In addition to all your public albums there now is the new possibility to view a list of your recent public uploads. Especially since "Photos from Posts" are spread over many different albums, this might be an easy way to find the photo you want to show.
You can start using the app by opening a hangout via this link:
You can read more about the app on this website:
If you want to be notified about further updates to this app please let me know, so that I can add you to an appropriate circle. Please make sure to circle the page as well, because I can't add you to circles otherwise. And if you want to be removed from the notifications again just let me know as well :)