Profile cover photo
Profile photo
Maria Carvalhosa
53 followers
53 followers
About
Posts

Post has attachment
E nas brancas areias adormeci
E nas brancas areias adormeci
olharesdemaresia.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
"António Machado - O caminho faz-se caminhando:
Carlos Loures

Há quem cite o verso - «O caminho faz-se caminhando», «se hace camino al andar», não sabendo que o autor foi um grande poeta castelhano – Antonio Machado. Trata-se de uma estrofe de «Proverbios y cantares» do livro «Campos de Castilla». Eis o poema completo:

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.

Note-se o emprego do substantivo «mar» no feminino, sabendo-se que embora tendo os dois géneros em castelhano, é mais usual o emprego do masculino, «el mar». «La mar», feminino, é coisa de poetas e de pescadores, de homens que amam o mar como se ama uma mulher."
Add a comment...

Post has attachment
Quando o "passado" nos visita
Quando o "passado" nos visita
olharesdemaresia.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Reboliço ao sol-pôr
Reboliço ao sol-pôr
olharesdemaresia.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Rumores de uma tempestade
Rumores de uma tempestade
olharesdemaresia.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Mar & vento
Mar & vento
olharesdemaresia.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Cansaço
Cansaço
olharesdemaresia.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Quando o "passado" nos visita
Quando o "passado" nos visita
olharesdemaresia.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
O guardador de lar
O guardador de lar
olharesdemaresia.blogspot.com
Add a comment...

Post has attachment
Rumores de uma tempestade
Rumores de uma tempestade
olharesdemaresia.blogspot.com
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded