Profile cover photo
Profile photo
Maria Pia Montoro
374 followers -
Your world is limited only by your words
Your world is limited only by your words

374 followers
About
Maria Pia's posts

Post has attachment
Noi non lavoriamo semplicemente con le parole, noi gestiamo un patrimonio immateriale: la conoscenza.

Post has attachment
Come smettere di essere pagati a parola ma nei nostri termini
Da tempo sui Social come Facebook e Twitter, i
traduttori si stanno schierando contro un meccanismo che li spinge ad accettare
lavori sottopagati: il pagamento per numero di parole. Il mercato è pieno di balordi, ma anche noi siamo
bravi a rovinare il merca...

Post has attachment
Perché la First Lady non mostra cosa fa per il suo lavoro? Perché? L'autore dell'articolo, ossessionato da questa domanda, ha analizzato il profiloTwitter di Melania per trovare una risposta. Il giornalista ha notato che nel periodo di tre anni, tra il 3 giugno 2012 e l'11 giugno 2015, Melania ha publicato su Twitter 470 foto, apparentemente scattate da lei stessa.

Quello che scegliamo di fotografare e come inquadriamo i soggetti, rivela sempre un po' di come noi percepiamo il mondo. Nel caso di Melania, addestrata ai media, controllata 24h su 24, la sua collezione di foto su Twitter fornisce un punto di vista molto più intimo altrimenti non percepibile da interviste o apparizioni pubbliche.

Post has shared content
So much love!!!

Post has attachment
We have this great opportunity to learn from the PROs in terminology. Check out these free webinars by SDL webinars:

Post has attachment
Random Fashion Buzzword Generator
Fashion lingo is something of a minefield for most of us. Unless your name is Anna Wintour  how can you be expected to know what a ‘ chunky palladium boot ’ is supposed to look like?  If you find it difficult to understand some of the words commonly used wi...

Post has attachment
Fashion lingo reflects the joyous nature of fashion
My fav lexicographer Erin McKean (that I had the pleasure to interview ) interviewed by the fashion blog: The Fashionspot , gives her take on how bloggers are affecting everyday jargon, whether " arm party " might ever make it into a legitimate dictionary. ...

Post has attachment

Post has attachment

Post has attachment
How a terminologist can make your website great again
Hi WordLovers and happy New Year ! It is
never too late to wish you all the fun you can and a wonderful 2017 ahead! I hope you enjoyed your Christmas holidays
as much as I did and that you are finally back to work full of enthusiasm and
positive energy. An ...
Wait while more posts are being loaded