A very quick mockup of how a toggle for searches to run local-only or use online providers could look.  When in the dash this could be bound to a key shortcut and remember its state so you don't have to set it unless you're changing the setting from your last search.