Profile cover photo
Profile photo
Olga Arakelyan
1,009 followers -
Freelance translator, ESL teacher, ProZ.com professional trainer, blogger, social media fan
Freelance translator, ESL teacher, ProZ.com professional trainer, blogger, social media fan

1,009 followers
About
Posts

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
8 typical mistakes startup EN<>RU translators make
A few days ago I finished teaching the translation block at our Basic Course for startup translators. It was an unexpected turn, as somebody else was supposed to do it. But the situation changed a few days before the New Year, so I had to stand in the gap. ...
Add a comment...

Post has attachment
Hi everybody! Long time, no see. There's a new post in my blog. Hope you enjoy it :-)
Add a comment...

Post has attachment
Where were you 10 years ago and where do you want to be 10 years from now?
Happy New Year and merry Christmas, my dear readers! 10 years seems like an awfully long time. Yet it seems like it was yesterday. 10 years ago my daughter was 2 years old and I was frantically searching for some kind of work I could do while still staying ...
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
Saint Petersburg, Russia. Where to go and what to see if your time is limited
Hi everybody! How've you been? Has 2017 been good to you so far?  My 2017 has been very busy, although I have been working on getting back to the balanced lifestyle. The more busy I am, the more I realize how important it is to give myself enough rest, phys...
Add a comment...

Post has attachment
Is it possible to learn a language without absorbing its culture?
When we approach learning a language, thoughts of grammatical correctness and learning
lists of words by rote are often uppermost in our minds. However, there are many elements
of language learning that creep up on us unawares. Some of these are inextricabl...
Add a comment...

Post has attachment
Translation Forum Russia 2017: my report
Translation Forum Russia 2017: my report
yourprofessionaltranslator.com
Add a comment...

Post has attachment
Translation Forum Russia 2017: my report
A few days ago I came back from Translation Forum Russia which took place in Ufa, Bashkortostan . My daughter Delia went with me because she never visited Ufa before and because of the trip to the Southern Ural mountains we planned to take after the confere...
Translation Forum Russia 2017: my report
Translation Forum Russia 2017: my report
yourprofessionaltranslator.com
Add a comment...

Post has attachment
How to Reply To a Negative Feedback About Your Translation
We are humans and we screw up many times! And receiving a negative feedback about your translation work if one of them. As translation professionals, we work daily with people from different cultures and backgrounds. So, it is quite important to keep a leve...
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded