the Valtournenche guides, who arrived just before the colleagues of Zermatt.
1933, 28 MAY (1ère EDITION) 
Pour rappeler les principes sportifs de Mezzalama, les copains du Ski Club Accadémique Italien, du Cai Torino et du Ski Club Torino, organisent sur le Monte Rosa une compétition de ski de montagne “extrême” à niveau de « sixième degré » , à l’époque considéré le limite de difficulté de la discipline. Le départ était au Col Teodulo, 14 cordées de trois éléments entre lesquelles il y en avaient une suisse et une allemande. L’ arrêt de la Capanna Sella, à la moitié du parcour établit pour un contrôle médical, devient l’arrivée à cause de la mauvaise météo. Les vainqueurs ont été les guides de Valtournenche, qui on battu les collègues de Zermatt.
Photo
Add a comment...

Post has attachment

Post has attachment
Che dire di più: queste immagini si commentano da sole!
PhotoPhotoPhotoPhoto
2015-02-02
4 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment
"Ho scritto t'amo... sulla neve!

Per una fuga romantica, per coccolare chi ami di più, per regalare un soggiorno indimenticabile nel cuore della Valle d'Aosta, l'Hotel Lo Scoiattolo propone momenti d'infinito benessere:
a partire da 440,00 euro per 2 persone
- Soggiorno di due notti (pernottamento e colazione)
- Mazzo di fiori in camera
- Aperitivo al bar
- Una cena a degustazione con prodotti tipici (la sera del 14)
- 2 massaggi da 30 minuti

Ultime disponibilità!!!!!!

https://reservations.verticalbooking.com/prenota_new.htm?id_stile=9583&id_albergo=10481&dc=123&id_prodotto_sel=36&lingua_int=ita&id_percorso=&tst_prntz=&id_affiliazione=&graph_be=4&headvar=ok
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Wait while more posts are being loaded