I've found 90%+ of my indie coffeehouses either online or by talking to baristas, but 3Fish Coffee is the rare exception that I just happened to drive past.

Really pretty space in Albany, serving some pretty good coffee from a Irving Farm Coffee Roasters.

Unfortunately I was in a bit of a rush and did not make sufficient notes, but I distinctly remember that I enjoyed my experience, and I will be adding 3Fish to my Albany rotation, which includes Stacks Espresso and Superior Merchandise Company (over in Troy).
Shared publicly